「Kleid」の例文例文
「Kleid」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieses Kleid ist mir leider zu lang.
このドレスは残念ながら私には長すぎます。
- 中級（B1〜B2）
Für die Hochzeit meiner besten Freundin habe ich mir ein elegantes Kleid geliehen.
親友の結婚式のために、私はエレガントなドレスを一着借りました。
- 上級（C1〜C2）
Die renommierte Modedesignerin präsentierte zum Abschluss der Modewoche ein meisterhaft geschneidertes Kleid aus nachhaltiger Seide.
その名高いファッションデザイナーは、ファッションウィークの締めくくりに見事な仕立てのサステナブルシルク製ドレスを発表しました。
- 日常会話
Das Kleid steht dir wirklich fantastisch!
そのドレス、本当によく似合っているよ！
「Kleid」のコアイメージコアイメージ
一続きの布で作られ、丈や切り方で印象が大きく変わる衣服
「Kleid」の使い方使い方
「Kleid」とよく一緒に使う語
「Kleid」の類義語との違い類義語との違い
Kleid: 上半身と下半身が連続した布でできた一着の服
Kleidung: 服全体をまとめて表す言葉
Rock: 腰から下に身につける布状の服
Hemd: 主に上半身に着る袖付きのシャツ型の服
T-Shirt: カジュアルな短袖の上半身用シャツ
「Kleid」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kleid bezeichnet meist ein einteiliges Gewand ohne separates Ober- und Unterteil, das in Länge, Schnitt und Stoff stark variieren kann.
「Kleid」の語源語源
Kleidは、古高ドイツ語kleitに遡り、元は「覆うもの」を意味していた語が衣服一着の意味に移って現在に至る。古ノルド語のklæðiなど同系統の語と関連がある。
「Kleid」のコラムコラム
- Kleidは一着を指す語だが複数形Kleiderが『服全体』を指す場合もあるので、買い物や話題の範囲は文脈で確認すると混乱しにくい。
「Kleid」のよくある間違い
✕ Ich habe eine schönes Kleid gekauft.
○ Ich habe ein schönes Kleid gekauft.
「Kleid」は中性名詞なので、4格の不定冠詞は「eine」ではなく「ein」になります。
「Kleid」のよくある質問
Q. 「Kleid」の複数形「Kleider」は、いつ「服全体」の意味になるのですか？
ふつうは複数のワンピースやドレスを表しますが、文脈によっては身につけている服全体を表します。「服」という一般的な意味をはっきり示すなら「Kleidung」を使います。
この単語が載っているページ
「Kleid」に関連する単語
同じ語根「Kleid」（衣服）の単語
Kleid（衣服）。Kleidは、古高ドイツ語 kleit「衣服」から
つづりが似ている単語
「服装」の仲間の単語
「Kleid」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1