genau

「genau」の意味

「genau」の例文

Genau, das stimmt.

その通りだ、それは正しい。

genauのイラスト

「genau」の反対語(対義語)

「genau」の例文例文

Ja, genau!

その通りだ!

「genau」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich weiß nicht genau, wo mein Schlüssel ist.

    鍵がどこにあるのか正確には分かりません。

  • 中級(B1〜B2)

    Können Sie mir bitte genau erklären, wie dieser Drucker funktioniert?

    このプリンターがどのように動くのか、詳しく説明していただけますか。

  • 上級(C1〜C2)

    Die wirtschaftlichen Folgen der neuen Richtlinie lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht genau vorhersagen.

    新たな指針がもたらす経済的影響を、現時点で正確に予測することはまだできません。

  • 日常会話

    Das ist genau das, was ich die ganze Zeit gesucht habe!

    まさにこれだよ、ずっと探していたのは!

「genau」の意味ごとの使い方

  • 確かに

    Du hast genau recht, der Laden ist heute geschlossen.

    確かに、あなたの言うとおり、その店は今日は休みです。

  • ちょうど

    Der Bus kommt genau um neun Uhr.

    バスはちょうど9時に来ます。

ゲームで覚える・約 1 分

genau をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「genau」のコアイメージコアイメージ

合致する情報が無駄なくすき間なく並ぶきっちりした印象

「genau」の使い方使い方

  • Ja, genau

    その通りだね

    Ja, genau, der Kurs beginnt am Montag.その通りだね、講座は月曜日に始まる。

  • Stimmt, genau

    そのとおりだ

    Stimmt, genau! Wir treffen uns um acht.そのとおりだ。私たちは8時に会う。

「genau」の類義語との違い類義語との違い

genau: 相手の言ったことがぴったり当てはまると短く同意を示す感嘆詞
ja: 簡単に肯定を示す相づち
stimmt: 発言の内容が正しいと述べる口語的な同意表現
richtig: 内容を強く肯定して正しいと示す相づち
genau so: やり方や状況がまさに同じだと示す同意表現

「genau」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adverb und Ausruf, das verwendet wird, um zu zeigen, dass eine Aussage zutreffend oder präzise ist.

「genau」の語源語源

genauは、中高ドイツ語のgenâweから発展し、古高ドイツ語のgenuowaに由来し、もともと「近い・狭い」を意味した要素が「ぴったり合う=正確」という意味へ移った

「genau」のコラムコラム

  • 日常会話で便利に使える簡潔な同意表現であり、相づちとして多用する場合は相手の言葉を繰り返すなど具体的な応答と組み合わせると説得力が増す

「genau」のよくある間違い

  • ✕ Ja, Genau.

    ○ Ja, genau.

    文の途中で相づちの「genau」を使うときは小文字で書きますが、日本語にはこの大文字・小文字の区別がないため「Genau」としやすいです。

「genau」のよくある質問

Q. 「genau」と「genau so」はどう使い分けるのですか?
「genau」は相手の発言が正しいと短く同意するときに使い、「genau so」はやり方や状態がまったく同じだと示すときに使います。

「genau」に関連する単語

同じ語根「genau」(正確)の単語

genau(正確)。genauは、古高ドイツ語 genuowa「近い」から

ほかに「ちょうど」と訳せる単語

ほかに「確かに」と訳せる単語

「賛同と支持」の仲間の単語

「真偽と確かさ」の仲間の単語

「genau」は英語では

「genau」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ