warum

「warum」の例文例文

「warum」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Warum weinst du?

  どうして泣いているの？

• 中級（B1〜B2）

  Kannst du mir erklären, warum dieser Zug ausfällt?

  どうしてこの列車が運休になったのか説明してもらえますか。

• 上級（C1〜C2）

  Es bleibt unklar, warum die Verhandlungen zwischen den beiden Parteien so plötzlich abgebrochen wurden.

  なぜ両者の交渉がこれほど突然に中断されたのか、依然として解明されていない。

• 日常会話

  Warum eigentlich nicht?

  いいんじゃない、ダメな理由なんてないでしょ？

「warum」の意味ごとの使い方

• なぜ

  Warum bist du heute zu Hause?

  なぜ今日は家にいるのですか？

• なんで

  Warum bist du heute so müde?

  なんで今日はそんなに疲れているの？

「warum」の使い方使い方

• warum überhaupt

  そもそもどうして

  Warum überhaupt lernst du heute Deutsch?そもそもどうして今日はドイツ語を勉強するの？

• warum nicht

  どうして〜ないの

  Warum gehst du nicht mit uns ins Kino?どうして私たちと映画館に行かないの？

「warum」とよく一緒に使う語

• fragen, warum　どうしてか尋ねる
  （fragen：尋ねる）
• wissen, warum　どうしてか知っている
  （wissen：知っている）
• erklären, warum　どうしてか説明する
  （erklären：説明する）

「warum」の類義語との違い類義語との違い

warum: 相手に理由を尋ねるときに使う短い疑問
wieso: 日常会話でよく使う理由を尋ねる問い
weshalb: 文や話で理由を尋ねる改まった表現の問い
weswegen: 出来事の原因や動機を問いかける問い

「warum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adverb zur Nachfrage nach dem Grund, verwendet in Fragen wie „Warum?“ oder in Nebensätzen zur Angabe der Ursache.

「warum」のよくある間違い

• ✕ Ich weiß warum du zu spät warst.

  ○ Ich weiß, warum du zu spät warst.

  「warum」で始まる理由の副文は、主文との境目にコンマを置きます。

• ✕ warum bist du zu spät?

  ○ Warum bist du zu spät?

  文の最初に来る「warum」は、疑問文でも大文字の「Warum」と書きます。