「lang」の名詞形・派生語
- 名詞形Länge長さ
- 形容詞langfristig長期的な
「lang」の反対語(対義語)
- kurz短く
「lang」の例文例文
「lang」の学習データ
モチタンで学習した 84 人の結果
「lang」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ich habe die ganze Nacht lang geschlafen.
私は一晩中ずっと眠っていました。
- 中級(B1〜B2)
Sie hat jahrelang im Ausland gelebt, bevor sie nach Deutschland zurückkehrte.
彼女はドイツに戻る前、何年もの間ずっと海外で暮らしていました。
- 上級(C1〜C2)
Die Verhandlungen zogen sich monatelang hin, ehe schließlich ein für beide Seiten tragbarer Kompromiss erzielt werden konnte.
双方が受け入れられる妥協案がついにまとまるまで、交渉は数か月にわたってずっと長引いた。
- 日常会話
Bist du schon das ganze Wochenende lang zu Hause?
週末の間ずっと家にいるの?
「lang」の意味ごとの使い方
- 長い
Der Weg ist lang.
その道は長いです。
- 長く
Der Unterricht dauert nicht lang.
授業は長く続きません。
「lang」のコアイメージコアイメージ
長期間続く状態
「lang」の使い方使い方
「lang」とよく一緒に使う語
「lang」の類義語との違い類義語との違い
lang: 時間的に長く続いていることを表す副詞
noch: まだその状態が続いていることを示す副詞
schon: もうその出来事が起きていることを示す副詞
immer: 常に同じように続いていることを示す副詞
「lang」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Über einen ausgedehnten Zeitraum; erscheint in festen Wendungen wie 'seit langem' oder 'lange nicht gesehen'.
「lang」の語源語源
langは、古高ドイツ語のlangを起源とし、ゲルマン祖語*langazに遡るため、英語longやオランダ語のlangと語源を共有し『長い』の意味を伝えてきた。
「lang」のコラムコラム
- 会話ではlange nicht gesehenのような言い回しが「久しぶり」の意味で使われることが多く、直訳せず慣用表現として理解すると聞き手に自然に伝わる。
「lang」のよくある間違い
✕ ein lang Tag
○ ein langer Tag
「Tag」の前で「長い」を表す「lang」は、「ein Tag」のように1つの男性名詞を説明するとき「langer」になります。日本語の形容詞にはこのような語尾の変化がないため、語尾を付け忘れやすいです。
「lang」のよくある質問
Q. 「lang」が「lange nicht gesehen」のように「lange」になるのはなぜですか?
この単語が載っているページ
「lang」に関連する単語
同じ語根「lang/lange/längst」(長い)の単語
lang(長い)。langは、古高ドイツ語 lang「長い」から
- lange長く
- langsamゆっくり
- langweilig退屈な
- langen手を伸ばす
- stundenlang何時間も
- längstすでに
- jahrelang何年も
- solange〜する限り
- Länge長さ
- verlängern延長する
- monatelang何か月も
- verlangen要求する
つづりが似ている単語
ほかに「ずっと」と訳せる単語
「時間の長さ」の仲間の単語
- für〜のために
- Minute分
- Moment少しの間
- Stunde一時間
- Zeit時間
- Dauer期間
- Sekunde秒
- Viertel四分の一
- dauernかかる
- Halbjahr半年
- Arbeitszeit労働時間