neben

「neben」の例文例文

「neben」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder sitzt neben mir.

  私の兄は私の隣に座っています。

• 中級（B1〜B2）

  Stell bitte das Regal direkt neben die Tür.

  本棚をドアのすぐ隣に置いてください。

• 上級（C1〜C2）

  Neben den steigenden Energiekosten stellen auch unterbrochene Lieferketten die Industrie vor große Herausforderungen.

  上昇するエネルギー費用に加えて、寸断されたサプライチェーンも産業界にとって大きな課題となっています。

• 日常会話

  Ist der Platz neben dir noch frei?

  あなたの隣の席、まだ空いていますか？

「neben」の意味ごとの使い方

• そばに

  Meine Tasche steht neben dem Stuhl.

  私のかばんは椅子のそばにあります。

「neben」の使い方使い方

• neben dem Bahnhof

  駅の隣に

  Der Kiosk steht neben dem Bahnhof.売店は駅の隣にあります。

• neben dem Bett

  ベッドの隣に

  Der Tisch steht neben dem Bett.テーブルはベッドの隣にあります。

• neben dem Schlafzimmer

  寝室の隣に

  Das Bad liegt neben dem Schlafzimmer.浴室は寝室の隣にあります。

「neben」とよく一緒に使う語

• neben dem Haus　家の隣に
  （Haus：家）
• neben der Tür　ドアの隣に
  （Tür：ドア）
• neben dem Tisch　テーブルの隣に
  （Tisch：机）
• neben der Schule　学校の隣に
  （Schule：学校）
• neben dem Fenster　窓の隣に
  （Fenster：窓）

「neben」の類義語との違い類義語との違い

neben: ある物の隣にぴったり寄り添っている位置関係を表す、場所では与格、移動では対格を取る
in: 囲まれた内部の中にある位置を表す、場所では与格、移動では対格を取る
auf: うえの面に直接のっている位置を表す、場所では与格、移動では対格を取る
an: たての面や境界にぴったり接している位置を表す、場所では与格、移動では対格を取る
zwischen: 二つ以上の物の間に挟まれている位置を表す、場所では与格、移動では対格を取る

「neben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

neben bezeichnet räumliche Nähe und bedeutet, dass etwas an der Seite von etwas anderem steht oder liegt.

「neben」のよくある間違い

• ✕ Das Haus steht neben den Park.

  ○ Das Haus steht neben dem Park.

  「neben」は場所を表す「stehen」と使うと与格になるため、「Park」は「dem Park」とします。