Wie sind Ihre ~?

Wie sind Ihre ~?のイラスト

意味

あなたの〜はどのようになっていますか？

解説

相手の所有や状態を尋ねる丁寧な質問。ビジネスや初対面でも、営業時間や条件など具体項目の確認に使う。

例文

Wie sind Ihre Öffnungszeiten?

あなたの営業時間はどのようになっていますか？

Wir sind montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

月曜から金曜は9時から18時まで営業しています。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie sind Ihre ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンや公共の窓口、店舗などで、相手の条件や営業時間、連絡先といった具体的な情報を丁寧に尋ねるときに使います。初対面の相手や顧客に対しても安心して使える、改まった響きを持つ表現です。

言い換え・似た表現

  • Wie ist Ihre Telefonnummer?

    お電話番号はどのようになっていますか？　（名詞が単数の場合は動詞が ist になります。）

  • Wie lauten Ihre Öffnungszeiten?

    営業時間はどのようになっていますか？　（lautet/lauten を使うと、より事務的で硬い響きになります。）

  • Wie sind deine Arbeitszeiten?

    君の勤務時間はどんな感じ？　（親しい相手（du）に対して使うカジュアルな形です。）

言われたときの返し方

  • Unsere Öffnungszeiten sind von neun bis achtzehn Uhr.

    私たちの営業時間は9時から18時までです。

  • Hier sind die Details dazu.

    こちらがその詳細になります。

よくある間違い

  • ✕ Wie sind Ihre Name?

    ○ Wie ist Ihr Name?

    尋ねる名詞が単数形の場合は、動詞は sind ではなく ist を使います。

「Wie sind Ihre ~?」のよくある質問

Q. 後ろの名詞によって形は変わりますか？
はい、変わります。このフレーズは「複数形」の名詞が続く形です。名前や電話番号など、名詞が単数のときは「Wie ist Ihr 名詞?」または女性名詞なら「Wie ist Ihre 名詞?」と使い分けます。
Q. 「何ですか？」なのに Was ではないのですか？
日本語では「お名前は何ですか」と言いますが、ドイツ語では状況や状態を尋ねる Wie（どのように）を使うのが自然です。「Was ist Ihr Name?」と言うと不自然でぶしつけに聞こえることがあります。

このフレーズの単語を英語では

「Wie sind Ihre ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie sind Ihre ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ