「mein」の例文例文
「mein」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Das ist mein Hund.
これは私の犬です。
- 中級(B1〜B2)
Ich habe meinen Schlüssel im Büro vergessen.
私はオフィスに鍵を忘れてきてしまいました。
- 上級(C1〜C2)
Nach gründlicher Analyse der Datenlage halte ich meine anfängliche Einschätzung weiterhin für zutreffend.
データ状況を綿密に分析した結果、私は当初の見立てが依然として妥当であると考えています。
- 日常会話
Das ist nicht mein Problem!
それは私の知ったことじゃないよ!
「mein」の意味ごとの使い方
- 私のもの
Der rote Ball ist mein.
その赤いボールは私のものです。
「mein」のコアイメージコアイメージ
話し手を中心に、名詞の対象を自分に属するものとして示す軸
「mein」の使い方使い方
「mein」とよく一緒に使う語
「mein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Wort mein kennzeichnet ein Nomen als etwas, das zur sprechenden Person gehört; seine Form kann sich ändern.
「mein」の語源語源
meinは、ゲルマン祖語の *mīnazから古高ドイツ語 mīn、中高ドイツ語 mînを経てできた語である。もとの語の仲間には英語の myがある。
「mein」のコラムコラム
- 「Das ist mein Buch.」では名詞を続け、「Das Buch ist meins.」では名詞を省けるため、語尾の違いで文の形を区別できる。
「mein」のよくある間違い
✕ Mein Mutter liest ein Buch.
○ Meine Mutter liest ein Buch.
「Mutter」は女性名詞なので、主語として使うときは「mein」ではなく「meine」になります。日本語には名詞の性による語尾の違いがないため、「私の」をいつも「mein」としてしまいやすいです。