Ergebnis

「Ergebnis」の例文例文

「Ergebnis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie ist das Ergebnis des Spiels?

  試合の結果はどうでしたか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach langen Verhandlungen sind wir endlich zu einem zufriedenstellenden Ergebnis gekommen.

  長時間の交渉の末、私たちはついに満足のいく結果に達しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngste Studie lieferte überraschende Ergebnisse hinsichtlich der langfristigen Auswirkungen des Klimawandels.

  最新の研究は、気候変動の長期的な影響に関して驚くべき結果をもたらしました。

• 日常会話

  Und, mit welchem Ergebnis?

  それで、結果はどうなったの？

「Ergebnis」の意味ごとの使い方

• 成果

  Das Ergebnis unserer Arbeit ist gut.

  私たちの仕事の成果は良いです。

• 結論

  Das Ergebnis ist klar: Wir gehen nach Hause.

  結論は明らかです。私たちは家に帰ります。

• 成績

  Das Ergebnis meiner Prüfung ist gut.

  私の試験の成績は良いです。

「Ergebnis」の使い方使い方

• auf das Ergebnis warten

  結果を待つ

  Wir warten auf das Ergebnis der Prüfung.私たちは試験の結果を待っています。

• endgültiges Ergebnis

  最終結果

  Das endgültige Ergebnis kommt morgen.最終結果は明日出ます。

• Ergebnis mitteilen

  結果を知らせる

  Die Lehrerin teilt das Ergebnis morgen mit.先生は明日、結果を知らせます。

「Ergebnis」とよく一緒に使う語

• ein gutes Ergebnis　よい結果
  （gut：良い）
• ein schlechtes Ergebnis　悪い結果
  （schlecht：悪い）
• das Ergebnis der Prüfung　試験の結果
  （Prüfung：試験）
• ein Ergebnis bekommen　結果を受け取る
  （bekommen：受け取る）

「Ergebnis」の類義語との違い類義語との違い

Ergebnis: ある行為や調査のあとに得られる最終的な帰結や示される数値
Resultat: 試験や実験で示される公式な計算の結果
Ausgang: 出来事の最後にどうなるかという結末
Erfolg: ねらった目標がかなって得られる良い結果
Note: 学校や試験で与えられる評価を示す数字や記号

「Ergebnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Ergebnis ist das, was aus einer Handlung, Prüfung oder Untersuchung folgt.

「Ergebnis」のよくある間違い

• ✕ Die Ergebnis ist positiv.

  ○ Das Ergebnis ist positiv.

  「Ergebnis」は中性名詞なので、単数では女性名詞の冠詞「die」ではなく「das」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、この取り違えが起こりやすいです。

• ✕ Die Ergebnis sind positiv.

  ○ Die Ergebnisse sind positiv.

  複数の「Ergebnis」は「Ergebnisse」となり、複数の定冠詞「die」とともに使います。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、複数語尾を付け忘れやすいです。