dann

「dann」の意味

「dann」の例文

Ich kaufe Brot, dann bereite ich das Frühstück zu.

私はパンを買って、それから朝食を用意します。

dannのイラスト

「dann」の反対語(対義語)

「dann」の例文例文

Na dann, gute Nacht.

じゃあ、おやすみ。

「dann」の学習データ

モチタンで学習した 126 人の結果

95.4%意味を選ぶ問題の正答率
92.5%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「dann」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Zuerst dusche ich und dann gehe ich ins Bett.

    まずシャワーを浴びて、それからベッドに入ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wir sollten das Problem analysieren und dann gemeinsam nach einer Lösung suchen.

    私たちはその問題を分析し、それから一緒に解決策を探すべきです。

  • 上級(C1〜C2)

    Erst wenn alle rechtlichen Rahmenbedingungen geklärt sind, kann das Projekt dann offiziell anlaufen.

    すべての法的枠組みが明確になって初めて、このプロジェクトは正式に開始することができます。

  • 日常会話

    Was machen wir dann am Wochenende?

    じゃあ、週末は何をする?

「dann」の意味ごとの使い方

  • その後

    Wir essen zuerst, dann trinken wir Tee.

    私たちは先に食事をして、その後お茶を飲みます。

  • じゃあ

    Dann treffen wir uns morgen.

    じゃあ、明日会いましょう。

「dann」のコアイメージコアイメージ

ある出来事の後に続く次の段階

「dann」の使い方使い方

  • Na dann

    じゃあ

    Na dann, bis morgen!じゃあ、また明日!

  • Wenn ..., dann

    もし…ならそのとき

    Wenn du Zeit hast, dann komm morgen.もし時間があるなら、そのときは明日来てください。

  • und dann

    そしてそのあと

    Ich mache zuerst die Hausaufgaben und dann spiele ich Fußball.私はまず宿題をして、そのあとサッカーをします。

「dann」とよく一緒に使う語

  • zuerst, dann まず、それから
    (zuerst:まず)

「dann」の類義語との違い類義語との違い

dann: ある行動や場面の次に来る段階やタイミングを示す語
danach: ある出来事の直後やその後の段階を指す語
gleich: その直後にすぐ起きることを示す語
anschließend: 連続して行われる動作や次の段階を示す語
später: 後の時間や後で行うことを指す語

「dann」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

dann gibt an, dass etwas später eintritt oder als Konsequenz folgt und erscheint oft in Konditionalsätzen zusammen mit wenn.

「dann」の語源語源

dannは、古高ドイツ語のdannに由来し、さらにゲルマン祖語の*þanにさかのぼる語で、もともとは「その時」「その場合」を示す語として使われ、現代では時や結果を表す副詞として定着した

「dann」のコラムコラム

  • 相手の提案や決定に反応するときに単独で「Dann...」と言うと「じゃあそれなら」の意味で使える場面が多く、短く返す練習をすると会話で使いやすくなる

「dann」のよくある間違い

  • ✕ Dann ich bereite das Frühstück zu.

    ○ Dann bereite ich das Frühstück zu.

    文頭の「dann」が「それから」を表すときは、主文の定動詞が「dann」の直後に置かれ、主語はそのあとに来ます。

「dann」のよくある質問

Q. 「dann」は「danach」といつでも置き換えられるのですか?
「dann」は時間の順番だけでなく、「それなら」という結果も表しますが、「danach」は前の出来事の後を指す語です。時間の順番を表す場合でも、文脈によっては置き換えられません。

この単語が載っているページ

「dann」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「じゃあ」と訳せる単語

ほかに「その後」と訳せる単語

「応答と実現条件」の仲間の単語

「前後・順序」の仲間の単語

「dann」は英語では

「dann」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ