darauf

「darauf」の例文例文

「darauf」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Da ist ein Stuhl, leg deine Jacke bitte darauf.

  そこに椅子があるから、上着をその上に置いてね。

• 中級（B1〜B2）

  Ich freue mich schon sehr darauf, dich am Wochenende wiederzusehen.

  週末に君とまた会えるのをとても楽しみにしているよ。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftliche Entwicklung des Landes kommt maßgeblich darauf an, ob die Reformen zügig umgesetzt werden.

  その国の経済発展は、改革が迅速に実行されるかどうかに大きくかかっている。

• 日常会話

  Verlass dich darauf!

  私に任せて、当てにしていいよ！

「darauf」の意味ごとの使い方

• それについて

  Die Lehrerin fragt mich, und ich antworte darauf.

  先生が私に質問し、私はそれについて答える。

• その後で

  Wir essen zuerst, darauf trinken wir Tee.

  まず食事をして、その後でお茶を飲みます。

「darauf」の使い方使い方

• sich darauf setzen

  その上に座る

  Der Hund setzt sich auf die Decke und bleibt darauf sitzen.犬は毛布の上に座り、そのままそこに座っています。

• darauf sitzen

  その上に座っている

  Die Katze sitzt auf dem Kissen, und der Hund sitzt darauf.猫がクッションの上に座っていて、犬もその上に座っています。

• darauf stehen

  その上に立っている

  Auf dem Tisch steht eine Vase, und eine Lampe steht darauf.テーブルの上に花瓶があり、その上にランプが立っています。

「darauf」とよく一緒に使う語

• darauf liegen　その上に置かれている
  （liegen：位置する）
• darauf schreiben　その上に書く
  （schreiben：書く）
• darauf kleben　その上に貼り付いている
  （kleben：貼る）
• darauf fallen　その上に落ちる
  （fallen：落ちる）
• darauf landen　その上に着地する
  （landen：着陸する）

「darauf」の類義語との違い類義語との違い

darauf: 先に示した対象の上面にある位置を指し、物がその上にあることを示す
darüber: 先に示した対象の上方にある位置を指す
daran: 先に示した対象に接している位置を指す
darunter: 先に示した対象の下にある位置を指す
davor: 先に示した対象の前にある位置を指す

「darauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Adverb, ersetzt oft eine Präpositionalgruppe mit auf (z. B. auf dem Tisch) und bedeutet somit 'auf etwas' oder 'bezüglich dieses Objekts'

「darauf」のよくある間違い

• ✕ Die Tasse steht darüber.

  ○ Die Tasse steht darauf.

  日本語の「その上に」は、物の上面に接している場合と上方にある場合を分けにくいですが、auf dem Tischのように上面にある位置なら「darauf」を使い、接していない上方なら「darüber」を使います。

• ✕ Die Tasse steht auf darauf.

  ○ Die Tasse steht darauf.

  「darauf」はすでに前置詞「auf」と対象をまとめた副詞なので、前に「auf」を重ねず、そのまま使います。