sehen

「sehen」の例文例文

「sehen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hast du meine Brille gesehen?

  私のメガネを見かけましたか。

• 中級（B1〜B2）

  Aufgrund des dichten Nebels konnte der Fahrer die Verkehrszeichen kaum sehen.

  濃い霧のせいで、運転手は道路標識をほとんど見ることができなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Wirtschaftsexperten sehen in den jüngsten Reformen eine Chance für nachhaltiges Wachstum.

  経済の専門家たちは、最近の改革を持続可能な成長への好機と見なしている。

• 日常会話

  Mal sehen, was passiert.

  どうなるか様子を見てみよう。

「sehen」の意味ごとの使い方

• わかる他動詞
• 会う他動詞

  Wir sehen uns am Samstag.

  私たちは土曜日に会います。

• 見える自動詞

  Ich sehe den Berg vom Fenster aus.

  窓から山が見える。

• 見る他動詞

「sehen」の使い方使い方

• sehe das Foto

  写真を見る

  Am Abend sehe ich das Foto mit meiner Familie.夕方、私は家族とその写真を見る。

• sehe einen Freund

  友人に会う

  Morgen sehe ich einen Freund im Park.明日、私は公園で友人に会う。

「sehen」とよく一緒に使う語

• einen Film sehen　映画を見る
  （Film：映画）
• ein Bild sehen　絵を見る
  （Bild：絵）
• auf die Uhr sehen　時計で時刻を確かめる
  （Uhr：時計）
• Nachrichten sehen　ニュースを見る
  （Nachricht：メッセージ）

「sehen」の類義語との違い類義語との違い

sehen: 目で対象を捉え、その形や動きから存在や状態を認識すること
schauen: 注意を向けて見るために視線を向ける行為
ansehen: 視線を向けて相手や物の様子を確かめること
erkennen: 見たり経験したことから人や物を識別して分かること
verstehen: 言葉や状況の意味を心で理解すること

「sehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Mit den Augen etwas wahrnehmen; im übertragenen Sinn etwas begreifen; in reflexiver Form 'sich sehen' bedeutet sich treffen

「sehen」のよくある間違い

• ✕ Er seht den Film.

  ○ Er sieht den Film.

  「sehen」は3人称単数の現在形で母音が変わり、「seht」ではなく「sieht」になります。日本語の「見る」にはこの語形の違いがないため注意が必要です。

• ✕ Ich habe geseht.

  ○ Ich habe gesehen.

  「sehen」の過去分詞は「geseht」ではなく不規則な形の「gesehen」になります。日本語の「見た」にはこの形の違いがないため、過去の表現で迷いやすいです。