Ich möchte mich ~.

Ich möchte mich ~.のイラスト

意味

私は自分を〜したいです。

解説

自分に関する動作を望む表現。自己紹介など自分を相手に示すときや、控えめに希望を伝える場面で用いる言い方だ。

例文

Ich möchte mich vorstellen.

自己紹介したいです。

Sehr gern, erzähl doch kurz etwas über dich.

いいよ、少し自分のことを話して。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich möchte mich ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスや改まった場面で、自己紹介や謝罪など自分自身に関する行動を切り出すときに使います。初対面の相手や目上の人に対して、控えめで丁寧な希望を伝えるのに適した表現です。

言い換え・似た表現

  • Ich will mich vorstellen.

    自己紹介がしたいです。　（強い意志を表し、やや直接的でぶっきらぼうな響きになります。）

  • Ich würde mich gerne entschuldigen.

    謝罪させていただきたいのですが。　（接続法二式を用いた、さらに控えめで丁寧な言い回しです。）

  • Darf ich mich kurz vorstellen?

    手短に自己紹介してもよろしいでしょうか？　（相手に許可を求める形をとる、非常に丁重な表現です。）

言われたときの返し方

  • Ja, bitte gerne.

    ええ、ぜひどうぞ。

  • Sehr gerne, schießen Sie los!

    喜んで、どうぞお話しください！

よくある間違い

  • ✕ Ich möchte mir vorstellen.

    ○ Ich möchte mich vorstellen.

    自己紹介の動詞は再帰代名詞の4格をとるためです。3格にすると想像するという意味になります。

「Ich möchte mich ~.」のよくある質問

Q. 後ろにはどんな動詞が続きますか？
再帰代名詞の4格を伴う動詞の不定詞が文末に入ります。代表的な例として「自己紹介する（vorstellen）」や「謝罪する（entschuldigen）」、「くつろぐ（entspannen）」などがよく使われます。
Q. mich は常に必要ですか？
文末の動詞が「自分自身を〜する」という再帰動詞である場合に必要です。対象が他人の場合は「あなたを（Sie）」などに変わり、「自分を」を表す意味ではなくなります。

このフレーズの単語を英語では

「Ich möchte mich ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich möchte mich ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ