中国語の中級単語一覧1,242語｜会話でよく使う順（1001〜1100語目）

1001

人情

rén qíng

名人情にんじょう、人情味、人の情け

◆讲jiǎng人rén情qíng人情を重んじる

◆人rén情qíng味wèi人情味

◆欠qiàn人rén情qíng恩義を負っている

◇人rén 情qíng味wèi名人の情け

◇人rén 情qíng 世shì故gù成語・慣用句世渡りの術

◇人rén 情qíng 冷léng 暖nuǎn成語・慣用句人情の冷暖

↔︎冷lěng 血xuè名冷酷さ

(例)他很讲人情，常帮朋友忙。

彼は人情に厚く、よく友人を助ける。

(コア) 人と人のあいだに生まれる思いやりや同情、その気持ちから互いに助け合う情景。

1002

较量

jiào liàng

動勝負するしょうぶする、張り合う、競う

◆和hé 对duì方fāng较jiào量liàng相手と張り合う

◆较jiào量liàng一yí下xiàちょっと勝負してみる

◆展zhǎn开kāi较jiào量liàng勝負を繰り広げる

↔︎合hé作zuò動協力する

(例)如果你有本事就来和我较量一下。

もし実力があるなら私と勝負してみて。

(コア) 相手と力を出し合い優位を争う行為や状況

1003

亲生

qīn shēng

形実のじつの、血縁の

名実親、実子

◆亲qīn生shēng父fù母mǔ実の両親

◆亲qīn生shēng子zí女nǚ実の子ども

◆亲qīn生shēng孩hái子zi実の子

◇亲qīn 生shēng 父fù母mǔ名実の両親

◇亲qīn 生shēng 子zí女nǚ名実の子ども

(例)他终于见到了亲生父母。

彼はついに実の両親に会った。

(コア) 出生によって決まる生物学的な親子の結びつき

1004

厚度

hòu dù

名厚さあつさ

◆厚hòu度dù检jiǎn测cè厚さの検査

◆厚hòu度dù分fēn布bù厚さの分布

◇厚hòu 度dù 计jì名厚さ測定器

(例)这件羽绒服的厚度正好。

このダウンジャケットの厚さはちょうど良い。

(コア) 物の表面と反対側の面との間の距離を示す量。

1005

出品

chū pǐn

動出品するしゅっぴんする

名出品、出品物

◆在zài 网wǎng上shàng出chū品pǐnネットで出品する

◆把bǎ 东dōng西xī出chū品pǐn到dào 二èr手shǒu 平píng台tái物を中古サイトに出品する

↔︎下xià架jià動出品を取り下げる

(例)我在平台上出品了一件二手衣服。

私はプラットフォームに中古の服を出品した。

(コア) 自分の物を取引の場に並べて他人が見て買えるようにする行為

1006

愤慨

fèn kǎi

名憤りいきどおり、憤怒、不満

◆感gǎn到dào愤fèn慨kǎi憤りを感じる

◆表biǎo示shì愤fèn慨kǎi憤りを表す

◆引yín起qǐ愤fèn慨kǎi憤りを引き起こす

↔︎喜xǐ悦yuè名喜び

(例)对于这样的决定，我感到愤慨。

このような決定に対して私は憤りを感じる。

(コア) 心の中で怒りが熱く盛り上がり、正義感が刺激される感覚

1007

触发

chù fā

動引き起こすひきおこす、誘発する、作動させる

◆触chù发fā警jǐng报bào警報を作動させる

◆触chù发fā反fǎn应yìng反応を引き起こす

◆触chù发fā情qíng绪xù感情を引き起こす

↔︎抑yì制zhì動抑制する

↔︎阻zú止zhǐ動阻止する

(例)你的话会触发他的回忆。

あなたの言葉は彼の記憶を引き起こす。

(コア) スイッチを押して機械が作動し始める場面

1008

同居

tóng jū

動同居するどうきょする、同棲する

名同居

◆和hé 父fù母mǔ同tóng居jū親と同居する

◆和hé 室shì友yǒu同tóng居jūルームメイトと同居する

◆和hé 朋péng友yǒu同tóng居jū友達と同居する

◇同tóng居jū者zhě名同居者

◇同tóng居jū生shēng活huó名同棲生活

↔︎分fēn居jū動別居する

(例)他们决定同居一年试试看。

彼らは1年間同居することにした。

(コア) 一つ屋根の下で生活空間を共有している状態

1009

看书

kàn shū

動本を読むほんをよむ

◆喜xǐ欢huān看kàn书shū本を読むのが好きだ

◆每měi天tiān看kàn书shū毎日本を読む

◆睡shuì前qián看kàn书shū寝る前に本を読む

(例)周末我喜欢安静地看书。

週末は静かに本を読むのが好きだ。

(コア) 目で文字を追って内容をとらえる行為

1010

自取

zì qǔ

動自分で受け取るじぶんでうけとる、自分で取りに行く、店で受け取る

◆到dào店diàn自zì取qǔ店頭で受け取る

↔︎送sòng货huò 上shàng门mén動自宅まで配達する

(例)包裹到了，你可以来店里自取。

荷物が届いたので、お店に来て自分で受け取ってください。

(コア) 店や指定場所へ行き、対面で荷物や商品を受け取る場面

1011

取走

qǔ zǒu

動持っていくもっていく、回収する、持ち去る

◆把bǎ 钥yào匙shi取qǔ走zǒu鍵を持っていく

◆把bǎ 包bāo裹guǒ取qǔ走zǒu荷物を持っていく

◆把bǎ手shǒu机jī取qǔ走zǒu携帯を持っていく

↔︎留liú下xià動残す

(例)他把垃圾取走了。

彼はゴミを持って行った。

(コア) 目的を持って物を回収して持ち去る動作

1012

重拍

chóng pāi

動撮り直すとりなおす

名再撮影、撮り直し

◆重chóng拍pāi一yí次cìもう一度撮影する

(例)导演决定重拍这一场戏。

監督はその場面を撮り直すと決めた。

(コア) 同じ場面をもう一度撮って完成度を高める行為

1013

卫生间

wèi shēng jiān

名トイレ、お手洗い、化粧室

◆去qù卫wèi生shēng间jiānトイレに行く

◆在zài卫wèi生shēng间jiān里lǐトイレの中で

◆公gōng共gòng卫wèi生shēng间jiān公衆トイレ

◇公gōng共gòng 卫wèi生shēng 间jiān名公衆トイレ

(例)请问，卫生间在哪里？

すみません、トイレはどこですか？

(コア) 排泄と手洗いを行うための区切られた清潔な室内空間。

1014

咸

xián

形しょっぱい

◆太tài咸xián了leしょっぱすぎる

◆有yóu 点diǎn咸xiánややしょっぱい

◇咸xián味wèi名塩味

◇咸xián蛋dàn名塩漬け卵

◇咸xián鱼yú名塩漬けの魚

↔︎淡dàn形味が薄い

↔︎清qīng淡dàn形あっさりしている

(例)这汤太咸了。

このスープはしょっぱすぎる。

(コア) 舌先に塩が触れて味が支配する感覚

1015

发票

fā piào

名領収書りょうしゅうしょ、インボイス

◆开kāi具jù 电diàn子zi发fā票piào電子領収書を発行する

◆纸zhǐ质zhì发fā票piào紙の領収書

◆收shōu到dào发fā票piào領収書を受け取る

◇电diàn子zi发fā票piào名電子領収書

◇普pǔ通tōng 发fā 票piào名一般の領収書

(例)买东西后别忘了要发票。

買い物の後、領収書をもらうのを忘れないで。

(コア) 商店やサービスが支払いの証拠として発行する、税務や报销に用いる公式な凭证

1016

邮局

yóu jú

名郵便局ゆうびんきょく

◆去qù邮yóu局jú寄jì 信xìn郵便局へ手紙を出しに行く

◆在zài邮yóu局jú取qǔ 包bāo裹guǒ郵便局で荷物を受け取る

◆邮yóu局jú柜guì台tái郵便局の窓口

◇邮yóu寄jì動郵送する

◇邮yóu票piào名切手

◇邮yóu件jiàn名郵便物

(例)附近有邮局吗？

近くに郵便局はありますか？

(コア) 手紙や荷物が集められ、宛先ごとに仕分けされて配達員に渡される地域の受け渡し拠点

1017

棉

mián

名綿めん

◆棉mián花huā綿花

◆棉mián质zhì綿の素材

◆棉mián服fú綿の服

◇棉mián纱shā名綿糸

◇棉mián絮xù名綿わた

◇棉mián籽zǐ名綿実

↔︎化huà 学xué 纤xiān维wéi名化学繊維

↔︎人rén造zào 纤xiān维wéi名人工繊維

(例)她的衬衫是棉的。

彼女のシャツは綿です。

(コア) 柔らかく吸湿性のある白い繊維が集まった素材を指す。

1018

拨打

bō dǎ

動かける、ダイヤルする、発信する

◆拨bō打dǎ电diàn话huà電話をかける

◆拨bō打dǎ号hào码mǎ番号をダイヤルする

◆拨bō打dǎ热rè线xiànホットラインに電話をかける

◇拨bō号hào動ダイヤルする

↔︎接jiē听tīng動応答する

(例)我刚才给你拨打了电话，你没接。

さっきあなたに電話をかけたが出なかった。

(コア) 番号を入力またはダイヤルして電話をつなげる動作

1019

粥

zhōu

名おかゆ

◆吃chī粥zhōuおかゆを食べる

◆喝hē粥zhōuおかゆを飲む

◆一yì 碗wǎn粥zhōu一杯のおかゆ

◇八bā 宝bǎo粥zhōu名八宝粥

◇皮pí 蛋dàn 瘦shòu 肉ròu粥zhōu名ピータンと豚肉入りのおかゆ

◇粥zhōu店diàn名粥屋

(例)她生病了，只能吃清淡的粥。

彼女は病気で、薄味のおかゆしか食べられません。

(コア) 薄めの米汁が温かく体を落ち着けるシンプルな一椀

1020

糖尿病

táng niào bìng

名糖尿病とうにょうびょう

◆患huàn有yǒu糖táng尿niào病bìng糖尿病を患っている

◆控kòng制zhì糖táng尿niào病bìng糖尿病を管理する

◆糖táng尿niào病bìng患huàn者zhě糖尿病患者

◇糖táng尿niào病bìng 患huàn者zhě名糖尿病患者

◇糖táng尿niào病bìng史shǐ名糖尿病の既往歴

◇糖táng尿niào病bìng 并bìng发fā症zhèng名糖尿病の合併症

↔︎健jiàn康kāng名健康

(例)我被诊断出糖尿病，要吃药。

私は糖尿病と診断され、薬を飲む必要がある。

(コア) 胰岛素が働かず血中の糖が片づけられずにたまる状態

1021

辣椒

là jiāo

名唐辛子とうがらし、鷹の爪、赤唐辛子

◆红hóng辣là椒jiāo赤唐辛子

◆新xīn鲜xiān 的de辣là椒jiāo新鮮な唐辛子

◆切qiē辣là椒jiāo唐辛子を切る

◆辣là椒jiāo酱jiàng唐辛子ソース

◇辣là椒jiāo酱jiàng名唐辛子ソース

◇辣là椒jiāo粉fěn名唐辛子粉

↔︎甜tián椒jiāo名パプリカ

(例)这道菜里有很多辣椒。

この料理には唐辛子がたくさん入っている。

(コア) 料理の辛さを直接引き上げる小さな果実

1022

疲劳

pí láo

名疲労ひろう、だるさ

動疲れる

◆感gǎn到dào疲pí劳láo疲労を感じる

◆缓huán解jiě疲pí劳láo疲労を軽減する

◆疲pí劳láo驾jià驶shǐ疲労運転

◆疲pí劳láo感gǎn疲労感

◇疲pí劳láo感gǎn名疲労感

◇疲pí劳láo驾jià驶shǐ動疲労運転

◇抗kàng疲pí劳láo形抗疲労

↔︎活huó力lì名活力

↔︎精jīng力lì名精力

(例)他工作一天，感到疲劳。

彼は一日働いて、疲労を感じる。

(コア) 心と体のエネルギーが減り続けるだるさ

1023

救护车

jiù hù chē

名救急車きゅうきゅうしゃ

◆为wèi救jiù护hù车chē让ràng 路lù救急車に道を譲る

◆救jiù护hù车chē鸣míng笛dí救急車がサイレンを鳴らす

◆救jiù护hù车chē停tíng 在zài 门mén口kǒu救急車が入口に止まる

◇救jiù 护hù 站zhàn名救護所

◇救jiù 护hù 车chē队duì名救急車隊

(例)他受伤了，救护车送他去医院。

彼はけがをして、救急車が彼を病院に運びました。

(コア) 受傷者に応急処置を施し迅速に病院へ運ぶ医療用の乗り物

1024

双胞胎

shuāng bāo tāi

名双子ふたご、双生児、一卵性双生児

◆一yí 对duì双shuāng胞bāo胎tāi一組の双子

◆双shuāng胞bāo胎tāi兄xiōng妹mèi双子の兄妹

◆同tóng 卵luǎn双shuāng胞bāo胎tāi一卵性双生児

◆异yì卵luǎn双shuāng胞bāo胎tāi二卵性双生児

◇同tóng 卵luǎn 双shuāng胞bāo胎tāi名一卵性双生児

◇异yì卵luǎn 双shuāng胞bāo胎tāi名二卵性双生児

◇双shuāng胞bāo胎tāi 姐jiě妹mèi名双子の姉妹

↔︎单dān 胎tāi名単胎

↔︎独dú生shēng子zí女nǚ名一人っ子

(例)她生了一对双胞胎。

彼女は双子を一組産んだ。

(コア) 母体内で並んで成長し、同時に生まれる二人の姿。

1025

点心

diǎn xīn

名点心てんしん、おやつ、軽食

◆品pǐn尝cháng点diǎn心xīn点心を味わう

◆广guǎng 东dōng点diǎn心xīn広東風の点心

◆下xià午wǔ茶chá点diǎn心xīnアフタヌーンティーの点心

◇点diǎn 心xīn师shī名点心職人

↔︎正zhèng 餐cān名しっかりした食事

↔︎主zhǔ食shí名主食

(例)这家店的点心很受欢迎。

この店の点心は人気がある。

(コア) 飲茶の席で小皿を並べ皆で少しずつ取って食べる光景

1026

招牌

zhāo pái

名看板かんばん、名物、名声

◆招zhāo牌pái菜cài看板料理

◆挂guà招zhāo牌pái看板を掛ける

◇招zhāo 牌儿名屋号の看板

◇招zhāo牌pái菜cài名看板料理

(例)这家店的招牌很吸引人。

この店の看板はとても人目を引く。

(コア) 店の顔としての看板やそれを象徴する名物

1027

细心

xì xīn

形注意深いちゅういぶかい、細心、念入りな

◆细xì心xīn的de 观guān察chá注意深い観察

◆细xì心xīn的de 记jì录lù念入りな記録

◆细xì心xīn的de 检jiǎn查chá注意深い検査

◇细xì 心xīn 地dì副注意深く

↔︎粗cū心xīn形不注意な

↔︎马má虎hǔ形いい加減な

(例)他很细心，连小地方也不放过。

彼はとても注意深く、小さな点まで見逃さない。

(コア) 観察や処理のときに目と心で一つずつ小さな点を拾っていく向き

1028

误差

wù chā

名誤差ごさ

◆测cè量liáng误wù差chā測定誤差

◆计jì算suàn误wù差chā計算誤差

◆相xiāng对duì误wù差chā相対誤差

◇误wù 差chā 分fēn析xī名誤差分析

◇误wù 差chā 率lǜ名誤差率

◇绝jué对duì 误wù 差chā名絶対誤差

↔︎准zhǔn确què 性xìng名正確さ

↔︎精jīng 度dù名精度

(例)这个数据有很大的误差。

このデータには大きな誤差がある。

(コア) 測定結果と真値の間に生じる数値のズレ

1029

太小

tài xiǎo

形小さすぎるちいさすぎる、小さい

動合わない

◆这zhè 件jiàn 衣yī服fú太tài小xiǎo了leこの服は小さすぎる

◆对duì 我wǒ 来lái 说shuō太tài小xiǎo私には小さすぎる

◆尺chí码mǎ太tài小xiǎoサイズが小さすぎる

↔︎太tài大dà形大きすぎる

(例)这件衣服太小了。

この服は小さすぎる。

(コア) 期待や基準を下回って小さいため、結果や感想を伝えるときに使われる表現

1030

付钱

fù qián

動払うはらう、支払う

◆在zài 收shōu银yín台tái付fù钱qiánレジで支払う

◆用yòng 现xiàn金jīn付fù钱qián現金で支払う

◆给gěi 店diàn员yuán付fù钱qián店員に支払う

◇付fù 清qīng動支払いを完了する

◇预yù付fù動前払いする

↔︎收shōu 钱qián動お金を受け取る

(例)这次你来付钱吧。

今回はあなたが払ってください。

(コア) お金を相手や機関に渡して支払い義務を果たす行為

1031

几岁

jǐ suì

代名詞何歳なんさい、いくつ

◆你nǐ几jǐ岁suì？あなたは何歳ですか？

◆他tā几jǐ岁suì？彼は何歳ですか？

(例)你几岁？

あなたは何歳ですか？

(コア) 年齢を簡潔に数で尋ねる口語の問い

1032

职称

zhí chēng

名職称しょくしょう、称号

◆填tián写xiě职zhí称chēng職称を記入する

◆你nǐ 的de职zhí称chēngあなたの職称

◆在zài 表biǎo 上shàng 写xiě明míng职zhí称chēng用紙に職称を明記する

(例)填表时要写清楚你的职称。

記入する時はあなたの職称をはっきり書いてください。

(コア) 専門性や職務の等級を示す公式な肩書き名札。

1033

杯子

bēi zi

名コップ、グラス、カップ

◆这zhè 个ge杯bēi子ziこのコップ

◆我wǒ 的de杯bēi子zi私のコップ

◆桌zhuō子zi 上shàng 的de杯bēi子zi机の上のコップ

(例)请把杯子放在桌子上。

コップをテーブルの上に置いてください。

(コア) 飲み物を入れて単手で持ち、口をつけて飲むための容器

1034

支付成功

zhī fù chéng gōng

動支払いが成功しましたしはらいがせいこうしました

名支払い完了、決済完了

◆收shōu到dào支zhī付fù成chéng功gōng的de 通tōng知zhī支払い成功の通知を受け取る

◆支zhī付fù成chéng功gōng后hòu支払いが成功した後

↔︎支zhī付fù失shī败bài動支払いが失敗する

(例)支付成功，你可以关闭页面。

支払いが成功しました。ページを閉じても構いません。

(コア) スマホやウェブの支払い結果画面で表示され、手続きを終えてよいことを伝える終端表示

1035

打表

dǎ biǎo

動メーターを入れるメーターをいれる、メーターを作動させる、メーター制で請求する

◆请qǐng 司sī机jī打dǎ表biǎo運転手にメーターを入れてもらうよう頼む

◆上shàng车chē 就jiù打dǎ表biǎo乗車したらすぐメーターを入れる

↔︎宰zǎi客kè動ぼったくる

(例)请司机打表。

運転手にメーターを入れてください。

(コア) 距離と時間に応じて運賃が刻まれていくよう計器を動かす行為。

1036

注销

zhù xiāo

動登録を解除するとうろくをかいじょする、解約する、アカウントを削除する

◆注zhù销xiāo账zhàng号hàoアカウントの登録を解除する

◆申shēn请qǐng注zhù销xiāo账zhàng号hàoアカウントの登録解除を申請する

◆注zhù销xiāo会huì员yuán会員登録を解除する

↔︎注zhù册cè動登録する

(例)如果不再需要服务，他把账号注销了。

サービスが不要になったので、彼はアカウントの登録を解除しました。

(コア) 公式に記録された登録項目が削除され、利用できなくなる状態

1037

十四

shí sì

数詞十四じゅうよん

◆十shí四sì岁suì14歳

◆十shí四sì号hào14日

◆十shí四sì天tiān14日間

(例)她十四岁了。

彼女は十四歳だ。

(コア) 十と四を組み合わせて一つの数量を示す表現

1038

点头

diǎn tóu

動うなずく、同意する

名うなずき

◆点diǎn头tóu同tóng意yìうなずいて同意する

◆微wēi笑xiào 着zhe点diǎn头tóu微笑みながらうなずく

↔︎摇yáo头tóu動首を振る

(例)她听完后微笑着点头。

彼女は聞き終えて微笑みながらうなずいた。

(コア) 頭を軽く上下に動かして同意や肯定を示す動作

1039

盘子

pán zi

名皿さら

◆洗xǐ盘pán子zi皿を洗う

◆干gān净jìng 的de盘pán子ziきれいな皿

◆一yì 只zhī盘pán子zi一枚の皿

◇盘pán 子zi 架jià名皿立て

(例)别把盘子摔碎了。

皿を割らないでください。

(コア) 平らで浅く、食べ物をのせてそのまま出す皿の姿

1040

疲惫

pí bèi

形疲れたつかれた、疲れ切った

副ぐったり

成語・慣用句疲労困憊

◆感gǎn到dào疲pí惫bèi疲れを感じる

◆身shēn心xīn疲pí惫bèi心身が疲れ切っている

◆极jí度dù疲pí惫bèi極度に疲れている

◇疲pí惫bèi不bù堪kān成語・慣用句疲労困憊

↔︎精jīng神shén 充chōng沛pèi形精神が充実している

(例)我今天很疲惫。

私は今日とても疲れた。

(コア) 身体と心のエネルギーが底を尽きて動けなくなる状態

1041

抗生素

kàng shēng sù

名抗生物質こうせいぶっしつ、抗菌薬、抗菌剤

◆口kǒu服fú抗kàng生shēng素sù経口抗生物質

◆抗kàng生shēng素sù剂jì量liàng抗生物質の投与量

◆医yī生shēng 开kāi抗kàng生shēng素sù医師が処方する抗生物質

(例)医生给我开了抗生素，让我按时吃完。

医者が私に抗生物質を処方し、指示どおりに飲み切るように言われた。

(コア) 細菌の増殖を抑え感染の広がりを防ぐ抗菌薬

1042

长相

zhǎng xiàng

名見た目みため、顔立ち、容貌、外見

◆长zhǎng相xiàng好hǎo看kàn見た目が良い

◆长zhǎng相xiàng端duān正zhèng端正な顔立ちだ

◆长zhǎng相xiàng独dú特tè特徴的な見た目だ

↔︎内nèi在zài 美měi名内面の美しさ

↔︎心xīn灵líng 美měi名心の美しさ

(例)他的长相不太好看。

彼の見た目はあまり良くない。

(コア) 第一印象として伝わる顔つきや表情から受ける雰囲気。

1043

忍耐

rěn nài

名忍耐にんたい、我慢

動耐える

◆忍rěn耐nài精jīng神shén忍耐の精神

◆忍rěn耐nài的de 品pǐn质zhì忍耐の資質

◇忍rěn 耐nài 力lì名我慢強さ

(例)这件事需要忍耐。

この件は忍耐が必要だ。

(コア) 苦しさや不快を抑えて心を乱さずにじっと耐え続ける状態

1044

住户

zhù hù

名世帯せたい、居住者、入居者、住戸

◆住zhù户hù意yì见jiàn住民の意見

◆住zhù户hù需xū求qiú住民のニーズ

↔︎游yóu客kè名観光客

↔︎访fǎng客kè名訪問者

(例)这个小区有很多住户。

この住宅地には多くの世帯がある。

(コア) 一つの住まいに実際に生活している人々またはその居住者

1045

闭嘴

bì zuǐ

動黙ってろだまってろ、黙れ、静かにして

◆请qǐng 你nǐ闭bì嘴zuǐお願い、黙ってください

◆大dà家jiā闭bì嘴zuǐみんな、静かにしなさい

◆让ràng 他tā闭bì嘴zuǐ彼を黙らせる

↔︎说shuō话huà動話す

↔︎吵chǎo闹nào動騒ぐ

(例)孩子们吵闹，老师让他们闭嘴。

子供たちが騒いでいて、先生は彼らに黙ってろと言った。

(コア) 口を閉じて声を出さないようにする行為

1046

拦住

lán zhù

動引き止めるひきとめる、制止する、妨げる

◆把bǎ 他tā拦lán住zhù彼を引き止める

◆被bèi 人rén拦lán住zhù人に止められる

◆拦lán住zhù去qù 路lù行く手をふさぐ

◇拦lán截jié動迎撃する

◇阻zǔ拦lán動阻止する

↔︎放fàng 行xíng動通行させる

↔︎放fàng过guò動見逃す

(例)我看到她准备走，就上前把她拦住了。

私は彼女が出ようとするのを見て、引き止めた。

(コア) 相手をその場にとどめて前進や行為の継続を妨げる状態

1047

下单

xià dān

動注文するちゅうもんする、発注する、購入する

◆打dǎ电diàn话huà下xià单dān電話で注文する

◆在zài 网wǎng上shàng下xià单dānネットで注文する

◆提tí前qián下xià单dān事前に注文する

↔︎取qǔ消xiāo 订dìng单dān動注文を取り消す

(例)我刚在网上下单了。

私はさっきネットで注文しました。

(コア) 確定した購買情報を注文書やフォームで相手に送って取引処理を始める動作

1048

双语

shuāng yǔ

形バイリンガル

名二言語能力

◆双shuāng语yǔ课kè程chéngバイリンガルコース

◆双shuāng语yǔ教jiào育yùバイリンガル教育

◆双shuāng语yǔ家jiā庭tíngバイリンガル家庭

◇双shuāng语yǔ教jiào育yù名バイリンガル教育

◇双shuāng语yǔ家jiā庭tíng名バイリンガル家庭

◇双shuāng语yǔ能néng力lì名バイリンガル能力

↔︎单dān语yǔ形モノリンガル

(例)学校提供双语课程。

学校はバイリンガルのコースを提供している。

(コア) 二つの言語が同じ主体や場で並行して機能している状態

1049

瑜伽

yú jiā

名ヨガ

◆做zuò瑜yú伽jiāヨガをする

◆上shàng瑜yú伽jiā课kèヨガのクラスに出る

◇瑜yú伽jiā垫diàn名ヨガマット

◇瑜yú伽jiā服fú名ヨガウェア

◇瑜yú伽jiā教jiào练liàn名ヨガインストラクター

(例)她在公园做瑜伽。

彼女は公園でヨガをしている。

(コア) 動作と呼吸の協調で心身をつなぎ落ち着きを得る行為

1050

到店

dào diàn

動来店するらいてんする、店に到着する、店に来る

◆到dào店diàn取qǔ货huò店で受け取る

◆到dào店diàn付fù款kuǎn店で支払う

◆按àn时shí到dào店diàn時間通りに来店する

↔︎离lí 店diàn動店を離れる

(例)我下午两点会到店。

私は午後2時に来店します。

(コア) 客が店の場所に着き、入店する準備をしているか既に入っている瞬間の感覚。

1051

搬运

bān yùn

動運ぶはこぶ、運搬する、運送する、輸送する

◆搬bān运yùn箱xiāng子zi箱を運ぶ

◆搬bān运yùn家jiā具jù家具を運ぶ

◆搬bān运yùn行xíng李lǐ荷物を運ぶ

◇搬bān 运yùn工gōng名運搬作業員

◇搬bān 运yùn费fèi名運搬費

↔︎放fàng下xià動置く

↔︎卸xiè 下xià動降ろす

(例)我可以帮你搬运这些箱子吗？

私がこれらの箱を運ぶのを手伝ってもいいですか？

(コア) 人や器具を使って荷物を地点Aから地点Bへ物理的に移動する具体作業

1052

过量

guò liàng

副過剰にかじょうに

形過多

動飲みすぎる

◆过guò量liàng饮yín酒jiǔ過剰に飲酒する

◆过guò量liàng服fú药yào薬を過剰に服用する

◆过guò量liàng使shǐ用yòng過剰に使用する

↔︎适shì量liàng副適量に

(例)请不要过量饮酒。

過剰に飲酒しないでください。

(コア) 行為や摂取が適切な範囲を超えていることを示す程度の概念

1053

通行

tōng xíng

動通るとおる、通行する

名通行

◆允yún许xǔ通tōng行xíng通行を許可する

◆禁jìn止zhǐ通tōng行xíng通行を禁止する

◆夜yè间jiān通tōng行xíng夜間に通行する

◇通tōng行xíng证zhèng名通行証

◇通tōng行xíng费fèi名通行料

◇通tōng 行xíng 权quán名通行権

↔︎阻zú挡dǎng動阻む

↔︎封fēng锁suǒ動封鎖する

(例)桥只允许小车通行。

その橋は小型車のみ通ることができる。

(コア) 通過の動作そのものと、そこで通行が許可されているかどうかという許可・制限の要素を含む概念である。

1054

不方便

bù fāng biàn

形不便ふべん、都合が悪い、使いにくい

◆很hěn不bù方fāng便biànとても不便だ

◆去qù 银yín行háng 很hěn不bù方fāng便biàn銀行に行くのは不便だ

◆对duì 我wǒ 来lái 说shuō 很hěn不bù方fāng便biàn私にとって都合が悪い

◇方fāng便biàn形便利、都合が良い

↔︎方fāng便biàn形便利、都合が良い

↔︎便biàn捷jié形便利で迅速だ

(例)今天出门带孩子很不方便。

今日、外出して子どもを連れて行くのはとても不便だ。

(コア) 話題や時間が合わずその場で話したり対応したりするのがためらわれる状況

1055

未接

wèi jiē

動応答していないおうとうしていない、電話に出ていない、応答できなかった

◆未wèi接jiē电diàn话huà応答していない電話

◆未wèi接jiē来lái电diàn応答していない着信

◆有yǒu未wèi接jiē来lái电diàn応答していない着信がある

↔︎接jiē听tīng動応答する

↔︎接jiē电diàn话huà動電話に出る

(例)我刚看到提示，有一通未接来电。

通知を見たら、応答していない着信があった。

(コア) スマホや電話機の画面に来た通話を操作せずに終わらせた状態

1056

用药

yòng yào

動服用するふくようする、服薬する、投薬する

◆按àn时shí用yòng药yào定時に服用する

◆按àn 医yī嘱zhǔ用yòng药yào医師の指示どおりに服用する

◆开kāi始shǐ用yòng药yào服薬を始める

↔︎停tíng止zhǐ 用yòng 药yào動服用を中止する

↔︎拒jù绝jué 用yòng 药yào動服薬を拒否する

(例)医生嘱咐他按时用药。

医者は彼に時間どおりに服用するよう言った。

(コア) 処方や医師の指示に従って薬を用い、病気の治療・症状の緩和・予防を目指す行為

1057

航空公司

háng kōng gōng sī

名航空会社こうくうがいしゃ

◆在zài航háng空kōng公gōng司sī买mǎi票piào航空会社でチケットを買う

◆在zài航háng空kōng公gōng司sī办bàn理lǐ 退tuì票piào航空会社で払い戻し手続きをする

◆在zài航háng空kōng公gōng司sī改gǎi签qiān航空会社で日程を変更する

(例)这家航空公司服务很好。

この航空会社はサービスがとても良いです。

(コア) 飛行機で人や荷物を運び、便の運行やチケット・手荷物の処理を行う会社の姿

1058

汗

hàn

名汗あせ

◆流liú汗hàn汗をかく

◆擦cā汗hàn汗を拭く

◆满mǎn身shēn是shì汗hàn全身が汗でびっしょりだ

◇出chū汗hàn動汗をかく

◇汗hàn水shuǐ名汗

◇汗hàn腺xiàn名汗腺

(例)运动后我流了很多汗。

運動した後、たくさん汗をかいた。

(コア) 汗腺から分泌されて皮膚表面に広がる透明な水滴

1059

流血

liú xiě

動血が出るちがでる、出血する、血を流す

◆大dà量liàng流liú血xuè大量に出血する

◆流liú血xuè过guò 多duō出血が多すぎる

◇流liú 血xuè 事shì件jiàn名血を伴う事件

◇流liú 血xuè 冲chōng突tū名流血を伴う衝突

↔︎止zhǐ血xuè動止血する

(例)孩子摔倒了，手流血了。

子どもが転んで、手から血が出た。

(コア) 傷口や鼻などから血が外へ流れ出る状態

1060

昂贵

áng guì

形高いたかい、高価な、高額な

◆昂áng贵guì的de 代dài价jià高い代償

◆昂áng贵guì的de 商shāng品pǐn高価な商品

◆昂áng贵guì的de 学xué费fèi高額な学費

↔︎便pián宜yi形安い

↔︎廉lián价jià形廉価な

(例)这件衣服很昂贵。

この服はとても高い。

(コア) 値札が高くて買うのをためらうような、高額で手が出しにくい状態。

1061

分装

fēn zhuāng

動小分けするこわけする、分けて詰める、分包する

◆分fēn装zhuāng进jìn 小xiǎo 袋dài小袋に分けて入れる

◆分fēn装zhuāng到dào 小xiǎo 瓶píng 里lǐ小さな瓶に小分けする

◇分fēn 装zhuāng袋dài名小分け用の袋

↔︎合hé并bìng動合併する

(例)我把糖果分装成几个小包。

お菓子を小分けする。

(コア) 一袋の粉や液体をいくつかの小容器に分けて充填した状態

1062

无用

wú yòng

形役に立たないやくにたたない、無用、使えない、無益

◆显xiǎn得de无wú用yòng役に立たないように見える

◆无wú用yòng的de 办bàn法fǎ役に立たない方法

◇无wú 用yòng功gōng名徒労

↔︎有yǒu效xiào形有効である

(例)这些建议对我来说无用。

これらの提案は私には役に立たない。

(コア) 機能せず効果を発揮しない状態や、使っても意味がない様子

1063

弯

wān

形曲がっているまがっている、湾曲している、曲がりくねっている

◆弯wān曲qū曲がっている

◆弯wān曲qū 的de 路lù曲がった道

◇弯wān曲qū形曲がっている

↔︎直zhí形まっすぐ

↔︎笔bǐ 直zhí形真っすぐ

(例)那条小路很弯，开车要小心。

あの小道は曲がっている。運転するときは注意して。

(コア) 直線ではなく滑らかに曲がっている形。

1064

班主任

bān zhǔ rèn

名担任たんにん、担任教師、学級担任

◆班bān主zhǔ任rèn老lǎo师shī担任の先生

◆联lián系xì班bān主zhǔ任rèn担任に連絡する

◆班bān主zhǔ任rèn办bàn公gōng室shì担任の職員室

◇副fù 班bān 主zhǔ任rèn名副担任

◇班bān 主zhǔ任rèn 制zhì名担任制

↔︎任rèn 课kè 老lǎo师shī名担当科目の先生

(例)班主任在办公室等你。

担任が職員室であなたを待っている。

(コア) 班級の日常事務の窓口であり、保護者や他教職員との連絡係。

1065

供应商

gōng yìng shāng

名仕入れ先しいれさき、供給業者、供給者、提供者

◆找zhǎo供gōng应yìng商shāng仕入れ先を探す

◆联lián系xì供gōng应yìng商shāng仕入れ先に連絡する

◆跟gēn供gōng应yìng商shāng合hé作zuò仕入れ先と協力する

◇供gōng给jǐ動供給する

◇供gōng 货huò動供貨する

◇供gōng 货huò商shāng名供給者

↔︎客kè户hù名顧客

↔︎买mǎi家jiā名買い手

(例)这家公司是我们的供应商。

この会社は私たちの仕入れ先です。

(コア) 買い手に商品やサービスを継続して提供する企業・個人の出どころ

1066

终端

zhōng duān

名端末たんまつ、終端機、ターミナル

◆自zì助zhù终zhōng端duānセルフサービス端末

◆售shòu票piào终zhōng端duān発券端末

◇终zhōng端duān机jī名端末機

↔︎起qí点diǎn名出発点

↔︎开kāi 端duān名始まり

(例)我在自助终端上付了钱。

自動端末で支払いをしました。

(コア) 利用者が直接触れてサービスに接続したり操作したりするシステムの末端にある機器や接口

1067

高光

gāo guāng

名ハイライト、明部、反射光

◆打dǎ高gāo光guāngハイライトをのせる

◆刷shuā高gāo光guāngブラシでハイライトをのせる

◆高gāo光guāng部bù位wèiハイライトをのせる部位

↔︎暗àn 部bù名暗い部分

↔︎阴yīn影yǐng名影

(例)化妆时她在颧骨上擦了点高光。

化粧のとき彼女は頬骨にハイライトを少し塗った。

(コア) 顔の一部を光で強調して立体感を出す箇所

1068

温和

wēn hé

形穏やかおだやか、温厚、優しい、穏健

◆脾pí气qì温wēn和hé気性が穏やかだ

◆性xìng情qíng温wēn和hé性格が穏やかだ

◆处chǔ 事shì温wēn和hé対応が穏やかだ

◇温wēn 和hé 派pài名穏健派

◇温wēn 和hé 性xìng名穏やかさ

↔︎暴bào躁zào形短気だ

(例)他脾气很温和，从不发火。

彼は気性が穏やかで、決して怒らない。

(コア) 柔らかい布でそっと包むような落ち着き。

1069

交叉

jiāo chā

動交差するこうさする、交わる

◆两liǎng 条tiáo 街jiē交jiāo叉chā二つの通りが交差する

◆线xiàn路lù交jiāo叉chā路線が交差する

◆曲qū线xiàn交jiāo叉chā曲線が交差する

◇交jiāo 叉chā 口kǒu名交差点

◇交jiāo 叉chā 验yàn证zhèng名交差検証

↔︎分fēn离lí動分離する

↔︎并bìng行xíng動平行する

(例)两条街在这里交叉，过马路要小心。

二つの通りがここで交差するので、横断する時は気をつけてください。

(コア) 二つの事柄や線が一点で重なり合い、互いに影響し合う様子

1070

倒数

dào shǔ

動カウントダウンする、最後から数える

名逆数

◆从cóng 十shí 开kāi始shǐ倒dào数shǔ10からカウントダウンする

◆大dà家jiā 一yì起qǐ倒dào数shǔ三sān、二èr、一yīみんなで3・2・1とカウントダウンする

◆为wèi 新xīn年nián倒dào数shǔ新年に向けてカウントダウンする

◇倒dào 数shǔ名逆数

◇倒dào 数shǔ 第dì二èr序数最後から2番目

◇倒dào 数shǔ 第dì 一yī序数最下位

↔︎顺shùn 数shù動順に数える

(例)比赛还有十秒，我们开始倒数。

試合はあと10秒だ、カウントダウンを始めよう。

(コア) 最後の数字を一つずつ減らしていき、ゼロや開始点に達するまで数える動き

1071

黑白

hēi bái

形白黒しろくろ

名モノクロ

◆黑hēi白bái条tiáo纹wén白黒の縞模様

◆黑hēi白bái对duì比bǐ白黒の対比

◆黑hēi白bái相xiāng间jiàn白黒が入り交じっている

◇黑hēi 白bái相xiāng间jiàn形白黒が入り交じっている

◇黑hēi 白bái 对duì比bǐ名白黒の対比

↔︎彩cǎi色sè形カラー

(例)他喜欢看黑白电影。

彼は白黒映画を見るのが好きだ。

(コア) 黒と白だけで構成される視覚の二色対比と無彩色の見た目

1072

解密

jiě mì

動復号するふくごうする、解読する、機密を解除する

◆把bǎ 这zhè 个ge 文wén件jiàn解jiě密mìこのファイルを復号する

◆对duì 文wén件jiàn解jiě密mìファイルを復号する

↔︎加jiā密mì動暗号化する

(例)你能帮我把这个文件解密吗？

このファイルを復号してくれますか。

(コア) 秘密の包みを破って中身を人に見せる行為

1073

摘

zhāi

動摘むつむ、採る、摘み取る

◆摘zhāi花huā花を摘む

◆摘zhāi苹píng果guǒリンゴを摘む

◆摘zhāi掉diào 眼yǎn镜jìng眼鏡を外す

◇摘zhāi要yào名要旨、概要

◇摘zhāi录lù動抜粋する

◇摘zhāi抄chāo動抜き書きする

↔︎种zhòng植zhí動植える、栽培する

(例)她在花园里摘了一朵花。

彼女は庭で花を摘んだ。

(コア) 指先でつまんで一つずつ取り下ろす動作

1074

干燥

gān zào

形乾燥かんそう

動乾燥する、乾く

名乾燥状態

◆干gān燥zào环huán境jìng乾燥した環境

◆土tǔ地dì干gān燥zào土地が乾燥している

◆头tóu发fà干gān燥zào髪が乾燥している

◇干gān燥zào化huà名乾燥化

◇干gān燥zào剂jì名乾燥剤

↔︎潮cháo湿shī形湿っている

(例)冬天空气很干燥，要多喝水。

冬は空気が乾燥しているので、水を多く飲むべきだ。

(コア) 物や空気の水分が抜けてカラカラで湿り気がない状態。

1075

概况

gài kuàng

名概況がいきょう、概要、状況、概略

◆总zóng体tǐ概gài况kuàng全体の概況

◆病bìng情qíng概gài况kuàng病状の概況

◆公gōng司sī概gài况kuàng会社の概況

↔︎详xiáng情qíng名詳細

(例)请给我介绍一下公司的概况。

会社の概況を教えてください。

(コア) 事物の全体的な状況や主要な特徴を簡潔に示した概要。

1076

备忘录

bèi wàng lù

名メモ、覚え書き、備忘録、覚書

◆保bǎo存cún 到dào备bèi忘wàng录lùメモに保存する

◆删shān除chú备bèi忘wàng录lùメモを削除する

◆转zhuǎn发fā备bèi忘wàng录lùメモを転送する

(例)我在手机上写了备忘录。

私は携帯にメモを書いた。

(コア) 後で見返して思い出すための短い記録

1077

119

yāo yāo jiǔ

名119番119ばん、火災通報番号、消防緊急番号

◆打dǎ119119に電話する

◆给gěi119打dǎ电diàn话huà119に電話をかける

◆拨bō119电diàn话huà119に電話をかける

(例)家里起火了，赶快拨打119。

家が火事だ。すぐに119番に電話して。

(コア) 火災を知らせるための短く覚えやすい番号

1078

词典

cí diǎn

名辞書じしょ、辞典

◆查chá词cí典diǎn辞書を引く

◆买mǎi词cí典diǎn辞書を買う

◆一yì 本běn词cí典diǎn一冊の辞書

(例)请把那本词典给我。

あの辞書をください。

(コア) 見出し順に発音・語義・品詞・用例が並ぶ言語参考書

1079

提早

tí zǎo

動早めるはやめる、繰り上げる、前倒しする

◆提tí早zǎo采cái取qǔ 措cuò施shī早めに対策を取る

◆提tí早zǎo复fù习xí早めに復習する

◆提tí早zǎo登dēng记jì早めに登録する

↔︎延yán后hòu動後ろ倒しにする

↔︎推tuī迟chí動延期する

(例)我们可以把出发时间提早吗？

出発時間を早めてもいいですか？

(コア) 開始や完了の時点を前倒しにする概念

1080

群主

qún zhǔ

名グループ管理人グループかんりにん、グループ所有者、管理者

◆由yóu群qún主zhǔ管guán理lǐグループ管理者が管理する

◆成chéng为wéi群qún主zhǔグループ管理者になる

◆群qún主zhǔ职zhí责zéグループ管理者の職務

↔︎群qún 员yuán名グループのメンバー

(例)我是这个群的群主。

私はこのグループの管理人です。

(コア) 発起人としてグループの所有権と設定権を持つ人

1081

到件

dào jiàn

動届いたとどいた

形到着済み

(例)您的快件已到件，请注意签收。

あなたの荷物が届きました。受け取りにご注意ください。

(コア) システムや配送記録に記載される、個別の発送物が到着したことを示す簡潔な表記である。

1082

小偷

xiǎo tōu

名泥棒どろぼう、スリ、万引き犯

◆看kàn见jiàn小xiǎo偷tōu泥棒を見かける

◆追zhuī赶gǎn小xiǎo偷tōu泥棒を追いかける

(例)我在路上看到一个小偷。

私は道で一人の泥棒を見かけた。

(コア) 人ごみや商品棚の陰からこっそり手を伸ばして物を持ち去る人物の姿

1083

请教

qǐng jiào

動尋ねるたずねる、質問する、相談する

◆向xiàng 老lǎo师shī请qǐng教jiào先生に尋ねる

◆请qǐng教jiào一yí下xiàちょっと教えを請う

↔︎回huí答dá動答える

(例)我可以请教你一个问题吗？

あなたに一つ尋ねてもいいですか。

(コア) 礼を尽くして相手の意見や指導を受け取るための声かけ

1084

嘴巴

zuǐ bā

名口くち

◆张zhāng 开kāi嘴zuǐ巴bā口を開ける

◆闭bì 上shàng嘴zuǐ巴bā口を閉じる

◆捂wǔ 住zhù嘴zuǐ巴bā手で口を覆う

◇嘴zuǐ唇chún名唇

◇嘴zuí角jiǎo名口角

◇嘴zuǐ 馋chán形食いしん坊だ

(例)宝宝用嘴巴咬玩具。

赤ちゃんは口でおもちゃを噛む。

(コア) 顔の前にあり食べ物を取り入れたり声を出したりする外側の開口部

1085

胃

wèi

名胃い

◆胃wèi不bù舒shū服fú胃の調子が悪い

◆胃wèi痛tòng胃が痛い

◆胃wèi口kǒu 不bù 好hǎo食欲がない

◇胃wèi痛tòng名胃痛

◇胃wèi炎yán名胃炎

◇胃wèi口kǒu名食欲

(例)我胃不舒服。

胃の調子が悪い。

(コア) 食べたものを一時的にためて液でやわらかくする袋状の器官

1086

晃

huǎng

動揺れるゆれる、揺らす、ぐらつく

◆晃huǎng了le 一yí下xià揺れた

◆被bèi 车chē晃huǎng得dé 厉lì害hài車で激しく揺れる

◆晃huǎng来lái晃huǎng去qù前後に揺れ動く

◇晃huàng动dòng動揺れる

◇晃huàng悠yōu動ふらつく

↔︎稳wěn定dìng動安定する

↔︎稳wěn 住zhù動保つ

(例)晃了一下，杯子差点倒了。

揺れたので、コップが落ちそうになった。

(コア) 一瞬の衝撃で重心がずれてふらつく状態

1087

日元

rì yuán

名日本円にほんえん、円、日本の通貨

◆把bǎ 钱qián 换huàn成chéng日rì元yuánお金を日本円に替える

◆日rì元yuán汇huì率lǜ日本円の為替レート

◆用yòng日rì元yuán支zhī付fù日本円で支払う

(例)我把工资换成了日元。

給料を日本円に替えました。

(コア) 「日」が日本を示し「元」が通貨単位を示す組み合わせで、日本の通貨を指す概念

1088

活泼

huó pō

形活発かっぱつ、快活、生き生きしている

◆活huó泼pō的de 孩hái子zi活発な子ども

◆活huó泼pō的de 性xìng格gé活発な性格

◆活huó泼pō开kāi朗lǎng陽気で活発だ

↔︎沉chén闷mèn形陰鬱で退屈だ

↔︎文wén 静jìng形おとなしく落ち着いている

(例)他很活泼，喜欢和大家聊天。

彼はとても活発で、みんなと話すのが好きだ。

(コア) 動きや声に活気があり、周囲を明るくする様子

1089

残疾人

cán jí rén

名障害者しょうがいしゃ、身体障害者、障がいのある人

◆残cán疾jí人rén就jiù业yè障害者の就労

◆残cán疾jí人rén权quán益yì 保bǎo护hù障害者の権利保護

◆残cán疾jí人rén社shè会huì 保bǎo障zhàng障害者の社会保障

◇残cán疾jí 证zhèng名障害者手帳

◇残cán疾jí 等děng级jí名障害の等級

↔︎正zhèng常cháng 人rén名普通の人

(例)他是残疾人，需要帮助。

彼は障害者で、助けが必要です。

(コア) 身体や生理機能に持続的な欠損や制約があり、生活や社会参加で助けや配慮を必要とする人の像

1090

拦截

lán jié

動止めるとめる、阻止する、迎撃する

◆拦lán截jié骚sāo扰rǎo电diàn话huà迷惑電話を遮断する

◆拦lán截jié短duǎn信xìnSMSをブロックする

◆被bèi拦lán截jié阻止される

↔︎放fàng 行xíng動通行を許す

(例)他在高速上被交警拦截了，因为超速。

彼は高速で違反して警察に止められた。

(コア) 情報や信号の流れを途中で遮断する

1091

加密

jiā mì

動暗号化するあんごうかする

◆对duì 重zhòng要yào 文wén件jiàn加jiā密mì重要なファイルを暗号化する

◆把bǎ 照zhào片piān加jiā密mì写真を暗号化する

◆给gěi 手shǒu机jī加jiā密mìスマホを暗号化する

↔︎解jiě密mì動復号する

(例)这条消息已经加密了，只有你能看。

このメッセージは暗号化されていて、あなただけが見られます。

(コア) 情報を鍵によって識別不能な状態に変える概念。

1092

上半年

shàng bàn nián

名年の前半ねんのぜんはん、上半期、前半

◆在zài上shàng半bàn年nián上半期に

◆今jīn年nián上shàng半bàn年nián今年の上半期に

◆去qù年nián上shàng半bàn年nián去年の上半期に

↔︎下xià半bàn年nián名年の後半

(例)他在上半年换了两份工作。

彼は年の前半に仕事を2回変えました。

(コア) 一年を前後に分けたときの前半部分で、順序としての年の上半期。

1093

平方米

píng fāng mǐ

名平方メートルへいほうメートル、平米

◆建jiàn筑zhù 面miàn积jī 为wèi平píng方fāng米mǐ建築面積は平方メートル

◆使shǐ用yòng 面miàn积jī平píng方fāng米mǐ使用面積が平方メートル

◆每měi平píng方fāng米mǐ价jià格gé1平方メートルあたりの価格

(例)这套公寓有70平方米。

このアパートは70平方メートルです。

(コア) 辺の長さが1メートルの正方形の面積

1094

澄清

chéng qīng

動明らかにするあきらかにする、明確にする、はっきりさせる

◆澄chéng清qīng误wù会huì誤解を解く

◆澄chéng清qīng事shì实shí事実を明らかにする

◆澄chéng清qīng立lì场chǎng立場を明確にする

↔︎混hùn淆xiáo動混同する

(例)你能把这件事澄清吗？

この件を明らかにできますか？

(コア) 誤解のもやを払って出来事の輪郭がはっきりと見える状態

1095

均匀

jūn yún

形均一きんいつ、均等

◆间jiàn隔gé均jūn匀yún間隔が均等だ

◆厚hòu度dù均jūn匀yún厚さが均一だ

◆颗kē 粒lì均jūn匀yún粒子が均一だ

◇均jūn匀yún分fēn布bù名均一分布

◇均jūn匀yún性xìng名均一性

↔︎不bù 规guī则zé形不規則だ

↔︎不bù均jūn匀yún形不均一

(例)我们把颜色涂得均匀。

色を均一に塗る。

(コア) 色や粒子などが均しく混ざり合い、部分ごとの差が目立たない状態。

1096

转运

zhuǎn yùn

動運が向くうんがむく、転送

名好転

◆开kāi始shǐ转zhuǎn运yùn運が向き始める

◆终zhōng于yú转zhuǎn运yùn了leついに運が向いた

↔︎走zǒu霉méi运yùn動運が悪くなる

(例)最近很倒霉，真希望能转运。

最近ついていない、本当に運が向くことを願っている。

(コア) 運の流れが向きを変えて下り坂から上り坂になる場面

1097

汇总

huì zǒng

動取りまとめるとりまとめる、まとめる、集計する

◆汇huì总zǒng联lián系xì方fāng式shì連絡先をまとめる

◆汇huì总zǒng购gòu物wù 清qīng单dān買い物リストをまとめる

◆汇huì总zǒng本běn周zhōu 计jì划huà今週の予定をまとめる

↔︎分fēn开kāi動分ける

↔︎拆chāi 散sàn動ばらばらにする

(例)我已经把大家的意见汇总好了。

私は皆の意見を取りまとめました。

(コア) 散らばった情報や意見が収束して要点や一覧にまとまる中心像

1098

晕

yūn

形めまいがする、混乱する

動気を失う

◆头tóu晕yūnめまいがする

◆感gǎn到dào晕yūnめまいを感じる

◆有yóu 点diǎn晕yūn少しめまいがする

◆站zhàn 起qǐ来lái 会huì晕yūn立ち上がるとめまいがする

◇晕yūn倒dǎo動気を失う

◇晕yùn车chē動乗り物酔いする

◇眩xuàn晕yūn名めまい

↔︎清qīng醒xǐng形意識がはっきりしている

(例)我有点晕。

ちょっとめまいがする。

(コア) 頭の中心がふわりと浮いて重心が定まらない状態

1099

演示

yǎn shì

動実演するじつえんする、示す

名デモ

◆演yǎn示shì 软ruǎn件jiànソフトを実演する

◆演yǎn示shì 操cāo作zuò操作を実演する

◆演yǎn示shì 新xīn 功gōng能néng新機能を実演する

◇演yǎn示shì文wén稿gǎo名プレゼン用資料

◇演yǎn示shì者zhě名デモ担当者

↔︎隐yǐn藏cáng動隠す

↔︎隐yǐn瞒mán動隠蔽する

(例)我来演示一下怎么用这个软件。

私がこのソフトの使い方を実演します。

(コア) 実際に操作して機能や方法の可行性や使い方を示す行為

1100

网线

wǎng xiàn

名ネットワークケーブル、LANケーブル、イーサネットケーブル

◆网wǎng线xiàn接jiē触chù 不bù良liángネットワークケーブルの接触不良

◆网wǎng线xiàn松sōng动dòngネットワークケーブルが緩んでいる

◆整zhéng理lǐ网wǎng线xiànネットワークケーブルを整理する

◇网wǎng 线xiàn 接jiē头tóu名ネットワークケーブルの接続部

↔︎无wú线xiàn网wǎng络luò名無線ネットワーク

↔︎无wú线xiàn 连lián接jiē名無線接続

(例)我的网线坏了，网速很慢。

ネットワークケーブルが壊れていて、通信速度が遅い。

(コア) 機器をネットに接続して信号を送る通信ケーブル

この単語帳を覚える

次の単語帳

会話力向上上級次のレベル（1,210語）