服药

「服药」の例文例文

「服药」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他正在生病，需要服药。

  彼は今病気にかかっていて、服薬が必要です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  护士每天早上都会提醒病人服药。

  看護師は毎朝患者に薬を飲むよう促しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  患者在长期服药期间，应当定期去医院复查肝肾功能。

  患者は長期にわたり服薬する間、定期的に病院で肝機能や腎機能を検査すべきです。

• 日常会話

  你昨晚不是头疼吗？服药后好点儿了吗？

  昨夜頭痛がするって言ってたよね、薬を飲んで少しは良くなった？

「服药」の意味ごとの使い方

• 服用する離合詞

  请按说明服药。

  説明書どおりに服用してください。

• 服薬離合詞
• 薬を飲む離合詞

「服药」の使い方使い方

• 按àn时shí服fú药yào

  時間どおりに薬を飲む

  按时服药能帮助身体快点好起来。時間どおりに薬を飲むと、体が早くよくなる。

• 按àn医yī生shēng嘱zhǔ咐fù服fú药yào

  医師の指示どおりに薬を飲む

  按医生嘱咐服药，不要自己加量。医師の指示どおりに薬を飲み、自分で量を増やしてはいけない。

• 饭fàn后hòu再zài服fú药yào

  食後に薬を飲む

  饭后再服药，胃会舒服一些。食後に薬を飲むと、胃が少し楽になる。

「服药」とよく一緒に使う語

• 按时服药　時間どおりに薬を飲む
  （按时：時間どおりに）
• 按医嘱服药　医師の指示どおりに薬を飲む
  （医嘱：医師の指示）
• 饭后服药　食後に薬を飲む
  （饭后：食後）
• 空腹服药　空腹で薬を飲む
  （空腹：空腹だ）
• 开始服药　薬を飲み始める
  （开始：始まる）
• 停止服药　薬を飲むのをやめる
  （停止：止まる）
• 长期服药　長期にわたって薬を飲む
  （长期：長期的に）

「服药」の類義語との違い類義語との違い

服fú药yào: 処方や医師の指示に従って薬を飲み、体内に取り入れること
吃chī药yào: 薬を口から飲むこと
服fú用yòng: 処方や用法に従って薬を体内に取り入れること

「服药」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào医yī嘱zhǔ或huò说shuō明míng口kǒu服fú药yào物wù以yǐ达dá到dào治zhì疗liáo或huò缓huán解jiě症zhèng状zhuàng的de目mù的dì

「服药」のよくある間違い

• ✕ 服薬

  ○ 服药

  簡体字で書く中国語では、薬を表す字は「薬」ではなく「药」を使います。