粥

「粥」の発音・読み方

ピンインzhōu

「粥」の意味

「粥」の例文

她tā生shēng病bìng了le,只zhǐ能néng吃chī清qīng淡dàn的de粥zhōu。

彼女は病気で、薄味のおかゆしか食べられません。

粥のイラスト

「粥」の派生語

「粥」の例文例文

早zǎo餐cān他tā只zhǐ吃chī了le一yì碗wǎn温wēn热rè的de粥zhōu。

朝食に彼は温かいおかゆを一杯だけ食べた。

「粥」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    医生让我多喝粥。

    医者は私にもっとおかゆを食べるように言いました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    用小火慢慢煮出来的粥才香软可口。

    弱火でじっくり煮込んだおかゆこそが、柔らかくておいしく仕上がります。

  • 上級(HSK5〜6級)

    在中国传统养生观念中,根据季节变化选用适宜的食材熬制药膳粥,具有调理脾胃之功效。

    中国の伝統的な養生思想において、季節の移り変わりに応じて適切な食材を選び煮出した薬膳粥には、胃腸の調子を整える効能があります。

  • 日常会話

    锅里的粥快溢出来了,快把火关小点!

    鍋のおかゆが吹きこぼれそうだよ、早く火を弱めて!

「粥」のコアイメージコアイメージ

薄めの米汁が温かく体を落ち着けるシンプルな一椀

「粥」の使い方使い方

  • 吃chī粥zhōu

    おかゆを食べる

    妹妹放学回家后吃粥。妹は学校から帰ったあと、おかゆを食べます。

  • 喝hē粥zhōu

    おかゆを飲む

    天气凉了,喝粥正合适。涼しくなったので、おかゆを食べるのがちょうどよいです。

  • 一yì碗wǎn粥zhōu

    一杯のおかゆ

    桌上放着一碗粥。テーブルの上におかゆが一杯置いてあります。

「粥」とよく一緒に使う語

  • 喝粥 おかゆを飲む
    (喝:飲む)
  • 吃粥 おかゆを食べる
    (吃:食べる)
  • 熬粥 おかゆを煮る
    (熬:夜更かしする)
  • 一碗粥 おかゆ一杯
    (碗:お椀)
  • 白粥 白がゆ
    (白:白い)
  • 稀粥 水っぽいおかゆ
    (稀:まばら)
  • 煮粥 おかゆを煮る
    (煮:煮る)
  • 粥店 おかゆの店
    (店:店)

「粥」の類義語との違い類義語との違い

粥zhōu: 米とたっぷりの水を煮て粘りを出した、温かくやわらかいおかゆ。
稀xī饭fàn: 米を多めの水で煮て作る、粘りがあってさらりとしたおかゆ。
汤tāng: だしや水で具材を煮て作る、主に汁として飲む料理。
饭fàn: 炊いた米やその一膳分を指す、主食となる料理。

「粥」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ米mǐ用yòng大dà量liàng水shuǐ煮zhǔ成chéng稀xī薄bó、米mǐ粒lì软ruǎn烂làn且qiě含hán较jiào多duō汤tāng汁zhī的de食shí物wù,便biàn于yú消xiāo化huà,常cháng见jiàn于yú早zǎo餐cān或huò病bìng后hòu食shí谱pǔ。

「粥」の語源語源

古い字形を見ると『粥』は偏に「米」を持ち、旁が発音や煮る行為に関わる要素を含む形声的な成り立ちで、元来は穀物を煮て得る汁状の食べ物を指し、それが今日の「おかゆ」の意味に繋がった

「粥」のコラムコラム

  • 朝食や夜食として手軽に食べられ、地域や店によって鹹粥と甜粥があるため、注文時に鹹/甜や具の有無を伝えると好みの一杯を得やすい

「粥」のよくある間違い

  • ✕ 一只粥

    ○ 一碗粥

    粥を器1杯分として数えるとき、「只」は使わず、ふつうは器を表す「碗」を使います。

「粥」のよくある質問

Q. 粥は「吃粥」と「喝粥」のどちらを使いますか?
どちらも使えます。「吃粥」はおかゆを食事として食べる感じで、「喝粥」は汁気のあるおかゆを飲む感じを表します。地域や話す人によっても違うため、どちらか一方だけが正しいわけではありません。

この単語が載っているページ

「粥」に関連する単語

「飲食物」の仲間の単語

発音が似ている単語

「粥」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ