解密

「解密」の例文例文

「解密」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我要怎么解密？

  どうやって復号すればいいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  系统正在自动解密下载的数据包。

  システムがダウンロードしたデータパケットを自動で復号しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  专家指出，随着量子计算的发展，现有的加密算法或将在几秒钟内被强行解密。

  専門家は、量子コンピューティングの発展に伴い、既存の暗号化アルゴリズムは数秒で強制的に復号される可能性があると指摘している。

• 日常会話

  压缩包设了密码，得先解密才能打开。

  圧縮フォルダにパスワードがかかっているから、まず復号しないと開けないよ。

「解密」の意味ごとの使い方

• 復号する離合詞
• 機密を解除する離合詞
• 解読する離合詞

  我们终于解密了这封神秘的信。

  私たちはついにこの不思議な手紙を解読しました。

「解密」の使い方使い方

• 把bǎ这zhè个ge文wén件jiàn解jiě密mì

  このファイルを復号する

  请把这个文件解密后发给老师。このファイルを復号してから先生に送ってください。

• 对duì文wén件jiàn解jiě密mì

  ファイルを復号する

  对文件解密需要密码。ファイルを復号するにはパスワードが必要です。

「解密」とよく一緒に使う語

• 解密文件　ファイルを復号する
  （文件：書類）
• 解密数据　データを復号する
  （数据：データ）
• 解密信息　情報を復号する
  （信息：メッセージ）
• 自动解密　自動で復号する
  （自动：自動）

「解密」の類義語との違い類義語との違い

解jiě密mì: 暗号にした内容を元に戻して、中身を読み取れるようにすること。
解jié码mǎ: 暗号にしたデータやメッセージの中身を読み取れる形に戻すこと。
破pò译yì: 暗号や難しい記号の意味を解き、正しい内容がわかるようにすること。
公gōng开kāi: 情報や文書を広く人に見せて、公にすること。
透tòu露lù: 知っていることや情報を人に話して明かすこと。

「解密」の中国語での定義中国語での定義

揭jiē示shì或huò解jiě除chú原yuán本běn保bǎo密mì的de信xìn息xī，使shǐ他tā人rén能néng够gòu知zhī道dào原yuán内nèi容róng。

「解密」のよくある間違い

• ✕ 解秘这个文件

  ○ 解密这个文件

  「復号する」という意味では「秘」ではなく「密」を使い、「解秘」はこの意味の標準的な表記ではないです。