餐

「餐」の例文例文

「餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这家饭店的每一餐都很便宜。

  この飲食店の料理はどの食事もとても安いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了准备这次大型会议，我们预订了自助餐。

  今回の大会議の準備のために、私たちはビュッフェを予約しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  营养学专家提倡合理搭配三餐，以维持身体健康。

  栄養学の専門家は、健康を維持するために日々の食事をバランスよく摂ることを推奨している。

• 日常会話

  今天的便当太丰盛了，简直是一顿大餐！

  今日のお弁当はすごく豪華で、まるでごちそうだね！

「餐」の使い方使い方

• 早zǎo餐cān

  朝食

  我每天在家吃早餐。私は毎日家で朝食を食べます。

• 午wǔ餐cān

  昼食

  我们中午一起吃午餐。私たちは昼に一緒に昼食を食べます。

• 晚wǎn餐cān

  夕食

  爸爸下班后回家吃晚餐。父は仕事が終わった後、家に帰って夕食を食べます。

• 快kuài餐cān

  ファストフード

  我们在车站买了快餐。私たちは駅でファストフードを買いました。

• 餐cān厅tīng

  レストラン

  这家餐厅的面很好吃。このレストランの麺はとてもおいしいです。

「餐」とよく一緒に使う語

• 早餐　朝食
  （早：早い）
• 晚餐　夕食
  （晚：遅い）
• 快餐　ファストフード
  （快：速い）
• 餐厅　レストラン
  （厅：ホール）
• 餐桌　食卓
  （桌：机）
• 餐费　食事代
  （费：費用）

「餐」の類義語との違い類義語との違い

餐cān: 特定の時間に行われる一回分の食事の区切りを表す名詞
饭fàn: 一回分の食事を指す日常語の名詞
午wǔ饭fàn: 口語で昼の一回分の食事を指す名詞
晚wǎn饭fàn: 口語で夜の一回分の食事を指す名詞

「餐」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì日rì常cháng生shēng活huó中zhōng按àn时shí进jìn行xíng的de各gè次cì进jìn餐cān，常cháng用yòng来lái指zhǐ一yì天tiān中zhōng的de固gù定dìng餐cān别bié，例lì如rú早zǎo餐cān、午wǔ餐cān、晚wǎn餐cān。

「餐」のよくある間違い

• ✕ 我每天吃三饭。

  ○ 我每天吃三餐。

  「餐」は食事の回数を数える語なので、「三飯」とは言わず、回数を表すときは「三餐」と言います。