条纹

「条纹」の例文例文

「条纹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  斑马身上有很多黑白条纹。

  シマウマの体には白黒の縞模様がたくさんあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  客厅新换的窗帘带有淡雅的竖条纹，看起来很清爽。

  リビングの新しく替えたカーテンには上品な縦縞が入っていて、とてもすっきりして見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  地质学家通过岩石表面的特殊条纹，推断出了该地区数万年前的气候变迁。

  地質学者は岩石の表面にある特殊な縞模様から、その地域の数万年前の気候変動を推測しました。

• 日常会話

  你觉得这块横条纹的地毯放在卧室怎么样？

  このボーダー柄のラグ、寝室に敷くのはどう思う？

「条纹」の使い方使い方

• 条tiáo纹wén衬chèn衫shān

  縞のシャツ

  我喜欢这件条纹衬衫。私はこの縞のシャツが好きです。

• 条tiáo纹wén袜wà子zi

  縞の靴下

  这双条纹袜子是我的生日礼物。この縞の靴下は私の誕生日プレゼントです。

• 蓝lán白bái条tiáo纹wén

  青と白の縞模様

  老师让我们给风筝画蓝白条纹。先生は私たちに凧に青と白の縞模様を描かせます。

「条纹」とよく一緒に使う語

• 条纹衬衫　縞のシャツ
  （衬衫：シャツ）
• 条纹裤子　縞のズボン
  （裤子：ズボン）
• 条纹裙子　縞のスカート
  （裙子：スカート）
• 条纹袜子　縞の靴下
  （袜子：靴下）
• 条纹图案　縞模様のデザイン
  （图案：模様）
• 条纹颜色　縞の色
  （颜色：色）
• 条纹宽度　縞の幅
  （宽度：幅）

「条纹」の類義語との違い類義語との違い

条tiáo纹wén: 服や家具などの表面に現れる、細長い線や帯が繰り返してできる模様（縞）。
花huā纹wén: 織物や服の表面に見られる装飾的な模様で、繰り返す模様のこと。
图tú案àn: 製品や布に施された模様や絵のデザイン全体。

「条纹」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn上shàng反fǎn复fù出chū现xiàn的de平píng行xíng或huò近jìn似sì平píng行xíng的de线xiàn条tiáo或huò颜yán色sè带dài，构gòu成chéng具jù有yǒu方fāng向xiàng感gǎn的de图tú案àn。

「条纹」のよくある間違い

• ✕ 条纹蓝白

  ○ 蓝白条纹

  色や配色を表す語はふつう「条纹」の前に置くため、「条纹蓝白」ではなく「蓝白条纹」と言います。