盘子

「盘子」の例文例文

「盘子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个盘子很漂亮。

  このお皿はとてもきれいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  微波炉加热食物时，最好使用耐热的盘子。

  電子レンジで食べ物を温めるときは、耐熱皿を使うのが一番良いです。

• 上級（HSK5〜6級）

  这件青花瓷盘子工艺精湛，在拍卖会上引起了广泛关注。

  この染付の絵皿は見事な工芸技術で作られており、オークションで大きな注目を集めました。

• 日常会話

  小心点儿，那个盘子刚出锅，烫得很！

  気をつけて、そのお皿は出来たてで熱いからね！

「盘子」の使い方使い方

• 洗xǐ盘pán子zi

  皿を洗う

  吃完饭后，我来洗盘子。食事の後、私がお皿を洗います。

• 干gān净jìng的de盘pán子zi

  きれいな皿

  桌上放着一个干净的盘子。テーブルの上にきれいな皿が一枚置いてあります。

• 一yì只zhī盘pán子zi

  一枚の皿

  请给我一只盘子。皿を一枚ください。

「盘子」とよく一緒に使う語

• 洗盘子　皿を洗う
  （洗：洗う）
• 端盘子　皿を運ぶ
  （端：端）
• 干净的盘子　きれいな皿
  （干净：きれいだ）
• 空盘子　空の皿
  （空：空の）
• 塑料盘子　プラスチックの皿
  （塑料：プラスチック）
• 圆盘子　丸い皿
  （圆：丸い）

「盘子」の類義語との違い類義語との違い

盘pán子zi: 平らで浅く、料理を盛ってそのまま出すために使う、家庭や食堂の皿。
碟dié子zi: 小さな平皿で、料理の取り分けやソースを置くときに使う器。
碗wǎn: 深さがあり、スープやご飯を入れて食べるための器。
盘pán: 料理を盛った一皿分やその量を表す語で、食事の一人前や一回分の料理を指すことがある。
杯bēi子zi: 飲み物を入れて飲むための円筒形の器。

「盘子」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái盛shèng放fàng食shí物wù或huò摆bǎi放fàng餐cān具jù的de扁biǎn平píng器qì皿mǐn，常cháng见jiàn于yú餐cān桌zhuō上shàng，也yě可kě指zhǐ一yì盘pán菜cài肴yáo。

「盘子」のよくある間違い

• ✕ 一枚盘子

  ○ 一只盘子

  皿を1つ数えるときは只を使い、日本語の枚は使いません。