超速

「超速」の例文例文

「超速」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里不能超速。

  ここではスピードを出してはいけません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  下雨天路面很滑，千万别超速。

  雨の日は路面がとても滑りやすいので、絶対に速度違反をしてはいけません。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了有效遏制各类交通违法行为，有关部门在高速公路上安装了新型超速抓拍系统。

  各種の交通違反行為を効果的に抑止するため、関係部門は高速道路に新型の速度超過取り締まりカメラシステムを設置した。

• 日常会話

  你开得太快了，都要超速了！

  スピード出しすぎだよ、違反になっちゃうって！

「超速」の使い方使い方

• 超chāo速sù行xíng驶shǐ

  スピードを出しすぎて走行する

  货车超速行驶，货物在车里倒了。トラックがスピードを出しすぎて走行したため、荷物が車内で倒れた。

• 超chāo速sù驾jià驶shǐ

  スピードを出しすぎて運転する

  看到限速标志后，司机不再超速驾驶。制限速度の標識を見て、運転手はもうスピードを出しすぎて運転しなくなった。

「超速」とよく一緒に使う語

• 超速转弯　スピードを出しすぎて曲がる
  （转弯：曲がる）
• 超速驾驶　スピードを出しすぎて運転する
  （驾驶：運転する）

「超速」の類義語との違い類義語との違い

超chāo速sù: 規定の速度を超えて走行することで発生する危険を伴う速さで車を運転すること
超chāo速sù行xíng驶shǐ: 規定の速度を超えて車両が道路を走行すること

「超速」の中国語での定義中国語での定義

开kāi车chē时shí把bǎ车chē速sù提tí高gāo到dào超chāo过guò道dào路lù限xiàn速sù或huò不bù安ān全quán的de程chéng度dù。

「超速」のよくある間違い

• ✕ 超速度行驶

  ○ 超速行驶

  「スピード違反で走行する」という意味では、「超速度」ではなく「超速」を使います。