玩具

「玩具」の発音・読み方

ピンインwán jù

「玩具」の意味

「玩具」の例文

孩hái子zi们men在zài公gōng园yuán里lǐ玩wán玩wán具jù。

子どもたちは公園でおもちゃで遊んでいる。

玩具のイラスト

「玩具」の派生語

「玩具」の例文例文

孩hái子zi们men把bǎ玩wán具jù放fàng回huí了le盒hé子zi里lǐ。

子どもたちはおもちゃを箱に戻した。

「玩具」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    弟弟很喜欢这个新玩具。

    弟はこの新しいおもちゃがとても好きです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    买玩具的时候,一定要注意看适用的年龄范围。

    おもちゃを買うときは、対象年齢を必ず確認しなければなりません。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着智能技术的普及,融合了人工智能的教育型玩具正在迎来庞大的市场需求。

    スマート技術の普及に伴い、人工知能を融合させた知育玩具は大きな市場需要を迎えています。

  • 日常会話

    你都多大的人了,怎么还买这种幼稚的玩具啊?

    もういい大人なのに、どうしてまだこんな子供っぽいおもちゃを買ってるの?

「玩具」の意味ごとの使い方

  • 人形

    这个玩具穿着红裙子。

    この人形は赤いスカートをはいている。

  • 模型

    这个玩具是按真飞机做的。

    この模型は本物の飛行機をもとに作られています。

ゲームで覚える・約 1 分

玩具 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「玩具」のコアイメージコアイメージ

子どもの手で触れて遊ぶ小さな道具

「玩具」の使い方使い方

  • 去qù玩wán具jù店diàn

    おもちゃ屋に行く

    周末我和妈妈去玩具店。週末、私は母とおもちゃ屋に行く。

  • 把bǎ玩wán具jù放fàng回huí盒hé子zi里lǐ

    おもちゃを箱に戻す

    搬家前,爸爸把玩具放回盒子里。引っ越す前に、父はおもちゃを箱に戻した。

  • 收shōu好hǎo玩wán具jù

    おもちゃを片付ける

    睡觉前要收好玩具。寝る前におもちゃを片付けなければならない。

「玩具」とよく一緒に使う語

  • 买玩具 おもちゃを買う
    (买:買う)
  • 玩具店 おもちゃ屋
    (店:店)
  • 儿童玩具 子ども用のおもちゃ
    (儿童:子ども)
  • 电动玩具 電動のおもちゃ
    (电动:電動式)
  • 玩具车 おもちゃの車
    (车:車)
  • 玩具箱 おもちゃ箱
    (箱:箱)

「玩具」の類義語との違い類義語との違い

玩wán具jù: 子どもが手で持って遊ぶことが多い遊び道具。
游yóu戏xì: 楽しむために行う遊びや活動を指す。
娃wá娃wá: 子どもが遊ぶための人形やぬいぐるみを指す。
东dōng西xī: 物や品物を指す広い語で、具体的なもの全般を表す。

「玩具」の中国語での定義中国語での定義

供gōng儿ér童tóng用yòng于yú游yóu戏xì的de物wù品pǐn或huò器qì具jù,如rú人rén形xíng、模mó型xíng等děng。

「玩具」の語源語源

「玩」は古くから手に取って楽しむことを表す動詞で、把玩や玩弄などの用例がある。「具」は器具や用具を指す字で道具そのものを意味する。二字が合わさり『遊ぶための道具』という語義になった。

「玩具」のコラムコラム

  • 中文では玩具は普通子ども向けを指し、数えるときは「一个玩具」のように量詞「个」を使うのが自然。

「玩具」のよくある間違い

  • ✕ 一台玩具

    ○ 一个玩具

    玩具を一般的に1個と数えるときは量詞「个」を使い、「台」は機械などを数えるときに使います。

「玩具」のよくある質問

Q. 「玩具」と「游戏」はどう使い分けますか?
玩具は人形や模型など、手に取って遊ぶ物を指し、游戏は遊びやゲームという活動を指します。物を言うときは玩具、遊ぶ活動を言うときは游戏を使います。

「玩具」をもっと知る

この単語が載っているページ

「玩具」に関連する単語

ほかに「人形」と訳せる単語

ほかに「模型」と訳せる単語

「遊び」の仲間の単語

発音が似ている単語

「玩具」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ