群主

「群主」の例文例文

「群主」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问谁是群主？

  すみませんが、どなたがグループの管理人ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果你想进群，需要先联系群主同意。

  グループに入りたい場合は、まず管理人に連絡して承認を得る必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  根据相关法律规定，网络群主对群内的虚假信息和违法言论负有监管责任。

  関連法規に基づき、ネットグループの管理人はグループ内の偽情報や違法な発言に対して監督責任を負っています。

• 日常会話

  群主，发个红包活跃一下气氛呗！

  管理人さん、場を盛り上げるために紅包を送ってくださいよ！

「群主」の意味ごとの使い方

• 管理者

  群主提醒大家按时交作业。

  グループ管理者はみんなに時間どおり宿題を出すよう伝えました。

「群主」の使い方使い方

• 由yóu群qún主zhǔ管guán理lǐ

  グループ管理者が管理する

  这个群由群主管理。このグループはグループ管理者が管理しています。

• 成chéng为wéi群qún主zhǔ

  グループ管理者になる

  小王成为了班级群主。王さんはクラスのグループ管理者になりました。

• 群qún主zhǔ职zhí责zé

  グループ管理者の職務

  群主职责包括安排活动。グループ管理者の職務には活動の手配が含まれます。

「群主」とよく一緒に使う語

• 联系群主　グループ管理人に連絡する
  （联系：連絡する）
• 找群主　グループ管理人を探す
  （找：探す）
• 成为群主　グループ管理人になる
  （成为：なる）
• 群主转让　グループ管理人を引き継ぐ
  （转让：譲渡する）
• 群主权限　グループ管理人の権限
  （权限：権限）
• 群主职责　グループ管理人の役割
  （职责：責任）
• 群主公告　グループ管理人からのお知らせ
  （公告：お知らせ）
• 新群主　新しいグループ管理人
  （新：新しい）

「群主」の類義語との違い類義語との違い

群qún主zhǔ: グループの所有権や主要な設定を持ち、重要な管理決定ができる人
管guán理lǐ员yuán: 日常的にメンバー管理や設定変更を担当する人
群qún管guǎn: チャットグループで管理の役割を果たす担当者（口語表現）
创chuàng建jiàn者zhě: 最初にグループを立ち上げた人

「群主」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài社shè交jiāo平píng台tái上shàng拥yōng有yǒu群qún组zǔ所suó有yǒu权quán并bìng能néng设shè置zhì权quán限xiàn的de个gè人rén，通tōng常cháng是shì群qún的de发fā起qǐ人rén。

「群主」のよくある間違い

• ✕ 我是这个群的群组。

  ○ 我是这个群的群主。

  自分がグループの管理者だと言うときは、グループ全体を指す「群组」ではなく「群主」を使います。

• ✕ 这个群的主是我。

  ○ 这个群的群主是我。

  グループの管理者を表す言葉は「群主」という固定した形で、「群的主」とは言いません。