301月子yuè zi名産後の休養さんごのきゅうよう、産後ケア、産褥期◆坐zuò月yuè子zi産後の休養をする◆做zuò月yuè子zi産後の休養をする◆月yuè子zi中zhōng心xīn産後ケアセンター◇月yuè子zi中zhōng心xīn名産後ケアセンター◇月yuè子zi餐cān名産後用の食事↔︎孕yùn期qī名妊娠期間(例)她在医院做月子,很安心。彼女は病院で産後の休養をしていて、とても安心している。(コア) 産後に母体の回復と母子の世話を中心に行う一定期間
302加号jiā hào名プラス記号プラスきごう、プラス、プラス符号◆点diǎn击jī加jiā号hào图tú标biāoプラスアイコンをタップする◆右yòu上shàng角jiǎo的de加jiā号hào图tú标biāo右上のプラスアイコン◇加jiā号hào图tú标biāo名プラスアイコン↔︎减jiǎn号hào名マイナス記号(例)黑板上画了一个加号。黒板にプラス記号が一つ描いてある。(コア) 縦と横の線が交わる単純な記号で、加える関係や正の状態を示す
303门票mén piào名入場券にゅうじょうけん、入場料、チケット◆买mǎi门mén票piào入場券を買う◆卖mài门mén票piào入場券を売る◆门mén票piào多duō少shǎo钱qián入場券はいくらですか(例)音乐会的门票已经卖完了。コンサートの入場券はもう売り切れです。(コア) 入場を許すために主催者が発行するチケットで、通常は購入が必要な小さな券。
304商量shāng liáng動相談するそうだんする、協議する、打ち合わせる名相談◆跟gēn他tā商shāng量liáng彼と相談する◆商shāng量liáng这zhè件jiàn事shìこの件について相談する◆跟gēn老láo板bǎn商shāng量liáng上司に相談する↔︎决jué定dìng動決定する(例)我们可以商量一下这个计划吗?私たちはこの計画について相談してもいいですか?(コア) 相手の意見を聞いて次にどうするかを決めるための話し合い
305公交车gōng jiāo chē名バス、市バス、路線バス◆坐zuò公gōng交jiāo车chēバスに乗る◆等děng公gōng交jiāo车chēバスを待つ◆下xià公gōng交jiāo车chēバスを降りる◆公gōng交jiāo车chē站zhànバス停◇公gōng交jiāo车chē站zhàn名バス停◇公gōng交jiāo司sī机jī名バス運転手◇公gōng交jiāo卡kǎ名交通カード↔︎私sī家jiā车chē名自家用車(例)我每天坐公交车上班。私は毎日バスで出勤します。(コア) 市内の決まった路線を走り、停留所で乗降を繰り返す公共の車両
306哪怕nǎ pà接続詞たとえ…でも、仮に…でも副〜でさえ◆哪nǎ怕pà再zài难nánたとえどんなに難しくても◆哪nǎ怕pà受shòu伤shāngたとえ傷ついても◆哪nǎ怕pà…也yě要yàoたとえ…でも必ず…する(例)哪怕下雨,我们也要去。たとえ雨が降っても、私たちは行きます。(コア) 障害や極端例を挙げても結論が揺らがない中心的な譲歩
307充电chōng diàn動充電するじゅうでんする名充電◆给gěi手shǒu机jī充chōng电diànスマホを充電する◆正zhèng在zài充chōng电diàn充電している◆给gěi耳ěr机jī充chōng电diànイヤホンを充電する◇充chōng电diàn器qì名充電器◇充chōng电diàn宝bǎo名モバイルバッテリー◇充chōng电diàn站zhàn名充電ステーション↔︎放fàng电diàn動放電する(例)我的手机快没电了,得给它充电。携帯の電池がもうすぐ切れるので、充電する必要がある。(コア) 電池や機器に電力を補給して再び動かす行為
308酱jiàng名ソース、たれ、調味料、ペースト◆酱jiàng油yóu醤油◆番fān茄qié酱jiàngトマトケチャップ◆辣là椒jiāo酱jiàngチリソース◇酱jiàng料liào名調味料◇酱jiàng汁zhī名ソース(例)这道菜需要更多的酱。この料理にはソースがもっと必要だ。(コア) 料理に添える、材料別に多様な濃厚なソースやペーストの総称
309好转hǎo zhuǎn動良くなるよくなる、改善、回復◆情qíng况kuàng好háo转zhuǎn状況が好転する◆局jú势shì好háo转zhuǎn局面が好転する↔︎恶è化huà動悪化する(例)他的工作情况慢慢好转,心情也好起来了。彼の仕事の状況は徐々に良くなり、気分もよくなった。(コア) 下がっていた状態が向きを変えて徐々に良くなる一方向の変化
310恰当qià dàng形適切てきせつ、妥当、ふさわしい◆恰qià当dàng的de措cuò辞cí適切な言い回し◆恰qià当dàng的de时shí机jī適切な時機◆恰qià当dàng的de处chú理lǐ適切な処理◇恰qià当dàng地dì副適切に◇恰qià当dàng性xìng名適切さ↔︎不bú当dàng形不適切↔︎不bú适shì当dāng形不適当(例)这个决定很恰当。この決定はとても適切だ。(コア) 場面や時刻にぴったり合う適切さ。
311轿车jiào chē名乗用車じょうようしゃ、自動車◆开kāi轿jiào车chē乗用車を運転する◆豪háo华huá轿jiào车chē高級乗用車◆一yí辆liàng轿jiào车chē一台の乗用車◇小xiǎo轿jiào车chē名小型乗用車↔︎货huò车chē名貨物トラック↔︎公gōng交jiāo车chē名路線バス(例)他开着轿车来接我。彼は乗用車で迎えに来た。(コア) 貨物輸送ではなく人の移動を目的とした、屋根付きの乗用車。
312不可思议bù kě sī yì形信じられないしんじられない、不思議だ、驚くべき、理解しがたい◆令lìng人rén不bù可kě思sī议yì人を驚かせるほど不可思議だ◆感gǎn到dào不bù可kě思sī议yì信じられないと感じる◆简jiǎn直zhí不bù可kě思sī议yìまさに信じられない◇不bù可kě思sī议yì地dì副信じられないほどに↔︎意yì料liào之zhī中zhōng成語・慣用句予想の範囲内だ↔︎不bù足zú为wéi奇qí成語・慣用句驚くことではない(例)他做的事真是不可思议。彼がしたことは本当に信じられない。(コア) 常識や経験を超え、信じられないと感じる心の動き
313服用fú yòng動薬を飲むくすりをのむ、服薬する◆按àn医yī嘱zhǔ服fú用yòng药yào物wù医師の指示に従って薬を服用する◆擅shàn自zì服fú用yòng药yào物wù勝手に薬を服用する◆连lián续xù服fú用yòng数shù日rì数日間連続して服用する◇服fú药yào動薬を服用する◇服fú用yòng记jì录lù名服用記録↔︎停tíng药yào動薬の服用を中止する(例)请按说明服用药物。説明書に従って薬を飲む。(コア) 医師や説明書の指示に従って薬を決められた量だけ体内に入れる動作
314证人zhèng rén名証人しょうにん、目撃者◆目mù击jī证zhèng人rén目撃者◆证zhèng人rén证zhèng言yán証人の証言◇目mù击jī证zhèng人rén名目撃証人◇证zhèng人rén证zhèng言yán名証人の証言◇证zhèng人rén席xí名証人席(例)他不想当证人,怕被牵连。彼は証人になりたくない、巻き込まれるのを恐れている。(コア) 法廷や調査で事実を口頭や書面で証言する人。
315占用zhàn yòng動占用するせんようする、占有する、使用する◆占zhàn用yòng停tíng车chē位wèi駐車スペースを占用する◆占zhàn用yòng时shí间jiān時間を占有する◆占zhàn用yòng公gōng共gòng资zī源yuán公共資源を占有する◇占zhàn用yòng率lǜ名使用率◇占zhàn用yòng者zhě名占有者◇占zhàn用yòng费fèi名使用料↔︎腾téng出chū動空ける↔︎空kòng出chū動空ける(例)这个停车位被别人占用了。この駐車スペースは他の人に占用されている。(コア) 先に場所や物を占めて自分のために使うが、所有とは区別される行為。
316车厢chē xiāng名車両しゃりょう、客車、貨車◆下xià一yì节jié车chē厢xiāng次の車両◆车chē厢xiāng门mén車両の扉◆车chē厢xiāng里lǐ車内◆卧wò铺pù车chē厢xiāng寝台車両(例)车厢和下一节连在一起。車両は次の車両と連結している。(コア) 車両の中で区切られた一室で、用途に応じて人や物を収める単位
317损坏sǔn huài動壊すこわす、損なう、破損する◆被bèi损sǔn坏huài破損される◆损sǔn坏huài设shè备bèi設備を壊す◆严yán重zhòng损sǔn坏huài深刻に破損する◇损sǔn坏huài率lǜ名破損率↔︎修xiū复fù動修復する↔︎修xiū理lǐ動修理する(例)他不小心把盒子损坏了。彼は不注意で箱を壊した。(コア) 外力や操作で物の一部が壊れて元の状態を保てなくなる
318下雨xià yǔ動雨が降るあめがふる、降る、雨が降っている◆下xià雨yǔ了le雨が降っている◆会huì下xià雨yǔ雨が降るだろう◆下xià雨yǔ的de时shí候hòu雨が降るとき◇下xià雨yǔ天tiān名雨の日(例)今天会下雨吗?今日は雨が降るかな?(コア) 空から雨粒が連続して落ちて地面に当たる様子。
319受理shòu lǐ動受け付けるうけつける、受理する、処理する◆受shòu理lǐ投tóu诉sù苦情を受け付ける◆受shòu理lǐ登dēng记jì登録を受け付ける◇受shòu理lǐ处chù名受理窓口◇受shòu理lǐ通tōng知zhī书shū名受理通知書↔︎驳bó回huí動却下する↔︎退tuì回huí動差し戻す(例)前台已经受理了他的申请。受付で彼の申請を受け付けました。(コア) 書類を受け取り受理番号を付けて処理に回す一連の事務行為。
321上错shàng cuò動乗り間違えるのりまちがえる、誤って出席する◆上shàng错cuò车chē乗り物に乗り間違える(例)我刚才上错车,现在要坐回去。私はさっき乗り間違えて、今戻らなければならない。(コア) 間違って別の電車やバスの中に座ってしまったり別の教室に入ってしまった場面の感覚
322挂起guà qǐ動一時停止するいちじていしする、保留する、中断する◆把bǎ下xià载zài任rèn务wù挂guà起qǐダウンロードを一時停止する◆把bǎ更gēng新xīn挂guà起qǐ更新を保留する↔︎恢huī复fù動再開する(例)我把这个程序挂起,等问题解决再运行。このプログラムを一時停止して、問題解決後に再実行します。(コア) 棚に箱を載せて当面触らない状態
323留学生liú xué shēng名留学生りゅうがくせい◆来lái中zhōng国guó的de留liú学xué生shēng中国に来た留学生◆学xué校xiào里lǐ的de留liú学xué生shēng学校の留学生◇留liú学xué名留学↔︎本běn国guó学xué生shēng名自国の学生(例)我是留学生,来中国学习。私は留学生で、中国に学びに来ています。(コア) 現地の学校に登録して学ぶ学生
324消化xiāo huà動消化するしょうかする、吸収する名消化◆消xiāo化huà信xìn息xī情報を消化する◆慢màn慢màn消xiāo化huàゆっくり消化する◆难nán以yǐ消xiāo化huà消化しにくい◇消xiāo化huà吸xī收shōu動消化・吸収する◇消xiāo化huà能néng力lì名消化能力(例)我吃得太多,消化不了。私は食べ過ぎて消化できない。(コア) 外から入ったものを分解し取り込みやすい形に変える作用
325物业wù yè名マンション管理会社マンションかんりがいしゃ、管理会社、管理◆物wù业yè管guán理lǐ管理業務◆向xiàng物wù业yè投tóu诉sù管理会社に苦情を言う◆与yǔ物wù业yè沟gōu通tōng管理会社と連絡を取る◇物wù业yè管guán理lǐ名管理業務◇物wù业yè公gōng司sī名管理会社◇物wù业yè服fú务wù名管理サービス(例)小区的物业负责电梯的维修。団地のマンション管理会社がエレベーターの修理を担当している。(コア) 住民の生活環境を守るために清掃、警備、設備点検などを一括して行う管理会社やその業務を表す。
326康复kāng fù動回復するかいふくする、治る、治癒する名回復◆逐zhú渐jiàn康kāng复fù徐々に回復する◆完wán全quán康kāng复fù完全に回復する◆早zǎo日rì康kāng复fù早く回復する◇康kāng复fù训xùn练liàn名リハビリ訓練◇康kāng复fù医yī学xué名リハビリ医学↔︎恶è化huà動悪化する↔︎复fù发fā動再発する(例)他经过治疗,身体已经康复了。彼は治療を受けて、体はもう回復した。(コア) 治療や休養を経て、徐々に健康や普段の状態に戻る過程
327赶上gǎn shàng動間に合うまにあう、追いつく、遭遇する◆赶gǎn上shàng新xīn技jì术shù新技術に追いつく◆赶gǎn上shàng生shēng活huó节jié奏zòu生活のリズムに追いつく↔︎错cuò过guò動逃す↔︎落luò后hòu動遅れる(例)我们还能赶上最后一班车吗?私たちはまだ最終電車に間に合いますか?(コア) 急いで駅に駆け込み最後の電車に間に合う場面
328难怪nán guài副なるほど、道理で、無理もない◆难nán怪guài会huìなるほど…するわけだ◆难nán怪guài他tāなるほど彼は…だ◆难nán怪guài这zhè么meなるほどこんなに…だ↔︎意yì外wài地dì副意外に(例)难怪他今天没来。なるほど、彼が今日は来なかったのか。(コア) 原因が見つかり腑に落ちる感覚
329走廊zǒu láng名廊下ろうか、通路、回廊◆医yī院yuàn的de走zǒu廊láng病院の廊下◆走zǒu廊láng尽jìn头tóu廊下の突き当たり◆昏hūn暗àn的de走zǒu廊láng薄暗い廊下(例)请在走廊等我。廊下で私を待ってください。(コア) 室内で部屋同士をつなぎ人が歩いて移動する細長い通路
330哭泣kū qì動泣くなく◆无wú声shēng地dì哭kū泣qì声を立てずに泣く◆放fàng声shēng哭kū泣qì声を上げて泣く◇哭kū泣qì声shēng名泣き声↔︎笑xiào動笑う(例)小孩在角落里哭泣。子どもが角で泣いている。(コア) 涙を流し声で感情を表す行為
331嫩nèn形柔らかいやわらかい、みずみずしい、若い、未熟◆很hěn嫩nènとても柔らかい◆嫩nèn肉ròu丝sī柔らかい細切り肉◇嫩nèn白bái形肌が明るく白い◇嫩nèn滑huá形柔らかく滑らか↔︎坚jiān硬yìng形堅くて硬い(例)这个鸡肉很嫩。この鶏肉はとても柔らかい。(コア) 歯で押すとすぐにほぐれる食べ物の柔らかさと滑らかさ
332上司shàng sī名上司じょうし、上長、上役◆晋jìn升shēng为wèi上shàng司sī上司に昇進する◆被bèi上shàng司sī表biǎo扬yáng上司にほめられる◆与yǔ上shàng司sī发fā生shēng冲chōng突tū上司と衝突する◇直zhí属shǔ上shàng司sī名直属の上司↔︎下xià属shǔ名部下(例)我今天要和上司开会。今日は上司と会議をする。(コア) 自分より上の立場から指示や管理を行う人の姿を思い浮かべる。
333沮丧jǔ sàng形落ち込むおちこむ動落胆する、意気消沈する、失望する◆感gǎn到dào沮jǔ丧sàng落ち込むと感じる◆很hěn沮jǔ丧sàngとても落ち込んでいる◆显xiǎn得de沮jǔ丧sàng落ち込んでいるように見える◇沮jǔ丧sàng感gǎn名落ち込み感↔︎乐lè观guān形楽観的↔︎开kāi朗lǎng形明るい(例)他因为工作问题感到很沮丧。彼は仕事の問題でとても落ち込んでいる。(コア) 挫折で気持ちがしぼみ、やる気を失った状態
334尽头jìn tóu名終わりおわり、行き止まり、末端◆走zǒu到dào尽jìn头tóu終わりに達する◆谈tán判pàn走zǒu到dào尽jìn头tóu交渉が終局に達する◆街jiē道dào的de尽jìn头tóu街道の行き止まり◇尽jìn头儿名末端↔︎起qí点diǎn名出発点(例)那条路的尽头有一家咖啡店。あの道の終わりに喫茶店がある。(コア) 道が途切れて先に何もない地点の像
335导航dǎo háng名ナビ、案内動案内する◆导dǎo航háng系xì统tǒngナビゲーションシステム◆车chē载zài导dǎo航háng車載ナビ◆卫wèi星xīng导dǎo航háng衛星ナビ◇导dǎo航háng仪yí名ナビゲーション機器◇导dǎo航háng员yuán名ナビゲーター◇导dǎo航háng技jì术shù名ナビゲーション技術(例)车上的导航坏了。車のナビが壊れた。(コア) 進むべき道筋を音声や矢印で案内し、曲がる地点を逐一示す道案内の仕組み
336异议yì yì名異論いろん、異議、反対意見◆提tí出chū异yì议yì異議を申し立てる◆没méi有yǒu异yì议yì異議がない◆持chí异yì议yì異議を持つ◇异yì议yì书shū名異議申立書↔︎同tóng意yì名同意↔︎赞zàn同tóng名賛同(例)对他的说法我有异议。彼の言い分には異論がある。(コア) 話や決定に対して異なる立場を示す対立意見
337中立zhōng lì形中立ちゅうりつ◆保bǎo持chí中zhōng立lì中立を保つ◆中zhōng立lì立lì场chǎng中立の立場◆中zhōng立lì态tài度dù中立の姿勢◇中zhōng立lì派pài名中立派◇中zhōng立lì性xìng名中立性↔︎偏piān颇pǒ形偏頗な↔︎片piàn面miàn形片面的な(例)我们在这个问题上保持中立。私たちはこの問題で中立を保つ。(コア) 両側の間に立ち、どちらにも寄らない位置。
338审美shěn měi名審美観しんびかん、美意識◆审shén美měi取qǔ向xiàng審美志向◆审shén美měi层céng次cì審美の水準◆审shén美měi判pàn断duàn審美判断◇审shén美měi疲pí劳láo名審美疲労◇审shén美měi性xìng名審美性↔︎实shí用yòng性xìng名実用性(例)他的审美受家庭影响很大。彼の審美観は家庭の影響を強く受けている。(コア) 服饰や作品などを見て美しいと感じるかを決める好みや基準の軸を表す。
339亲吻qīn wěn動キスする、接吻する名キス◆亲qīn吻wěn嘴zuǐ唇chún唇にキスする◆亲qīn吻wěn脸liǎn颊jiá頬にキスする◆亲qīn吻wěn额é头tóu額にキスする↔︎推tuī开kāi動押しのける↔︎拒jù绝jué動拒絶する(例)他亲吻了她的额头。彼は彼女の額にキスした。(コア) 短く唇を触れさせて安心や親密さを伝える行為
340可不kě bù感動詞その通りだそのとおりだ、そうだよ、まったくだ◆可kě不bú是shìその通りだ◆可kě不bú是shì嘛maまったくだよ(例)他说得没错,可不。彼は間違っていない、その通りだ。(コア) 独立して使う一言で即時に肯定を伝える返事
341早点zǎo diǎn副早くはやく、早めに名朝ごはん◆早záo点diǎn出chū门mén早めに出かける◆早záo点diǎn上shàng班bān早めに出社する◆早záo点diǎn吃chī饭fàn早めに食べる◇早záo点儿名朝ごはん◇早záo点diǎn店diàn名朝食店↔︎晚wǎn副遅く(例)你应该早点睡觉。あなたは早く寝るべきだ。(コア) 動詞の前に置いて行動を前倒しさせる副詞的働き
342羞辱xiū rǔ動侮辱するぶじょくする、辱める名屈辱◆羞xiū辱rǔ别bié人rén人を侮辱する◆公gōng开kāi羞xiū辱rǔ他tā公然と人を侮辱する◇羞xiū辱rǔ感gǎn名屈辱感↔︎尊zūn重zhòng動尊重する↔︎表biǎo扬yáng動褒める(例)别再羞辱她了,她已经很难过。もう彼女を侮辱するのはやめて。彼女はもうつらい。(コア) 人の面子をつぶして心に傷を残す行為
343户口hù kǒu名住民登録じゅうみんとうろく、戸籍、住民票◆办bàn户hù口kǒu住民登録をする◆有yǒu户hù口kǒu住民登録がある◆本běn地dì户hù口kǒu地元の住民登録◇户hù口kóu本běn名戸籍簿◇户hù口kǒu簿bù名戸籍簿(例)迁到新城市后要办户口。新しい市に引っ越した後、住民登録をしなければならない。(コア) 居住地と家族関係を結ぶ登録制度の記録
344社群shè qún名コミュニティ、グループ、共同体◆加jiā入rù社shè群qúnコミュニティに参加する◆在zài社shè群qún里lǐコミュニティで◆社shè群qún成chéng员yuánコミュニティのメンバー↔︎个gè人rén名個人(例)她在一个摄影社群里很活跃。彼女は写真のコミュニティでとても活躍している。(コア) 共通の関心や活動を通じて交流と連帯が生まれる人の集団
345延迟yán chí動遅らせるおくらせる、延期する、遅延する◆延yán迟chí上shàng班bān出勤を遅らせる◆航háng班bān延yán迟chí起qǐ飞fēi便の出発が遅れる◆把bǎ活huó动dòng延yán迟chí一yì天tiānイベントを1日延期する↔︎提tí早zǎo動早める(例)我们把会议延迟到下周。私たちは会議を来週に遅らせた。(コア) 予定時刻が後ろへずれる様子
346金色jīn sè形金色きんいろ、黄金色、金黄色◆金jīn色sè的de头tóu发fà金色の髪◆金jīn色sè的de树shù叶yè金色の葉◆金jīn色sè的de戒jiè指zhǐ金色の指輪◇金jīn黄huáng色sè形黄金色↔︎银yín色sè形銀色(例)金色的围巾很漂亮。金色のスカーフはとてもきれいだ。(コア) その色は光沢のある黄金そのものの色合いを思わせる。
347老鼠lǎo shǔ名ネズミ◆看kàn见jiàn老láo鼠shǔネズミを見かける◆怕pà老láo鼠shǔネズミが怖い◆捉zhuō老láo鼠shǔネズミを捕まえる◇老láo鼠shǔ洞dòng名鼠の穴◇老láo鼠shǔ夹jiā名ねずみ捕り器◇老láo鼠shǔ药yào名殺鼠剤(例)我在厨房看到一只老鼠。私は台所でネズミを見た。(コア) 前歯でかじる習性があり、夜に活動して食べ物や物をかじる小動物
348晚上好wǎn shàng hǎo感動詞こんばんは◆跟gēn朋péng友yǒu说shuō晚wǎn上shàng好hǎo友達に「こんばんは」と言う◆回huí家jiā对duì家jiā人rén说shuō晚wǎn上shàng好hǎo帰宅して家族に「こんばんは」と言う◆下xià班bān回huí家jiā说shuō晚wǎn上shàng好hǎo仕事帰りに「こんばんは」と言う↔︎早zǎo上shàng好hǎo感動詞おはよう↔︎早zǎo安ān感動詞おはよう(例)晚上好,今天过得怎么样?こんばんは、今日はどうでしたか?(コア) 夜の時間帯に対面や通話で会話を始めるときの手短な挨拶
349回电话huí diàn huà動折り返し電話するおりかえしでんわする、電話をかけ直す、折り返す◆给gěi我wǒ回huí电diàn话huà私に折り返し電話する◆给gěi他tā回huí电diàn话huà彼に折り返し電話する◆给gěi客kè户hù回huí电diàn话huà顧客に折り返し電話する◇回huí电diàn名折り返しの電話(例)你下班后可以给我回电话吗?仕事が終わったら私に折り返し電話してくれますか?(コア) 相手からの着信や伝言に応じて、後でこちらからもう一度電話をかけ直す行為を思い浮かべる。
350标准间biāo zhǔn jiān名標準客室ひょうじゅんきゃくしつ、スタンダードルーム◆预yù订dìng标biāo准zhǔn间jiān標準客室を予約する◆提tí前qián预yù订dìng标biāo准zhǔn间jiān標準客室を早めに予約する◆网wǎng上shàng预yù订dìng标biāo准zhǔn间jiānネットで標準客室を予約する↔︎套tào房fáng名スイートルーム↔︎总zóng统tǒng套tào房fáng名大統領スイート(例)我订了一个标准间,住三晚。私は標準客室を一室、三泊で予約しました。(コア) 過度な豪華さを省いた誰でも使いやすい標準仕様の客室
351业主yè zhǔ名所有者しょゆうしゃ、住宅所有者、家主◆业yè主zhǔ委wěi员yuán会huì所有者委員会◆业yè主zhǔ缴jiǎo纳nà物wù业yè费fèi所有者が管理費を支払う◆二èr手shǒu房fáng业yè主zhǔ中古住宅の所有者◇业yè主zhǔ大dà会huì名所有者大会◇业yè主zhǔ委wěi员yuán会huì名所有者委員会↔︎租zū客kè名賃借人↔︎承chéng租zū人rén名借り手(例)这套房子的业主刚刚签了合同。この家の所有者はちょうど契約を交わしました。(コア) 小区やビルの一住戸の所有者として管理組合や物业の決定に関与する人
352摩托车mó tuō chē名オートバイ、スクーター、二輪車◆买mǎi一yí辆liàng摩mó托tuō车chēオートバイを1台買う◆骑qí摩mó托tuō车chēオートバイに乗る◆停tíng放fàng摩mó托tuō车chēオートバイを停める◇摩mó托tuō车chē手shǒu名オートバイのライダー◇电diàn动dòng摩mó托tuō车chē名電動オートバイ↔︎汽qì车chē名自動車↔︎自zì行xíng车chē名自転車(例)我想买一辆摩托车。私はオートバイを一台買いたい。(コア) エンジンで動く二輪の乗り物
353桌子zhuō zi名テーブル、机、食卓◆放fàng在zài桌zhuō子zi上shàngテーブルの上に置く◆在zài桌zhuō子zi旁páng边biānテーブルのそばに◆一yì张zhāng桌zhuō子zi一つのテーブル◇课kè桌zhuō名学生用の机(例)我们把书放在桌子上。私たちは本をテーブルの上に置いた。(コア) 水平な台面で物を置いたり作業したりする家具
354碗wǎn名お椀おわん、茶碗、ボウル◆洗xí碗wǎn碗を洗う◆把bǎ碗wǎn收shōu起qǐ来lái碗を片付ける◆一yì碗wǎn汤tāng一杯のスープ◇饭fàn碗wǎn名飯碗◇汤tāng碗wǎn名スープ用の碗↔︎盘pán子zi名皿(例)吃完饭后,请把碗收起来。食事が終わったら、お椀を片付けてください。(コア) 片手で持てる深さのある一人用の器
355晚餐wǎn cān名夕食ゆうしょく、夜ごはん◆吃chī晚wǎn餐cān夕食を食べる◆一yì起qǐ吃chī晚wǎn餐cān一緒に夕食を食べる◆在zài家jiā吃chī晚wǎn餐cān家で夕食を食べる↔︎早zǎo餐cān名朝食↔︎午wǔ餐cān名昼食(例)我们一起吃晚餐吧。一緒に夕食を食べましょう。(コア) 傍晚から夜にかけて家族や友人と囲んで食べる、正式でまとまった食事
356箱xiāng名箱はこ、ケース、カートン◆纸zhǐ箱xiāng段ボール箱◆行xíng李lǐ箱xiāngスーツケース◆木mù箱xiāng木箱◇纸zhǐ箱xiāng名段ボール箱◇行xíng李lǐ箱xiāng名スーツケース◇箱xiāng包bāo名バッグ類(例)请把礼物放进纸箱里。プレゼントを紙箱に入れてください。(コア) 物を個別に仕分けて保護する外側の箱構造
357楼梯lóu tī名階段かいだん◆上shàng楼lóu梯tī階段を上る◆下xià楼lóu梯tī階段を下りる◆楼lóu梯tī扶fú手shǒu階段の手すり◇楼lóu梯tī间jiān名階段室◇楼lóu梯tī口kǒu名階段の出入口↔︎电diàn梯tī名エレベーター(例)请从楼梯上去,不要坐电梯。階段で上がってください。エレベーターに乗らないでください。(コア) 人が歩いて上下できる連続した踏み段の通路
358盒子hé zi名箱はこ、ケース、入れ物◆空kōng盒hé子zi空の箱◆装zhuāng在zài盒hé子zi里lǐ箱に入れる◇首shǒu饰shì盒hé名ジュエリーボックス◇盒hé盖gài名箱の蓋◇纸zhǐ盒hé名紙の箱(例)这个盒子很重。この箱は重い。(コア) 小さくて蓋のある箱
359追究zhuī jiū動追及するついきゅうする、問いただす、究明する◆追zhuī究jiū责zé任rèn責任を追及する◆追zhuī究jiū真zhēn相xiàng真相を究明する◆追zhuī究jiū原yuán因yīn原因を追究する↔︎放fàng过guò動見逃す↔︎原yuán谅liàng動許す(例)公司会追究责任。会社は責任を追及する。(コア) 問題の原因や責任を根まで追って明らかにする行為
360货车huò chē名トラック、貨物車、配送車◆驾jià驶shǐ货huò车chēトラックを運転する◆货huò车chē司sī机jīトラック運転手◆大dà型xíng货huò车chē大型トラック◇货huò车chē司sī机jī名トラック運転手◇货huò车chē运yùn输shū名トラック輸送↔︎客kè车chē名旅客バス↔︎轿jiào车chē名乗用車(例)街上停着一辆货车。街にトラックが一台止まっている。(コア) 荷台や貨箱を備えた貨物輸送用の車両
361酒精jiǔ jīng名アルコール、エタノール、消毒用アルコール◆医yī用yòng酒jiǔ精jīng医療用アルコール◆酒jiǔ精jīng含hán量liàngアルコール含有量◆酒jiǔ精jīng中zhòng毒dúアルコール中毒◇酒jiǔ精jīng含hán量liàng名アルコール含有量◇酒jiǔ精jīng中zhòng毒dú名アルコール中毒◇酒jiǔ精jīng度dù名アルコール度数(例)请用酒精消毒伤口。消毒にアルコールを使ってください。(コア) 主にエタノールでできた可燃性の無色透明な液体。
362幼稚yòu zhì形幼稚ようち、子供っぽい、稚拙◆说shuō话huà很hěn幼yòu稚zhì話し方が幼稚だ◆幼yòu稚zhì的de行xíng为wéi幼稚な行動◇幼yòu稚zhì性xìng名幼稚さ◇幼yòu稚zhì病bìng名幼稚な癖、子供じみた欠点↔︎老lǎo练liàn形老練だ↔︎成chéng熟shú形成熟している(例)他的想法太幼稚,不够成熟。彼の考えは幼稚すぎて成熟していない。(コア) 表面的で掘り下げがなく問題を浅く扱う態度
363钓鱼diào yú動釣りをするつりをする、釣る名釣り◆在zài河hé边biān钓diào鱼yú川辺で釣りをする◆去qù钓diào鱼yú釣りに行く◆业yè余yú时shí间jiān钓diào鱼yú余暇に釣りをする◇钓diào鱼yú执zhí照zhào名釣りの許可証◇钓diào鱼yú船chuán名釣り船(例)周末我们去钓鱼吧。週末に釣りをしましょう。(コア) 餌で魚を誘導し、釣り針に掛かった魚を糸で引いて取り上げる行為の核となる場面
364促成cù chéng動成立を助けるせいりつをたすける、実現させる、斡旋する◆促cù成chéng交jiāo易yì取引を成立させる◆促cù成chéng合hé作zuò協力を成立させる◆促cù成chéng和hé解jiě和解を成立させる↔︎阻zǔ碍ài動妨げる(例)中间人促成了这次交易。仲介者が今回の取引の成立を助けた。(コア) 仲介や促しで未成立の事を成立へと導く橋渡し
365交付jiāo fù動受け渡すうけわたす、手渡す、渡す◆交jiāo付fù货huò物wù貨物を引き渡す◆交jiāo付fù款kuǎn项xiàng代金を支払う◆交jiāo付fù凭píng证zhèng引渡し証憑を交付する◇交jiāo付fù凭píng证zhèng名引渡し証憑◇交jiāo付fù单dān名交付書↔︎接jiē收shōu動受け取る↔︎收shōu回huí動回収する(例)请把钥匙交付给邻居。鍵を隣人に受け渡してください。(コア) 物や書類を相手の手元に渡して受領を完了させる場面
366不允许bù yǔn xǔ動許可しないきょかしない、禁止する、認めない◆不bù允yún许xǔ用yòng手shǒu机jī携帯電話を使用することを許可しない◆不bù允yún许xǔ迟chí到dào遅刻を許可しない◆不bù允yún许xǔ带dài食shí物wù食べ物を持ち込むことを許可しない↔︎允yún许xǔ動許可する(例)这里不允许抽烟。ここでは喫煙は許可しない。(コア) 規則や権限によって行為を止め、許可を与えない場面
367未成年wèi chéng nián名未成年みせいねん◆是shì未wèi成chéng年nián未成年である◆被bèi认rèn定dìng为wèi未wèi成chéng年nián未成年と認定される◇未wèi成chéng年nián者zhě名未成年者↔︎成chéng年nián人rén名成年者(例)她是未成年,不能独自入住酒店。彼女は未成年で、単独でホテルに泊まれない。(コア) 年齢基準によって成人の範囲に入らない人を示す語。
368倒是dǎo shì副むしろ、逆に、確かに◆倒dǎo是shì可ké以yǐ试shì试shìむしろ試してみてもいい◆倒dǎo是shì没méi关guān系xìむしろ問題ない◆倒dǎo是shì挺tǐng合hé适shì的deむしろちょうどいい(例)我倒是想去,但没时间。私はむしろ行きたいが、時間がない。(コア) 一面を認めつつ別の面を付け加える受け止めの軸
369本月běn yuè名今月こんげつ、当月副今月中◆本běn月yuè末mò今月末◆本běn月yuè初chū今月初め◆本běn月yuè优yōu惠huì今月の割引・特典↔︎上shàng月yuè名先月↔︎下xià月yuè名来月(例)本月我有两次会议。今月、会議が二回あります。(コア) カレンダー上の1か月全体、月初から月末までの区切り
370同住tóng zhù動同居するどうきょする、一緒に住む、共同生活する◆和hé父fù母mǔ同tóng住zhù両親と同居する◆和hé朋péng友yǒu同tóng住zhù友達と同居する◆和hé室shì友yǒu同tóng住zhùルームメイトと同居する↔︎分fēn居jū動別居する↔︎独dú居jū動一人暮らしをする(例)暑假我和表姐在她家同住。私は夏休みに従姉と同居した。(コア) 一つの住まいを共有して生活する状態
371鞋子xié zi名靴くつ、履物◆试shì穿chuān鞋xié子zi靴を試着する◆一yì双shuāng鞋xié子zi一足の靴◆退tuì换huàn鞋xié子zi靴を返品・交換する◇皮pí鞋xié名革靴◇运yùn动dòng鞋xié名スニーカー(例)她试了很多双鞋子,最后选了一双白色的。彼女はたくさんの靴を試して、最後に白い一足を選んだ。(コア) 足を覆って地面との接触を支え、歩行や運動を可能にする履き物のまとまり
372文档wén dàng名文書ぶんしょ、書類、ファイル◆打dǎ开kāi文wén档dàng文書を開く◆保bǎo存cún文wén档dàng文書を保存する◆发fā送sòng文wén档dàng文書を送る◇电diàn子zi文wén档dàng名電子文書◇文wén档dàng模mú板bǎn名文書テンプレート◇文wén档dàng格gé式shì名文書形式↔︎口kǒu头tóu记jì录lù名口頭での記録(例)请把文档发给我。その文書を私に送ってください。(コア) 書かれた内容をまとめて保存・閲覧できる資料やファイル
373左边zuǒ biān名左側ひだりがわ、左、左手側◆在zài左zuǒ边biān〜の左側にある◆左zuǒ边biān的de椅yǐ子zi左側の椅子◆向xiàng左zuǒ边biān走zǒu左へ行く◇左zuó手shǒu名左手◇左zuǒ侧cè名左側◇左zuó转zhuǎn動左に曲がる↔︎右yòu边biān名右側↔︎右yòu手shǒu名右手(例)医院在学校的左边。病院は学校の左側にあります。(コア) 正面を向いたときに見て、その人や物の左側にあたる位置や一帯
374马路mǎ lù名通りとおり、道路、道◆走zǒu在zài马mǎ路lù上shàng通りで歩く◆过guò马mǎ路lù通りを渡る↔︎室shì内nèi名屋内(例)孩子在马路上玩球。子供が通りでボール遊びをしている。(コア) 建物の間を車と人が通り抜ける道
375下车xià chē動降りるおりる、下車する名下車◆从cóng车chē上shàng下xià车chē車から降りる◆到dào站zhàn下xià车chē駅に着いて降りる↔︎上shàng车chē動乗車する(例)我在下一站下车。私は次の駅で降りる。(コア) 乗車状態が終わり車外へ出る、一連の降車の動作
376半夜bàn yè名夜中よなか、深夜、真夜中、夜更け◆半bàn夜yè起qǐ床chuáng夜中に起きる◆半bàn夜yè吃chī东dōng西xī夜中に食べる◆半bàn夜yè睡shuì不bù着zhe夜中に眠れない↔︎白bái天tiān名昼間(例)他半夜起床上厕所。彼は夜中に起きてトイレに行った。(コア) 夜が更けて街や家が静まり返り、動きが少なくなる時間帯。
377叫车jiào chē動タクシーを呼ぶタクシーをよぶ、配車する、車を手配する◆在zài门mén口kǒu叫jiào车chē入口でタクシーを呼ぶ◆在zài路lù边biān叫jiào车chē路上でタクシーを呼ぶ◆用yòng手shǒu机jī叫jiào车chēスマホでタクシーを呼ぶ◆打dǎ电diàn话huà叫jiào车chē電話でタクシーを呼ぶ◇叫jiào车chē服fú务wù名タクシー配車サービス◇叫jiào车chē软ruǎn件jiàn名配車アプリ◇叫jiào车chē平píng台tái名配車プラットフォーム(例)我帮你在门口叫车。私はあなたのために入口でタクシーを呼びます。(コア) 電話やアプリで運転手や配車サービスに車を呼び、指定場所で乗るために到着を待つ行為
378椅子yǐ zi名椅子いす◆坐zuò在zài椅yǐ子zi上shàng椅子に座る◆一yì把bǎ椅yǐ子zi1脚の椅子◇折zhé叠dié椅yǐ名折りたたみ椅子◇儿ér童tóng椅yǐ名子供用の椅子(例)他坐在那张椅子上。彼はあの椅子に座っている。(コア) 一人が腰を下ろして背中を預けられる独立した座具
379家具jiā jù名家具かぐ、家財道具◆买mǎi家jiā具jù家具を買う◆搬bān家jiā具jù家具を運ぶ◆家jiā具jù店diàn家具店◇家jiā具jù店diàn名家具店◇家jiā具jù厂chǎng名家具工場(例)这间屋子没有家具,看起来很空。この部屋には家具がなく、寂しく見える。(コア) 部屋の機能(座る・寝る・収める・飾る)を具体的に満たす実用品のまとまり
380减肥jiǎn féi動ダイエットする、痩せる、減量する名ダイエット◆开kāi始shǐ减jiǎn肥féiダイエットを始める◆通tōng过guò运yùn动dòng减jiǎn肥féi運動で痩せる◆坚jiān持chí减jiǎn肥féiダイエットを続ける◇减jiǎn肥féi药yào名ダイエット薬◇减jiǎn肥féi计jì划huà名ダイエット計画↔︎增zēng肥féi動体重を増やす↔︎发fā胖pàng動太る(例)我在减肥,所以今天不吃晚饭。私はダイエットしているので、今日は夕食を食べません。(コア) 食事や運動で体の脂肪を減らし体重を下げる過程。
381称赞chēng zàn動褒めるほめる、称賛する、ほめたたえる◆称chēng赞zàn他tā的de努nǔ力lì彼の努力を褒める◆受shòu到dào称chēng赞zàn称賛を受ける↔︎批pī评píng動批評する(例)我们应该称赞他的努力。私たちは彼の努力を褒めるべきだ。(コア) 用言葉や文章を通じて他人の行為や長所を肯定して伝える。
382握wò動握るにぎる、つかむ、握りしめる◆握wò住zhùしっかりつかむ◆握wò紧jǐnぎゅっと握る◇掌zhǎng握wò動把握する◇握wò力lì名握力↔︎放fàng开kāi動手を離す↔︎松sōng开kāi動手をゆるめる(例)他握紧了绳子的一端。彼はロープの端をぎゅっと握った。(コア) 手のひらや指で物を包み込み力を入れて保持する動作
383调解tiáo jiě動調停するちょうていする、和解する、斡旋する名調停◆调tiáo解jiě纠jiū纷fēn紛争を調停する◆调tiáo解jiě合hé同tóng纠jiū纷fēn契約上の紛争を調停する◆调tiáo解jiě矛máo盾dùn対立を調停する◇调tiáo解jiě员yuán名調停員◇调tiáo解jiě书shū名調停書◇调tiáo解jiě协xié议yì名調停協議↔︎恶è化huà動悪化する(例)老师帮忙调解了他们的矛盾。先生が彼らの対立を調停した。(コア) 第三者が感情や条件を調整して対立を和らげ合意点を作る働き
384预约yù yuē動予約するよやくする、取り置く名予約◆预yù约yuē酒jiǔ店diànホテルを予約する◆预yù约yuē座zuò位wèi席を予約する◆预yù约yuē会huì议yì室shì会議室を予約する◇预yù约yuē制zhì名予約制◇预yù约yuē单dān名予約表↔︎取qǔ消xiāo動取り消す↔︎放fàng弃qì動あきらめる(例)我想预约下周的面试。私は来週の面接を予約したい。(コア) 必要なサービスや席を事前に確保しておく、時間や場所の取り置き
385名额míng é名定員ていいん、枠、配額、募集枠◆名míng额é限xiàn制zhì定員の制限◆调tiáo整zhěng名míng额é定員を調整する◆安ān排pái名míng额é定員を割り当てる◇名míng额é分fēn配pèi名定員の配分(例)这个班级还有名额吗?このクラスはまだ定員に空きがありますか?(コア) 教室や採用の空き席を示す人数の枠。
386节能jié néng形省エネしょうえね名省エネルギー◆节jié能néng灯dēng省エネ電球◆节jié能néng措cuò施shī省エネ対策◆节jié能néng建jiàn筑zhù省エネ建築◇节jié能néng灯dēng名省エネ電球◇节jié能néng措cuò施shī名省エネ対策◇节jié能néng建jiàn筑zhù名省エネ建築↔︎耗hào能néng形エネルギー消費が多い(例)这个灯很节能。この電球は省エネだ。(コア) 必要な機能を保ちつつ投入するエネルギーをできるだけ抑えるという中核の考え
387豪华háo huá形豪華ごうか、贅沢、華麗◆豪háo华huá的de酒jiǔ店diàn豪華なホテル◆豪háo华huá装zhuāng修xiū豪華な内装◆豪háo华huá轿jiào车chē豪華な乗用車◆豪háo华huá晚wǎn宴yàn豪華な晩餐◇豪háo华huá车chē名高級車◇豪háo华huá版bǎn名豪華版◇豪háo华huá感gǎn名豪華さの感覚↔︎简jiǎn陋lòu形粗末だ↔︎朴pǔ素sù形質素だ(例)这家酒店非常豪华,服务也很好。このホテルは非常に豪華で、サービスも良い。(コア) 装飾や素材が豊かで、見た目がきらびやかで高級に見える印象
388多余duō yú形不必要なふひつような、余計な、余分な、無駄な◆显xiǎn得de多duō余yú余計に見える◆多duō余yú的de细xì节jié余分な細部↔︎必bì要yào形必要な↔︎恰qià当dàng形適切な(例)这件事现在说出来显得多余。このことを今言うのは不必要な行為だ。(コア) 必要を超えて残る、使われない部分
389倾听qīng tīng動耳を傾けるみみをかたむける、傾聴する、注意深く聞く◆认rèn真zhēn倾qīng听tīng别bié人rén的de建jiàn议yì他人の助言に注意深く耳を傾ける◆倾qīng听tīng内nèi心xīn的de感gǎn受shòu内面の感情に耳を傾ける◆在zài会huì议yì中zhōng倾qīng听tīng不bù同tóng观guān点diǎn会議で異なる意見に耳を傾ける◇倾qīng听tīng者zhě名聞き手◇倾qīng听tīng能néng力lì名傾聴能力↔︎忽hū视shì動無視する↔︎打dǎ断duàn動話を遮る(例)倾听孩子的心声很重要。子どもの心の声に耳を傾けることは重要だ。(コア) 体を相手に傾けて声や気持ちを受け止める姿
390传染chuán rǎn動うつる、感染する、うつす◆把bǎ病bìng毒dú传chuán染rán给gěi他tā人rénウイルスを他人にうつす◆被bèi传chuán染rǎn了le感染してしまった◆通tōng过guò空kōng气qì传chuán染rǎn空気でうつる◇传chuán染rǎn病bìng名感染症◇传chuán染rǎn力lì名感染力(例)我不想被传染。私はうつりたくない。(コア) ウイルスや菌が飛沫や接触を媒介にして次々と人に広がっていく仕組み
391包容bāo róng動受け入れるうけいれる、許す形寛容◆包bāo容róng他tā人rén他人を受け入れる◆互hù相xiāng包bāo容róng互いに受け入れ合う◆包bāo容róng文wén化huà差chā异yì文化の違いを受け入れる◇包bāo容róng力lì名寛容さ◇包bāo容róng性xìng名受容性◇包bāo容róng心xīn名寛容な心↔︎排pái斥chì動排斥する↔︎拒jù绝jué動拒否する(例)她能包容不同的意见。彼女は異なる意見を受け入れることができる。(コア) 違いや欠点を責めずに内に受け止める柔らかな受容の像
392批发pī fā名卸売りおろしうり、卸売業動卸す◆批pī发fā价jià格gé卸売価格◆批pī发fā市shì场chǎng卸売市場◆批pī发fā渠qú道dào卸売チャネル◇批pī发fā价jià名卸売価格◇批pī发fā商shāng名卸売業者↔︎零líng售shòu名小売り(例)这家公司主要做批发。この会社は主に卸売りをしている。(コア) 倉庫から商品を箱やケースごとに商店や業者へまとめて送る場面
393产地chǎn dì名産地さんち、生産地、原産地◆原yuán产chǎn地dì原産地◆主zhǔ要yào产chǎn地dì主要な産地◆产chǎn地dì证zhèng明míng産地証明◇产chǎn地dì证zhèng名原産地証明書◇产chǎn地dì证zhèng明míng名産地証明↔︎消xiāo费fèi地dì名消費地(例)这个苹果的产地是山东。このリンゴの産地は山東です。(コア) 製品や原材料が実際に生産・加工される場所
394别忘了bié wàng le動忘れないでわすれないで、忘れないでください、忘れるな、お忘れなく◆别bié忘wàng了le带dài伞sǎn忘れずに傘を持って行く◆别bié忘wàng了le吃chī药yào忘れずに薬を飲む◆别bié忘wàng了le写xiě作zuò业yè宿題を忘れずにやる◇忘wàng记jì動忘れる↔︎记jì得de動覚えている↔︎记jì住zhù動覚えておく(例)出门前别忘了带钥匙。出かける前に忘れないで、鍵を持って行って。(コア) 忘れかけのメモを相手に差し出して注意を促す短い合図
395找回zhǎo huí動取り戻すとりもどす、取り返す◆找zhǎo回huí手shǒu机jī携帯を取り戻す◆找zhǎo回huí密mì码mǎパスワードを取り戻す◆找zhǎo回huí信xìn心xīn自信を取り戻す↔︎丢diū失shī動失う↔︎失shī去qù動失う(例)我终于把丢的手机找回了。やっと失くした携帯を取り戻した。(コア) 混乱や紛失の中から目的のものを見つけ出して元に戻す場面。
396管理员guǎn lǐ yuán名管理者かんりしゃ、管理人、運営者、担当者◆联lián系xì管guán理lǐ员yuán管理者に連絡する◆以yǐ管guán理lǐ员yuán身shēn份fèn登dēng录lù管理者としてログインする◆网wǎng站zhàn管guán理lǐ员yuánウェブサイト管理者◇超chāo级jí管guán理lǐ员yuán名スーパー管理者↔︎一yì般bān用yòng户hù名一般ユーザー↔︎游yóu客kè名ゲスト(例)网站的管理员很忙。サイトの管理者は忙しいです。(コア) 日々の仕組みを点検して不具合を処理する現場の担い手
397周一zhōu yī名月曜日げつようび、月曜◆周zhōu一yí见jiàn月曜日に会いましょう◆周zhōu一yí上shàng班bān月曜日に出勤する◆周zhōu一yí下xià午wǔ月曜日の午後↔︎周zhōu末mò名週末(例)我们周一去看电影吧。私たちは月曜日に映画を見に行きましょう。(コア) 週の始まりを示す月曜日の略称。
398右边yòu biān名右側みぎがわ、右、右方◆往wǎng右yòu边biān走zǒu右に進む◆往wǎng右yòu边biān拐guǎi右に曲がる◇右yòu手shǒu边biān名右手側↔︎左zuǒ边biān名左側(例)你的书在右边。あなたの本は右側にあります。(コア) 参照物の右側にある面や方向。
399手表shǒu biǎo名腕時計うでどけい、時計◆戴dài手shóu表biǎo腕時計を着ける◆买mǎi手shóu表biǎo腕時計を買う◆修xiū手shóu表biǎo腕時計を修理する◇手shóu表biǎo店diàn名腕時計店◇手shóu表biǎo带dài名腕時計のベルト(例)他的手表坏了。彼の腕時計が壊れた。(コア) 手首に着けて時間を示す小さな機械や装飾品。
400迟到chí dào動遅刻するちこくする、遅れる名遅刻◆上shàng课kè迟chí到dào授業に遅刻する◆上shàng班bān迟chí到dào出勤に遅刻する◆经jīng常cháng迟chí到dàoよく遅刻する↔︎早zǎo到dào動早く到着する↔︎准zhǔn时shí到dào达dá動定刻に到着する(例)对不起,我迟到了。すみません、遅刻しました。(コア) 予定の開始時刻をすぎて後から来る行為