左侧

「左侧」の例文例文

「左侧」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的书包在桌子的左侧。

  私のカバンは机の左側にあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  进入大门后，卫生间就在走廊的左侧。

  正門を入った後、トイレは廊下の左側にあります。

• 上級（HSK5〜6級）

  医学报告显示，患者脑部左侧有轻微受损的迹象。

  医学検査の報告によると、患者の脳の左側に軽度の損傷の兆候が見られます。

• 日常会話

  师傅，麻烦在前面路口的左侧停一下。

  運転手さん、すみませんが前の交差点の左側で停めてください。

「左侧」の意味ごとの使い方

• 左

  商店在邮局的左侧，很容易找到。

  店は郵便局の左にあり、すぐ見つかります。

• 左手側

  请在纸的左侧写上名字。

  紙の左手側に名前を書いてください。

「左侧」の使い方使い方

• 靠kào左zuǒ侧cè行xíng驶shǐ

  左側を走行する

  山路很窄，汽车要靠左侧行驶。山道が狭いので、車は左側を走行しなければなりません。

• 左zuǒ侧cè座zuò位wèi

  左側の座席

  教室里左侧的座位靠近窗户。教室では左側の座席が窓の近くにあります。

• 左zuǒ侧cè车chē道dào

  左側の車線

  请不要走到左侧的车道。左側の車線に入らないでください。

「左侧」とよく一緒に使う語

• 左侧和右侧　左側と右側
  （右侧：右側）
• 左侧车道　左側の車線
  （车道：車線）
• 左侧座位　左側の席
  （座位：座席）
• 靠左侧行驶　左側を走行する
  （行驶：走行する）
• 道路左侧　道路の左側
  （道路：道路）
• 左侧入口　左側の入口
  （入口：入口）
• 屏幕左侧　画面の左側
  （屏幕：画面）
• 左侧车门　左側の車のドア
  （车门：車のドア）

「左侧」の類義語との違い類義語との違い

左zuǒ侧cè: 正面を向いたときの左側の部分や領域を表す名詞で、掲示や案内で位置を示す際に用いられる。
左zuǒ边biān: 正面を向いたときの左側の位置や範囲を指す語で、口語で頻繁に使われる。
左zuó手shǒu边biān: 正面を向いたときの左手側にある場所や範囲を指す口語的な表現。

「左侧」の中国語での定義中国語での定義

在zài面miàn向xiàng某mǒu个gè方fāng向xiàng时shí，位wèi于yú身shēn体tǐ或huò物wù体tǐ左zuǒ边biān的de位wèi置zhì或huò一yí侧cè。

「左侧」のよくある間違い

• ✕ 请左侧行驶

  ○ 请靠左侧行驶

  「左侧」は場所を表す名詞なので、車などが左側を走るよう求めるときは、動作の方向を示す語を添えます。