它

「它」の発音・読み方

ピンインtā

「它」の意味

「它」の例文

那nà只zhǐ球qiú坏huài了le,它tā不bù能néng用yòng了le。

あのボールは壊れました。それは使えません。

它のイラスト

「它」の派生語

「它」の例文例文

我wǒ和hé它tā一yì起qǐ去qù公gōng园yuán。

私はそれと一緒に公園へ行きます。

「它」の学習データ

つまずきやすい語モチタンで学習した 59 人の結果

96.3%意味を選ぶ問題の正答率
97.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「它」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这只小猫很可爱,它的眼睛很大。

    この子猫はとても可愛くて、目が大きいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这家图书馆建于上个世纪,它见证了这座城市的发展。

    この図書館は前世紀に建てられ、この都市の発展を見守ってきました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    人工智能正在重塑传统产业,它对未来经济增长的推动作用不可估量。

    人工知能は伝統的な産業を再構築しつつあり、将来の経済成長に対するその推進力は計り知れません。

  • 日常会話

    放在那里别管它,过会儿我来收拾。

    そこに置いておいて放っておいて、後で片付けるから。

ゲームで覚える・約 1 分

它 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「它」のコアイメージコアイメージ

前に出た非人対象を受ける中性的な指示語

「它」の使い方使い方

  • 它tā的de

    それの

    我喜欢它的声音。私はその声が好きです。

  • 和hé它tā一yì起qǐ

    それと一緒に

    我和它一起等妈妈回家。私はそれと一緒に、お母さんが帰るのを待ちます。

  • 看kàn到dào它tā

    それを見る

    我看到它在桌子上。私はそれが机の上にあるのを見ます。

「它」とよく一緒に使う語

  • 看到它 それを見る
    (看到:見る)
  • 拿它 それを取る
    (拿:取る)
  • 离开它 それから離れる
    (离开:去る)
  • 找到它 それを見つける
    (找到:見つける)
  • 带走它 それを持ち去る
    (带走:持って行く)
  • 用它 それを使う
    (用:使う)

「它」の類義語との違い類義語との違い

它tā: 前に出た物や事を受けて繰り返さずにそれを指す中性の代名詞で、文では主語や目的語になることが多い。
他tā: 前に出た人のうち男性を指す代名詞
她tā: 前に出た人のうち女性を指す代名詞
这zhè: 話し手に近いものや今のことを指す指示代名詞
那nà: 話し手から離れたものや前に出たことを指す指示代名詞

「它」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò第dì三sān人rén称chēng代dài词cí,替tì代dài前qián文wén或huò语yǔ境jìng中zhōng出chū现xiàn的de无wú生shēng命mìng物wù、抽chōu象xiàng概gài念niàn或huò不bú特tè指zhǐ性xìng别bié的de动dòng物wù,表biǎo示shì中zhōng性xìng指zhǐ示shì。

「它」の語源語源

漢字「它」の代詞用は近代に確立され、動物を表す表記は地域により「牠」などの字形が用いられることがある。

「它」のコラムコラム

  • 例文のように先行する名詞を受けて主語や目的語になることが多く、文脈が離れると指示対象が曖昧になりやすい。

「它」のよくある間違い

  • ✕ 他不能用了

    ○ 它不能用了

    人ではない物や動物を指すときは「它」を使い、人を指す「他」にはしません。

「它」のよくある質問

Q. 「它」と「这」「那」は、どれも物を指せるが何が違うのですか?
「它」は前に出た物や事を繰り返さずに指す語です。「这」は話し手に近い物、「那」は話し手から離れた物を指す語です。前にボールの話をしていれば「它坏了」、目の前のボールなら「这只球」と言います。
Q. 動物には「它」と「牠」のどちらを使うのですか?
性別を特に示さない動物には、基本的に「它」を使います。地域や文章によっては動物を表す「牠」を使うこともあるので、使う字は中国語の地域や表記に合わせます。

「它」をもっと知る

この単語が載っているページ

「它」に関連する単語

ほかに「それ」と訳せる単語

「人称代名詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「它」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ