耳机

「耳机」の例文例文

「耳机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个耳机是新的。

  このイヤホンは新品です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了不打扰别人，看视频时最好戴上耳机。

  周りの迷惑にならないよう、動画を見るときはイヤホンをしたほうがいいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期以过大音量使用耳机，会对听力造成不可逆的损伤。

  大音量でイヤホンを長期間使用すると、聴力に回復不能なダメージを与える恐れがあります。

• 日常会話

  借我用一下你的无线耳机呗，我的没电了。

  充電切れちゃったから、ワイヤレスイヤホンちょっと貸して。

「耳机」の使い方使い方

• 戴dài耳ěr机jī

  イヤホンをつける

  妹妹戴耳机听故事。妹はイヤホンをつけてお話を聞いている。

• 插chā上shàng耳ěr机jī

  イヤホンを差し込む

  上课前请先插上耳机。授業の前に、まずイヤホンを差し込んでください。

• 用yòng耳ěr机jī听tīng音yīn乐yuè

  イヤホンで音楽を聴く

  我用耳机听音乐写作业。私はイヤホンで音楽を聴きながら宿題をする。

「耳机」とよく一緒に使う語

• 戴耳机　イヤホンをつける
  （戴：つける）
• 摘耳机　イヤホンを外す
  （摘：摘む）
• 用耳机　イヤホンを使う
  （用：使う）
• 无线耳机　ワイヤレスイヤホン
  （无线：無線）
• 蓝牙耳机　ブルートゥースイヤホン
  （蓝牙：ブルートゥース）
• 降噪耳机　ノイズキャンセリングイヤホン
  （降噪：ノイズを減らす）
• 耳机线　イヤホンのコード
  （线：線）

「耳机」の類義語との違い類義語との違い

耳ěr机jī: 耳の近くに当てたり耳の中に入れて個人で音を聞くための携帯型の機器
入rù耳ěr式shì耳ěr机jī: 耳の穴に差し込んで密着させ、外の音を遮って直接音を伝える小型のイヤホン
头tóu戴dài式shì耳ěr机jī: 头部にかけて両耳を覆いヘッドバンドで固定する大型の聴取機器
无wú线xiàn耳ěr机jī: ケーブルを使わず無線で音を受信して耳に装着して音を聞く機器
耳ěr麦mài: マイクを備えて通話や配信などで相手と声のやり取りができるヘッドセット型の機器

「耳机」の中国語での定義中国語での定義

放fàng在zài或huò罩zhào在zài耳ér朵duǒ上shàng，用yòng于yú个gè人rén听tīng音yīn的de便biàn携xié式shì设shè备bèi，可ké以yǐ是shì入rù耳ěr式shì或huò头tóu戴dài式shì的de有yǒu线xiàn或huò无wú线xiàn耳ěr机jī。

「耳机」のよくある間違い

• ✕ 带着耳机听歌

  ○ 戴着耳机听歌

  イヤホンを耳につけて聴いているなら「戴着耳机」とし、「带着耳机」はイヤホンを持っている、持ち歩いている意味になります。