「客车」の例文例文
「客车」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
那辆大客车开了。
あの大型バスが出発しました。
- 初中級(HSK3〜4級)
因为大雪,今天很多班次的客车都停运了。
大雪のため、本日は多くの便のバスが運休になりました。
- 上級(HSK5〜6級)
为缓解旅游旺季的交通压力,交通部门临时增加了数十辆大型客车。
観光シーズンの交通渋滞を緩和するため、交通当局は臨時の大型バスを数十台増発しました。
- 日常会話
师傅,请问去机场的客车几点发车?
運転手さん、空港行きのバスは何時出発ですか。
「客车」のコアイメージコアイメージ
座席を備え、定期運行で乗客を運ぶ車両
「客车」の使い方使い方
「客车」とよく一緒に使う語
「客车」の類義語との違い類義語との違い
客车: 乗客を定期的に運ぶ座席付きの道路車両
公交车: 市内の路線を運行して短距離で市民を運ぶ路線バス
长途汽车: 都市間を長時間かけて移動するための旅客用バス
「客车」の中国語での定義中国語での定義
「客车」の語源語源
「客」は旅人や客人を指す字で、「车」は車両を表し、二字が結び付いて旅客輸送を目的とする車両を意味する語として成立した。
「客车」のコラムコラム
- 動詞の使い方に注意が必要で、バスに乗るときは中国語で「坐客车」や「乘坐客车」と言うことが多く、市内なら「坐公交车」と言うほうが自然である。
「客车」のよくある間違い
✕ 客車
○ 客车
中国語では簡体字を使うため、日本語の「車」に当たる字は「车」と書きます。
「客车」のよくある質問
Q. 「客车」と「公交车」「长途汽车」はどう使い分けますか?
「客车」は乗客を運ぶバス全般を指す広い言い方で、「公交车」は市内を走る路線バス、「长途汽车」は都市間を走る長距離バスを指します。市内の路線バスなら「公交车」、都市間の移動なら「长途汽车」と言うほうが具体的になります。
「客车」に関連する単語
ほかに「バス」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
「客车」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1