额头

「额头」の例文例文

「额头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  妈妈摸了摸我的额头，说我发烧了。

  お母さんは私のおでこに触れて、熱があると言った。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刘海儿太长挡住了眼睛，她便把头发别到耳后，露出了光洁的额头。

  前髪が長すぎて目を覆っていたので、彼女は髪を耳の後ろに留めて、すっきりとしたおでこを出した。

• 上級（HSK5〜6級）

  岁月不仅悄悄爬上了母亲的双鬓，也在她曾经平整的额头上刻下了深深的皱纹。

  歳月は母の生え際に白髪を忍び寄らせただけでなく、かつて滑らかだったおでこにも深いしわを刻み込んだ。

• 日常会話

  你怎么这么不小心，额头都撞肿了，快拿冰块敷一下吧。

  なんて不注意なの、おでこが腫れちゃってるよ。早く氷で冷やしなさい。

「额头」の意味ごとの使い方

• 額

  爷爷的额头上有一道小伤疤。

  祖父の額には小さな傷あとがあります。

「额头」の使い方使い方

• 在zài额é头tóu上shàng涂tú防fáng晒shài霜shuāng

  おでこに日焼け止めを塗る

  夏天出门前，我会在额头上涂防晒霜。夏に出かける前、私はおでこに日焼け止めを塗ります。

• 额é头tóu长zhǎng痘dòu

  おでこにニキビができる

  额头长痘让我不敢参加演出。おでこにニキビができたので、私は発表会に出る勇気がありません。

• 额é头tóu冒mào汗hàn

  額に汗がにじむ

  跑完步后，他的额头冒汗了。走り終えると、彼の額に汗がにじみました。

「额头」とよく一緒に使う語

• 额头冒汗　おでこに汗がにじむ
  （汗：汗）
• 额头有皱纹　おでこにしわがある
  （皱纹：しわ）
• 摸额头　おでこを触る
  （摸：触る）
• 额头发热　おでこが熱を持つ
  （发热：熱が出る）
• 额头宽　おでこが広い
  （宽：広い）
• 额头露出来　おでこが出ている
  （露：露）

「额头」の類義語との違い類義語との違い

额é头tóu: 眉毛の上、髪の生え際の下にある顔の上部の平らな皮膚の部分。
脑nǎo门mén: 口語で使われる額の部分を指す表現で、顔の前面の上部。
额é: 数や定められた量を示す語。

「额头」の中国語での定義中国語での定義

位wèi于yú面miàn部bù上shàng方fāng、眉méi毛máo以yǐ上shàng、发fà际jì以yǐ下xià的de部bù位wèi，通tōng常cháng指zhǐ覆fù盖gài该gāi处chù的de皮pí肤fū与yǔ前qián额é区qū域yù。