上月

「上月」の例文例文

「上月」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我上月买了一本新书。

  私は先月、新しい本を1冊買いました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理，这是上月各部门的考勤记录，请您过目。

  部長、こちらが先月の各部署の勤怠記録です。ご確認ください。

• 上級（HSK5〜6級）

  最新统计数据显示，受多重外部因素影响，该市上月工业用电量同比出现明显回落。

  最新の統計データによると、複数の外的要因の影響を受け、同市の先月の工業用電力消費量は前年同月比で著しい落ち込みを見せました。

• 日常会話

  上月借你的那件外套，我洗好给你带过来了。

  先月借りてたあの上着、洗濯したから持ってきたよ。

「上月」の意味ごとの使い方

• 前月

  上月的作业我已经交了。

  前月の宿題はもう提出しました。

「上月」の使い方使い方

• 上shàng月yuè初chū

  先月初め

  上月初我开始学中文。先月初め、私は中国語を学び始めました。

• 上shàng月yuè底dǐ

  先月末

  上月底我们去了奶奶家。先月末、私たちはおばあちゃんの家に行きました。

• 上shàng月yuè收shōu入rù

  先月の収入

  上月收入不多。先月の収入は多くありませんでした。

「上月」とよく一緒に使う語

• 上月初　先月初め
  （初：初め）
• 上月底　先月末
  （底：底）
• 上月收入　先月の収入
  （收入：収入）
• 上月同期　先月の同じ時期
  （同期：同期）

「上月」の類義語との違い類義語との違い

上shàng月yuè: 請求書や明細で使われる、現在の月のひとつ前の月全体を指す語。
上shàng个gè月yuè: 会話でよく使われる、現在の月のひとつ前の月全体を指す語。
本běn月yuè: 現在の月全体を指す語。
下xià月yuè: 現在の月の次の月全体を指す語。
前qián月yuè: 文書や会計で使われる、ある月の直前にあたる月全体を指す語。

「上月」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ本běn月yuè之zhī前qián的de整zhěng个gè月yuè份fèn，常cháng用yòng于yú书shū面miàn或huò正zhèng式shì语yǔ境jìng，如rú报bào表biǎo、账zhàng单dān和hé公gōng文wén中zhōng表biǎo示shì上shàng一yì整zhěng月yuè的de期qī间jiān。

「上月」のよくある間違い

• ✕ 下月我去了北京。

  ○ 上月我去了北京。

  「下月」は現在の月の次の月を指すため、先月を表したい場合には使えません。