电动

「电动」の例文例文

「电动」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  弟弟喜欢玩电动玩具。

  弟は電動のおもちゃで遊ぶのが好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  骑电动车的时候一定要戴好头盔。

  電動バイクに乗るときは必ずヘルメットをしっかり着用してください。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保政策的推进，各大企业纷纷加快了向电动化转型的步伐。

  環境保護政策の推進に伴い、大手各社は電動化への転換の歩みを相次いで加速させています。

• 日常会話

  按一下这个按钮，电动窗帘就会自己关上。

  このボタンを押すと、電動カーテンが自動で閉まるよ。

「电动」の使い方使い方

• 电diàn动dòng牙yá刷shuā

  電動歯ブラシ

  我每天用电动牙刷刷牙。私は毎日、電動歯ブラシで歯を磨く。

• 电diàn动dòng汽qì车chē

  電気自動車

  爸爸开电动汽车去上班。父は電気自動車を運転して仕事に行く。

• 电diàn动dòng工gōng具jù

  電動工具

  修理自行车时要用电动工具。自転車を修理するときは電動工具を使う必要がある。

「电动」とよく一緒に使う語

• 电动牙刷　電動歯ブラシ
  （牙刷：歯ブラシ）
• 电动汽车　電気自動車
  （汽车：車）
• 电动工具　電動工具
  （工具：道具）
• 电动自行车　電動自転車
  （自行车：自転車）
• 电动门　電動ドア
  （门：ドア）
• 电动剃须刀　電動ひげそり
  （剃须刀：カミソリ）

「电动」の類義語との違い類義語との違い

电diàn动dòng: 電気を動力にして部品が機械的に動く状態
电diàn子zi: 電気信号や電子回路を使って動作すること
自zì动dòng: 人が直接操作しなくても自分で動くこと
手shǒu动dòng: 人が手で操作して動かすこと
机jī械xiè的de: 歯車やレバーなどの機械的な構造で動くこと

「电动」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ电diàn作zuò为wéi动dòng力lì使shǐ装zhuāng置zhì产chǎn生shēng机jī械xiè运yùn动dòng的de形xíng容róng词cí，常cháng用yòng来lái说shuō明míng驱qū动dòng方fāng式shì。

「电动」のよくある間違い

• ✕ 电气汽车

  ○ 电动汽车

  「电动」は電気を動力にして動く乗り物や道具に使い、「电气汽车」はこの意味の一般的な言い方になりません。