ゲームで覚える・約 1 分
桌子 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「テーブル」は中国語で何と言う？
「テーブル」は中国語で「桌子（ジュオズ）」と言うのが最も一般的です。形状や用途を問わず、机やテーブル全般を指して日常会話で幅広く使えます。食事用であることを明確にしたい場合は「餐桌（ツァンジュオ）」、飲食店などのテーブル席を指してくだけて呼ぶ場合は「台子（タイズ）」と使い分けます。
言い方と読み方
- 桌子ふつう
読み方: ジュオズ（zhuōzi）
食卓や作業机など、机全般を指す最も標準的で日常的な表現です。家庭でも店舗でも広く使われます。
- 餐桌やや改まった
読み方: ツァンジュオ（cānzhuō）
食事専用のテーブル（ダイニングテーブル）を特定して指す表現です。家具屋や改まった会話で使われます。
- 台子くだけた
読み方: タイズ（táizi）
飲食店で「テーブル席」を指す際や、台・卓をカジュアルに呼ぶ際に主に口語で使われます。
使い分け
- 桌子
テーブルや机全般を指す万能の基本語です。家庭や職場などあらゆる場面で使われます。
请擦一下桌子。
テーブルを拭いてください。
よくある間違い
✕ 一个桌子
○ 一张桌子
テーブルや机の量詞（数え方）は「个」ではなく、平らな家具に使う「张（ジャン）」を用います。
「テーブル」のよくある質問
Q. 「桌子」を上手に発音するコツは？
「zhuō」は舌先を上あごに向けて軽く反らせるそり舌音です。唇を少し丸めて「ジュオ」と息を強く出さずに第1声で高く平らに伸ばします。「zi」は軽く短く添える軽声で発音するのが自然に聞こえるポイントです。
Q. 飲食店で「テーブル席」を頼むには？
「テーブル席がいいです」と伝えたい時は、「我想坐桌子（ウォ シャン ズオ ジュオズ）」や「有大桌吗？（ヨウ ダージュオ マ／広めのテーブルはありますか？）」と言えば通じます。カウンター席（吧台）と区別したい時にも便利です。
Q. 「テーブルを片付ける」の言い方は？
食後に片付ける場合は「收拾桌子（ショウシー ジュオズ）」と言います。また、布巾で「テーブルを拭く」動作は「擦桌子（ツァージュオズ）」と表現します。レストランでも家庭でも非常によく使う関連フレーズです。
「テーブル」は英語では
「テーブル」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1