楼梯间

「楼梯间」の例文例文

「楼梯间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他在楼梯间等你呢。

  彼は階段室で君を待っていますよ。

• 初中級（HSK3〜4級）

  如果发生火灾，大家要从防烟楼梯间疏散。

  もし火災が発生したら、皆さんは防煙階段室から避難しなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  物业部门定期对高层住宅的楼梯间进行安全检查，以消除消防隐患。

  管理会社は消防上の危険を排除するため、高層住宅の階段室の安全点検を定期的に実施している。

• 日常会話

  电梯人太满了，走，咱们去楼梯间爬上去吧。

  エレベーターが満員だし、階段室から上がろうよ。

「楼梯间」の使い方使い方

• 在zài楼lóu梯tī间jiān里lǐ

  階段室の中で

  他在楼梯间里找到了自己的帽子。彼は階段室の中で自分の帽子を見つけた。

• 走zǒu进jìn楼lóu梯tī间jiān

  階段室に入る

  下课后，孩子们走进楼梯间。授業の後、子どもたちは階段室に入った。

• 楼lóu梯tī间jiān的de灯dēng

  階段室の照明

  楼梯间的灯坏了，晚上很黑。階段室の照明が壊れて、夜はとても暗い。

「楼梯间」とよく一緒に使う語

• 楼梯间的门　階段室のドア
  （门：ドア）
• 楼梯间的灯　階段室の明かり
  （灯：明かり）
• 楼梯间入口　階段室の入口
  （入口：入口）
• 楼梯间出口　階段室の出口
  （出口：出口）
• 消防楼梯间　消防用の階段室
  （消防：消防）
• 逃生楼梯间　避難用の階段室
  （逃生：避難する）
• 进入楼梯间　階段室に入る
  （进入：入る）
• 楼梯间的扶手　階段室の手すり
  （扶手：手すり）

「楼梯间」の類義語との違い類義語との違い

楼lóu梯tī间jiān: 建物の内部で階段がある部分を囲んだ室内の空間。
楼lóu梯tī: 階と階をつなぐ、上り下りのための段が連なった構造。
楼lóu道dào: 建物の内部にある、部屋や階段に続く共用の通路。
楼lóu梯tī口kǒu: 階段に入るところや階段の入り口付近の場所。
走zǒu廊láng: 建物の内部で部屋の出入りや移動のために作られた長い通路。

「楼梯间」の中国語での定義中国語での定義

通tōng常cháng指zhǐ建jiàn筑zhù物wù里lǐ用yòng来lái连lián接jiē楼lóu层céng、包bāo含hán楼lóu梯tī的de封fēng闭bì或huò半bàn封fēng闭bì空kōng间jiān，与yǔ单dān纯chún的de台tái阶jiē（楼lóu梯tī）相xiāng对duì。

「楼梯间」のよくある間違い

• ✕ 我把包放在楼梯了。

  ○ 我把包放在楼梯间了。

  建物内の階段室を指すときは楼梯ではなく楼梯间を使い、楼梯だけだと階段そのものの上に置いた意味になります。