皮鞋

「皮鞋」の例文例文

「皮鞋」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这双皮鞋太小了，不太舒服。

  この革靴は小さすぎて、あまり履き心地がよくありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  为了参加下周的面试，他特意去商场挑选了一双黑色皮鞋。

  来週の面接に参加するため、彼はわざわざデパートへ黒の革靴を選びに行きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家老字号工坊坚持手工制作皮鞋，凭借精湛的工艺赢得了高端市场的青睐。

  この老舗工房は手作業による革靴作りにこだわり、優れた技術で高級品市場の支持を獲得しています。

• 日常会話

  你这双皮鞋样式真不错，是在哪家店买的？

  その革靴、デザインがすごくいいね。どこのお店で買ったの？

「皮鞋」の使い方使い方

• 买mǎi皮pí鞋xié

  革靴を買う

  我昨天买了一双新皮鞋。私は昨日、新しい革靴を一足買いました。

• 擦cā亮liàng皮pí鞋xié

  革靴を磨いて光らせる

  妈妈把我的皮鞋擦亮了。母は私の革靴を磨いて光らせました。

• 换huàn上shàng皮pí鞋xié

  革靴に履き替える

  上台前，我换上了皮鞋。舞台に上がる前に、私は革靴に履き替えました。

「皮鞋」とよく一緒に使う語

• 穿皮鞋　革靴を履く
  （穿：着る）
• 买皮鞋　革靴を買う
  （买：買う）

「皮鞋」の類義語との違い類義語との違い

皮pí鞋xié: 革で作られ、外見がきちんとしていて仕事や改まった場面で履く靴
运yùn动dòng鞋xié: 運動や普段の外出で履く、底が柔らかく動きやすい靴
休xiū闲xián鞋xié: 普段の外出やくつろぐときに履く、見た目や履き心地が気軽な靴
靴xuē子zi: 足首より上まで覆う作りで、寒さや雨から足を守る用途がある履物
拖tuō鞋xié: 脱ぎ履きが簡単で室内や短い外出に向く、底が薄めの履物

「皮鞋」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ皮pí革gé为wéi主zhǔ要yào材cái料liào制zhì成chéng，款kuǎn式shì多duō为wèi封fēng闭bì、较jiào为wéi正zhèng式shì的de鞋xié，常cháng用yòng于yú职zhí场chǎng或huò正zhèng式shì场chǎng合hé。

「皮鞋」のよくある間違い

• ✕ 皮靴

  ○ 皮鞋

  普通の革靴を指すときは皮鞋を使い、皮靴は足首を覆う革のブーツを指す場合に使います。