伞

「伞」の例文例文

「伞」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面下雨了，你带伞了吗？

  外は雨が降っていますが、傘を持ちましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我走得太急，把伞忘在地铁里了。

  急いでいたので、地下鉄の中に傘を置き忘れてしまいました。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家老字号企业不仅注重伞的实用性，更将其打造成兼具文化内涵的工艺品。

  この老舗企業は傘の実用性を重視するだけでなく、文化的な趣を兼ね備えた工芸品へと昇華させている。

• 日常会話

  看这天快要下暴雨了，借我把伞呗。

  今にも大雨が降りそうだし、傘を一本貸してよ。

「伞」の使い方使い方

• 撑chēng着zhe伞sǎn

  傘を差している

  他撑着伞等公交车。彼は傘を差してバスを待っている。

• 共gòng用yòng伞sǎn

  傘を共用する

  风太大了，我们不能共用一把伞。風が強すぎるので、私たちは1本の傘を共用できない。

• 在zài伞sǎn下xià

  傘の下で

  小猫躲在伞下避雨。子猫が傘の下で雨宿りをしている。

「伞」とよく一緒に使う語

• 打伞　傘を差す
  （打：打つ）
• 撑伞　傘を差す
  （撑：支える）
• 带伞　傘を持っていく
  （带：持ってくる）
• 开伞　傘を開く
  （开：開ける）
• 收伞　傘をたたむ
  （收：受け取る）
• 借伞　傘を借りる
  （借：借りる）
• 雨伞　雨傘
  （雨：雨）

「伞」の類義語との違い類義語との違い

伞sǎn: 手で持って頭上を覆う、屋根形の道具。
雨yú伞sǎn: 雨を防ぐために使う一般的な傘。
折zhé叠dié伞sǎn: 折りたたんで持ち歩けるように作られた傘。
太tài阳yáng伞sǎn: 日差しを避ける目的で使う日よけの傘。
长cháng柄bǐng伞sǎn: 柄が長く、立てたまま使うことが多い傘。

「伞」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú遮zhē挡dǎng雨yú水shuǐ或huò阳yáng光guāng的de手shǒu持chí器qì具jù，通tōng常cháng由yóu伞sǎn骨gǔ和hé伞sǎn面miàn组zǔ成chéng。

「伞」のよくある間違い

• ✕ 一个伞

  ○ 一把伞

  数えるとき、手で持つ傘には通常「个」ではなく専用の量詞「把」を使います。