服用

「服用」の例文例文

「服用」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个感冒药每天服用两次。

  この風邪薬は毎日2回服用します。

• 初中級（HSK3〜4級）

  吃完饭半小时后再服用消炎药，对胃比较好。

  食後30分経ってから抗炎症薬を服用したほうが、胃に優しいです。

• 上級（HSK5〜6級）

  长期过量服用保健品，可能会对人体的肝脏和肾脏功能造成不良影响。

  サプリメントを長期間にわたり過剰に摂取することは、人体の肝機能や腎機能に悪影響を及ぼす可能性があります。

• 日常会話

  你这几天胃疼，记得按时服用胃药，别总拖着。

  ここ数日胃が痛むんでしょう、後回しにしないでちゃんと時間どおりに胃薬を飲んでね。

「服用」の意味ごとの使い方

• 服薬する

  爷爷每天早饭后服用降压药。

  祖父は毎朝、朝食後に服薬している。

「服用」の使い方使い方

• 按àn医yī嘱zhǔ服fú用yòng药yào物wù

  医師の指示に従って薬を服用する

  弟弟咳嗽时按医嘱服用药物。弟はせきが出たとき、医師の指示に従って薬を服用する。

• 擅shàn自zì服fú用yòng药yào物wù

  勝手に薬を服用する

  他擅自服用药物，后来才发现拿错了。彼は勝手に薬を服用し、後になって薬を取り違えたことに気づいた。

• 连lián续xù服fú用yòng数shù日rì

  数日間連続して服用する

  这种药要连续服用数日。この薬は数日間続けて服用する必要がある。

「服用」とよく一緒に使う語

• 服用药物　薬を飲む
  （药物：薬）
• 服用药片　錠剤を飲む
  （药片：錠剤）
• 服用胶囊　カプセルを飲む
  （胶囊：カプセル）
• 服用中药　漢方薬を飲む
  （中药：中薬）
• 按时服用　時間どおりに薬を飲む
  （按时：時間どおりに）
• 饭后服用　食後に薬を飲む
  （饭后：食後）
• 按医嘱服用　医師の指示どおりに薬を飲む
  （医嘱：医師の指示）
• 按剂量服用　決められた量の薬を飲む
  （剂量：用量）

「服用」の類義語との違い類義語との違い

服fú用yòng: 医師や薬の説明書に従い、定められた量の薬を体内に取り入れること。
服fú药yào: 処方どおりに薬を飲んで体内に取り入れること。
吃chī药yào: 薬を口から飲むこと。
注zhù射shè: 注射器で薬を皮膚や筋肉に入れること。
吸xī入rù: 薬剤を吸って気道から体内に取り入れること。

「服用」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù医yī嘱zhǔ或huò说shuō明míng把bǎ药yào物wù按àn剂jì量liàng吞tūn服fú入rù体tǐ内nèi的de行xíng为wéi。

「服用」のよくある間違い

• ✕ 服用注射药物

  ○ 注射药物

  注射する薬について、口から飲む意味の服用は使わず、注射薬物と言います。