嫩

「嫩」の例文例文

「嫩」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  小婴儿的皮肤很嫩。

  赤ちゃんの肌はとてもすべすべで柔らかい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  春天的时候，地里的青菜吃起来最嫩最甜。

  春になると、畑の青菜はとても柔らかく甘くて一番おいしい。

• 上級（HSK5〜6級）

  这家餐厅的大厨擅长掌握火候，烤出的羊排肉质极为鲜嫩多汁。

  このレストランのシェフは火加減の調節に長けており、焼き上げたラムチョップは非常に柔らかくジューシーだ。

• 日常会話

  你穿这件浅粉色的毛衣，显得特别嫩！

  その薄いピンクのセーターを着ると、すごく若々しく見えるよ！

「嫩」の意味ごとの使い方

• みずみずしい

  这片嫩叶看起来很有精神。

  このみずみずしい葉は元気そうに見える。

• 若い

  这株花苗还很嫩，别碰它。

  この花の苗はまだ若いので、触らないで。

「嫩」の使い方使い方

• 很hěn嫩nèn

  とても柔らかい

  这块豆腐很嫩。この豆腐はとても柔らかい。

• 嫩nèn肉ròu丝sī

  柔らかい細切り肉

  妈妈做的嫩肉丝很好吃。母が作った柔らかい細切り肉はとてもおいしい。

「嫩」とよく一緒に使う語

• 嫩肉　柔らかい肉
  （肉：肉）
• 嫩豆腐　柔らかい豆腐
  （豆腐：豆腐）
• 嫩牛排　柔らかいステーキ
  （牛排：ステーキ）
• 嫩叶子　柔らかい葉
  （叶子：葉っぱ）
• 嫩芽　柔らかい芽
  （芽：芽）

「嫩」の類義語との違い類義語との違い

嫩nèn: 歯でかんだときすぐにほぐれる、食べ物のやわらかい状態を表す形容詞。
软ruǎn: 押すと変形しやすく、硬さが少ないやわらかさ。
柔róu软ruǎn: 弾力がありしなやかに曲がるようなやわらかさ。

「嫩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ食shí物wù或huò其qí他tā物wù体tǐ的de质zhì地dì柔róu软ruǎn、易yì咬yǎo或huò嫩nèn滑huá；也yě可kě引yǐn申shēn为wéi人rén或huò植zhí物wù年nián轻qīng、柔róu弱ruò或huò未wèi成chéng熟shú的de状zhuàng态tài。

「嫩」のよくある間違い

• ✕ 你很嫩。

  ○ 你很年轻。

  年齢が若いことをほめるつもりなら「嫩」は未熟という含みが出るため、「年轻」を使います。