「轿车」の例文例文
「轿车」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
我有一辆新轿车。
私は新しい乗用車を1台持っています。
- 初中級(HSK3〜4級)
因为下雨,路上跑的轿车速度都变慢了。
雨が降っているため、道路を走る乗用車のスピードはどれも落ちています。
- 上級(HSK5〜6級)
随着环保政策的推进,新能源轿车的市场占有率正在稳步提升。
環境保護政策の推進に伴い、新エネルギー乗用車の市場シェアは着実に拡大しています。
- 日常会話
坐公交太慢了,我们干脆打一辆网约轿车吧。
バスだと遅すぎるから、いっそ配車アプリで乗用車を呼ぼうよ。
「轿车」の意味ごとの使い方
- 自動車
这辆轿车的车门坏了。
この自動車のドアは壊れている。
「轿车」のコアイメージコアイメージ
貨物輸送ではなく人の移動を目的とした、屋根付きの乗用車。
「轿车」の使い方使い方
「轿车」とよく一緒に使う語
「轿车」の類義語との違い類義語との違い
轿车: 屋根付きで人の移動を主目的とする乗用自動車。
汽车: エンジンで動き道路を走る車両の総称。
小汽车: 個人や家庭が日常的に使う小型の乗用車。
乘用车: 人を乗せて移動させることを主目的とする車両。
车: 道路を走るあらゆる車両を指す一般的な語。
「轿车」の中国語での定義中国語での定義
「轿车」の語源語源
「轿」はかつて人を担いで運ぶ轿子を指し、「车」は車の意であることから、近代において人を運ぶ自動車を指す語が形成された。
「轿车」のコラムコラム
- 運転する場合は「开车」、乗客として移動する場合は「坐车」と表現が変わる点を押さえておくと会話で便利。
「轿车」のよくある間違い
✕ 一部轿车
○ 一辆轿车
普通话の日常会話で乗用車を数えるときは通常「辆」を使い、「部」は使いません。
「轿车」のよくある質問
Q. 「轿车」は自動車なら何でも指せますか?
何でも指す語ではありません。主に人を乗せる乗用車を指し、トラックやバスなどには普通使いません。車の種類を特定せず自動車全般を言うなら「汽车」や「车」が合います。
この単語が載っているページ
「轿车」に関連する単語
ほかに「乗用車」と訳せる単語
ほかに「自動車」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「轿车」は英語では
- 「乗用車」 → automotive vehiclepassenger car和英辞典で見る
- 「自動車」 → carautomobile和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1