手表

「手表」の発音・読み方

ピンインshǒu biǎo

「手表」の意味

「手表」の例文

他tā的de手shóu表biǎo坏huài了le。

彼の腕時計が壊れた。

手表のイラスト

「手表」の例文例文

我wǒ给gěi弟dì弟di买mǎi了le一yí块kuài手shóu表biǎo。

弟に腕時計を買ってあげた。

「手表」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你的手表真好看。

    あなたの腕時計は本当に素敵ですね。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    我出门太急,把手表忘在家里了。

    急いで外出したので、腕時計を家に忘れてきてしまいました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    在智能手机普及的今天,传统机械手表依然具备独特的收藏价值与文化魅力。

    スマートフォンが普及した今日においても、伝統的な機械式腕時計は依然として独自のコレクション価値と文化的魅力を備えている。

  • 日常会話

    你看一眼手表,咱们还有多少时间?

    ちょっと腕時計を見てくれる?私たち、あとどれくらい時間ある?

「手表」の意味ごとの使い方

  • 時計

    这块手表很轻,孩子戴着很舒服。

    この時計は軽く、子どもが着けても楽です。

ゲームで覚える・約 1 分

手表 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「手表」のコアイメージコアイメージ

手首に着けて時間を示す小さな機械や装飾品。

「手表」の使い方使い方

  • 戴dài手shóu表biǎo

    腕時計を着ける

    戴手表看时间很方便。腕時計を着けて時間を見ると便利です。

  • 买mǎi手shóu表biǎo

    腕時計を買う

    我用零花钱买了一块手表。私はお小遣いで腕時計を一つ買いました。

  • 修xiū手shóu表biǎo

    腕時計を修理する

    爷爷会修手表。祖父は腕時計を修理できます。

「手表」とよく一緒に使う語

  • 戴手表 腕時計を着ける
    (戴:つける)
  • 买手表 腕時計を買う
    (买:買う)
  • 看手表 腕時計を見る
    (看:見る)
  • 修手表 腕時計を修理する
    (修:直す)
  • 手表坏了 腕時計が壊れた
    (坏:悪い)
  • 手表丢了 腕時計をなくした
    (丢:なくす)

「手表」の類義語との違い類義語との違い

手shóu表biǎo: 手首に着けて時間を示す小さな機械や飾り。
表biǎo: 時間を示す器具の総称。

「手表」の中国語での定義中国語での定義

戴dài在zài手shǒu腕wàn上shàng用yòng来lái显xiǎn示shì时shí间jiān的de小xiǎo型xíng器qì具jù,也yě常cháng作zuò为wéi装zhuāng饰shì或huò礼lǐ物wù。

「手表」の語源語源

「手」は手腕を指し、「表」は鐘表の略で、現代中国語では時計類を意味することが多く、両者が合わさって手首に付ける時間を示す器具を表す語となった。

「手表」のコラムコラム

  • 日常会話では身につけるときに「戴手表」、外すときに「取下手表」や「把手表拿下来」と言うことが多く、時間を尋ねる表現は「现在几点了?」や「能看看你的手表吗?」が自然。

「手表」のよくある間違い

  • ✕ 穿手表

    ○ 戴手表

    腕時計を身につけるときは「穿」ではなく、身につける物に使う「戴」を使います。

「手表」のよくある質問

Q. 「手表」と「表」はどう使い分けますか?
「手表」は手首に着ける腕時計を指し、「表」は腕時計だけでなく、置き時計や掛け時計など時計全体を指せます。腕に着ける時計だと明確に言いたいときは「手表」を使います。
Q. 「手表」はスマートウォッチにも使えますか?
一般的な腕時計にもスマートウォッチにも使えますが、スマートウォッチだと明確に言いたいときは「智能手表」と言います。

この単語が載っているページ

「手表」に関連する単語

ほかに「時計」と訳せる単語

ほかに「腕時計」と訳せる単語

「身の回り品」の仲間の単語

「手表」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ