扶手

「扶手」の例文例文

「扶手」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的扶手很干净。

  ここの手すりはとても清潔です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷年纪大了，在浴室里加装了安全扶手。

  祖父は高齢になったので、浴室に安全手すりを追加で取り付けました。

• 上級（HSK5〜6級）

  地铁站内的无障碍设施正在全面改造，包括加固楼梯两侧的金属扶手。

  地下鉄駅構内のバリアフリー設備の全面改修が進められており、階段両脇の金属製手すりの補強工事も含まれています。

• 日常会話

  自动扶梯的扶手有点脏，你别乱摸。

  エスカレーターの手すりは少し汚れているから、やたらと触らないでね。

「扶手」の意味ごとの使い方

• 肘掛け

  坐飞机时，我把手放在扶手上。

  飛行機に乗っているとき、手を肘掛けの上に置きました。

「扶手」の使い方使い方

• 抓zhuā住zhù扶fú手shǒu

  手すりをつかむ

  转弯时要抓住扶手。曲がるときは手すりをつかみましょう。

• 握wò住zhù扶fú手shǒu

  手すりを握る

  下雨天走斜坡时请握住扶手。雨の日に坂道を歩くときは手すりを握ってください。

「扶手」とよく一緒に使う語

• 抓住扶手　手すりをつかむ
  （抓住：つかむ）
• 楼梯扶手　階段の手すり
  （楼梯：階段）
• 扶梯扶手　エスカレーターの手すり
  （扶梯：エスカレーター）
• 安装扶手　手すりを取り付ける
  （安装：設置する）

「扶手」の類義語との違い類義語との違い

扶fú手shǒu: 手をかけて体を支えたり腕を休めたりするための部分。
把bá手shǒu: ドアや引き出しを手でつかんで操作するための部分。
栏lán杆gān: 歩道や階段の側面にあってつかまって安全を保つための柵。
靠kào背bèi: 椅子やソファの後ろ側にあって背中をもたせかける部分。

「扶手」の中国語での定義中国語での定義

扶fú手shǒu是shì在zài楼lóu梯tī、走zǒu道dào或huò座zuò椅yǐ两liǎng侧cè或huò一yí侧cè，供gōng人rén用yòng手shǒu抓zhuā住zhù以yǐ保bǎo持chí平píng衡héng或huò休xiū息xī的de部bù分fèn。

「扶手」のよくある間違い

• ✕ 楼梯把手

  ○ 楼梯扶手

  階段などに固定されて手で体を支える部分は扶手で、把手はドアや引き出しなどを操作する取っ手を指します。