起床

「起床」の発音・読み方

ピンインqǐ chuáng

「起床」の意味

「起床」の例文

他tā每měi天tiān六liù点diǎn半bàn起qǐ床chuáng去qù跑pǎo步bù。

彼は毎日6時半に起きてジョギングに行く。

起床のイラスト

「起床」の派生語

「起床」の反対語(対義語)

「起床」の例文例文

「起床」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 45 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「起床」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我今天早上七点起床。

    私は今朝7時に起きました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    闹钟响了好几遍,他才慢吞吞地起床。

    目覚まし時計が何度も鳴って、彼はやっとのろのろと起きました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    保持规律的起床与就寝时间,有助于改善睡眠质量并提高工作效率。

    規則正しい起床と就寝の時間を維持することは、睡眠の質の改善と仕事の効率向上に役立ちます。

  • 日常会話

    快起床吧,再不走就要迟到了!

    早く起きて、もう出かけないと遅刻しちゃうよ!

「起床」の意味ごとの使い方

  • 起きる離合詞
  • 起き上がる離合詞

ゲームで覚える・約 1 分

起床 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「起床」のコアイメージコアイメージ

寝床から体を起こして立ち上がり、日常の行動を始める動作

「起床」の使い方使い方

「起床」とよく一緒に使う語

  • 早上起床 朝起きる
    (早上:朝)
  • 准时起床 時間どおりに起きる
    (准时:時間どおりに)
  • 每天起床 毎日起きる
    (每天:毎日)
  • 按时起床 時間どおりに起きる
    (按时:時間どおりに)
  • 马上起床 すぐ起きる
    (马上:すぐに)

「起床」の類義語との違い類義語との違い

起qǐ床chuáng: 寝ている状態から起き上がり、日常の活動を始める動作。
起qǐ来lái: 体を起こして立ち上がること。

「起床」の中国語での定義中国語での定義

从cóng睡shuì眠mián或huò躺tǎng卧wò状zhuàng态tài中zhōng起qǐ身shēn,离lí开kāi床chuáng铺pù并bìng进jìn入rù清qīng醒xǐng活huó动dòng的de动dòng作zuò或huò过guò程chéng。

「起床」の語源語源

「起床」は動詞句で、「起」は「起立」「起きる」に見られるように立ち上がることを示し、「床」は寝床を指すため、語全体としてはそのまま「床から起きる」という成り立ちと意味になる。

「起床」のコラムコラム

  • 学習者は「起床」と「起きる」の使い分けに注意し、フォーマルな場面や通知では「起床」を使い、カジュアルな会話では「起きる/起きた」を使うと自然に聞こえる。

「起床」のよくある間違い

  • ✕ 我每天起床六点。

    ○ 我每天六点起床。

    何時に起きるかを言うときは、時刻を起床の前に置きます。

  • ✕ 我每天六点起床起来。

    ○ 我每天六点起床。

    起床には起きる動作の意味があるので、後ろに起来を続けると重複します。

「起床」のよくある質問

Q. 「起床」は、目が覚めただけのときにも使えますか?
「起床」は、目が覚めて実際に寝床から起き上がることを表します。目が覚めただけなら「醒了」や「醒来」を使います。
Q. 「起床」とはどういう意味ですか?
起床とは、目を覚まして寝床や布団から起き上がることを指します。単に意識が戻る「目覚め」とは異なり、実際に体を起こしてベッドを離れる動作までを含みます。対義語は「就寝」です。中国語の「起床(qǐchuáng)」も日本語と同じく、横たわった状態からベッドを出て起き上がる動作を表します。
Q. 「起きる」は中国語で何と言いますか?
中国語で「起きる」は主に「起床(qǐchuáng)」と言います。ピンインは「qǐchuáng」で、発音は第3声と第2声の組み合わせです。「qǐ」は低く抑えるように発音し、「chuáng」は下から上へ息を出しながら引き上げて発音します。なお、単に体を起こす動作全般には「起来(qǐlai)」もよく使われます。
Q. 中国語の「起床」と「醒」の違いは何ですか?
目が覚める意識の変化には「醒(xǐng)」を使い、体を起こしてベッドから出る動作には「起床(qǐchuáng)」を使います。英語の wake up が「醒」、get up が「起床」に相当します。例えば「我醒了,但还没起床。(目が覚めたけれど、まだ起きていない)」のように表現でき、意識が戻ったことと寝床を離れたことをはっきりと区別して使い分けます。
Q. 「早く起きて」は中国語でどう言いますか?
「早く起きて!」と促すときは「快点儿起床!(Kuài diǎnr qǐchuáng!)」と言います。また、家族などを朝起こす際には「起床了!(Qǐchuáng le! / 起きる時間だよ!)」という表現も非常によく使われます。質問するときは「你明天几点起床?(Nǐ míngtiān jǐ diǎn qǐchuáng? / 明日は何時に起きるの?)」と表現します。
Q. 中国語の「起床」を文で使う際の文法的な注意点は?
「起床」は動詞「起」と目的語「床」が組み合わさった離合詞です。そのため、完了の助詞「了」や数量詞などの修飾語が「起」と「床」の間に挟まることがあります。例えば「今朝とても早く起きた」と言いたい場合、「我今天起了一个大早。(Wǒ jīntiān qǐle yí ge dàzǎo.)」のように表現することがあります。

「起床」に関連する単語

ほかに「起きる」と訳せる単語

「身の回りの動作」の仲間の単語

「起床」は英語では

「起床」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ