601合计hé jì名合計ごうけい、総計動合計する副全部で◆合hé计jì费fèi用yòng合計費用◆合hé计jì票piào数shù合計得票数◇合hé计jì数shù名合計数↔︎明míng细xì名明細(例)收据上的合计是五十元。領収書の合計は50元です。(コア) 複数の数や項目の数値を足して一つの総額にまとまる状態
602呵呵hē hē感動詞あはは、へへ動笑う◆回huí了le句jù呵hē呵hēあははと返事する◆对duì着zhuó手shǒu机jī呵hē呵hē一yí笑xiàoスマホに向かってあははと笑う◇呵hē呵hē声shēng名あははという声↔︎呜wū呜wū感動詞しくしく(例)他讲了个故事,大家都呵呵笑起来。彼が話をして、みんなはあははと笑い始めた。(コア) 短く軽い笑いを二度繰り返す声
603烹饪pēng rèn動料理するりょうりする名料理、調理◆在zài家jiā烹pēng饪rèn家で料理する◆为wèi家jiā人rén烹pēng饪rèn家族のために料理する◆练liàn习xí烹pēng饪rèn料理を練習する◇烹pēng饪rèn师shī名料理人◇烹pēng饪rèn技jì术shù名調理技術◇烹pēng饪rèn课kè名料理教室↔︎生shēng吃chī動生で食べる↔︎外wài食shí動外食する(例)周末我会为家人烹饪。週末私は家族のために料理する。(コア) 生の食材を加熱と調味で皿として仕上げる一連の調理行為
604晚上见wǎn shàng jiàn動また今夜またこんや、今夜会う◆我wǒ们men晚wǎn上shàng见jiànじゃあ私たち、今夜会おう◆那nà晚wǎn上shàng见jiànそれではまた今夜↔︎早zǎo上shàng见jiàn動また朝に会おう(例)好,晚上见。じゃあ、また今夜。(コア) その日の夜に相手ともう一度会う約束をして別れるときの短い別れ言葉
605重听zhòng tīng形耳が遠いみみがとおい、聞こえにくい名難聴◆奶nái奶nǎi重zhòng听tīngおばあちゃんは耳が遠い◆有yóu点儿diǎnr重zhòng听tīng少し耳が遠い◆耳ér朵duǒ重zhòng听tīng耳が遠い↔︎听tīng力lì好hǎo形耳がよい(例)奶奶重听,要我们大声说话。おばあちゃんは耳が遠いので、私たちは大声で話す。(コア) 耳が一部の音に鈍く反応し、声の輪郭がぼやけて聞こえる状態
606日出rì chū名日の出ひので◆看kàn日rì出chū日の出を見る◆去qù看kàn日rì出chū日の出を見に行く◆日rì出chū时shí间jiān日の出の時間↔︎日rì落luò名日の入り↔︎日rì没mò名日没(例)我每天六点看日出。私は毎日6時に日の出を見ます。(コア) 地平線の向こうから太陽が顔を出し、光が広がり始める朝の景色。
607派出所pài chū suǒ名交番こうばん、派出所、駐在所◆去qù派pài出chū所suǒ报bào案àn交番で被害届を出す◆到dào派pài出chū所suǒ认rèn领lǐng失shī物wù交番で落とし物を受け取る◆附fù近jìn的de派pài出chū所suǒ近くの交番(例)我把钱包落在派出所了。財布を交番に忘れた。(コア) 地域を巡回し、住民の簡単な行政手続きや治安対応を行う警察の拠点
608搬家bān jiā動引っ越すひっこす名引っ越し、転居◆要yào搬bān家jiā引っ越す◆开kāi始shǐ搬bān家jiā引っ越しを始める◆帮bāng忙máng搬bān家jiā引っ越しを手伝う◇搬bān家jiā公gōng司sī名引越し業者◇搬bān家jiā费fèi名引越し代↔︎定dìng居jū動定住する(例)我们下个月要搬家。私たちは来月引っ越す。(コア) 家の家具や荷物をまとめて別の住まいに運び移す動き
609问候wèn hòu動声をかけるこえをかける、あいさつする名挨拶◆向xiàng家jiā人rén问wèn候hòu家族に挨拶する◆互hù相xiāng问wèn候hòu互いに挨拶する◆问wèn候hòu朋péng友yǒu友達に挨拶する◇问wèn候hòu语yǔ名挨拶の言葉◇问wèn候hòu信xìn名挨拶状↔︎忽hū视shì動無視する↔︎冷lěng落luò動冷たく扱う(例)上课前他会问候学生们。授業の前に彼は生徒たちに声をかける。(コア) 直接または人を介して相手に自分の関心や挨拶を伝える動作
610等候děng hòu動待つまつ、待ち続ける、待ち受ける◆等děng候hòu救jiù援yuán救援を待つ◆等děng候hòu接jiē送sòng迎えを待つ◆等děng候hòu批pī准zhǔn承認を待つ◇等děng候hòu区qū名待機エリア◇等děng候hòu室shì名待合室↔︎启qǐ程chéng動出発する↔︎离lí开kāi動立ち去る(例)等候在门口。門の前で待つ。(コア) その場で来る人や出来事をじっと待ち続けている様子
611打包dǎ bāo動持ち帰るもちかえる、包む、梱包する◆把bǎ剩shèng菜cài打dǎ包bāo残り物を持ち帰る◆把bǎ饭fàn打dǎ包bāo回huí家jiāご飯を家に持ち帰る◆外wài卖mài打dǎ包bāoテイクアウト用に包む◇打dǎ包bāo费fèi名持ち帰り代◇打dǎ包bāo袋dài名持ち帰り用の袋↔︎堂táng食shí動店内で食べる(例)这份饭我要打包。この料理を持ち帰ります。(コア) 物や食べ物を袋や箱に入れて包み持ち帰る一連の動作
612去电qù diàn動電話で連絡するでんわでれんらくする、電話する、電話で知らせる↔︎来lái电diàn動電話がかかってくる(例)如有问题,请去电我们。問題があれば、電話で連絡してください。(コア) 電話で相手に用件を伝える連絡行為
613内衣nèi yī名下着したぎ、肌着◆内nèi衣yī尺chí码mǎ下着のサイズ◆试shì穿chuān内nèi衣yī下着を試着する◆优yōu质zhì内nèi衣yī高品質の下着◇内nèi衣yī尺chí码mǎ名下着のサイズ表記◇运yùn动dòng内nèi衣yī名スポーツ用下着↔︎外wài衣yī名アウター・上着(例)孩子的内衣都洗好了。子供の下着は全部洗濯済みだ。(コア) 肌に直接触れて汗を吸い取りやすい薄手の下着類。
614定价dìng jià動価格を設定するかかくをせっていする名値付け、価格設定◆按àn成chéng本běn定dìng价jià原価に基づいて価格を設定する◆对duì项xiàng目mù定dìng价jiàプロジェクトに価格をつける◇成chéng本běn定dìng价jià名コストベースの価格設定◇市shì场chǎng定dìng价jià名市場での価格決定↔︎议yì价jià動価格を交渉する(例)定价后我们会更新网站。価格を設定した後、サイトを更新します。(コア) 取引で支払われるべき具体的な金額を確定し、販売の基準とする概念。
615丢失diū shī動失ううしなう、なくす、紛失する、喪失する◆丢diū失shī数shù据jùデータを失う◆丢diū失shī文wén件jiàn書類を紛失する◆丢diū失shī物wù品pǐn持ち物を紛失する◇丢diū失shī物wù名遺失物、落とし物◇丢diū失shī感gǎn名喪失感↔︎找zhǎo到dào動見つける↔︎找zhǎo回huí動取り戻す(例)他把护照丢失了,找不到。彼はパスポートを失って、見つからない。(コア) 何かがそこにあったはずが見つからず、探しても取り戻せない結果
616匹配pǐ pèi動合うあう、一致する、適合する◆与yǔ标biāo准zhǔn相xiāng匹pǐ配pèi基準と一致する◆匹pǐ配pèi客kè户hù需xū求qiú顧客の要求に合う◆匹pǐ配pèi数shù据jù格gé式shìデータ形式に合う◇匹pǐ配pèi度dù名適合度◇匹pǐ配pèi算suàn法fǎ名マッチングアルゴリズム↔︎错cuò配pèi動ミスマッチ(例)这些数据和标准不匹配。これらのデータは基準と合わない。(コア) 二つの要素が規格や性質に合わせてぴったりはまるように揃う様子
617抗拒kàng jù動拒むこばむ、拒否する、抵抗する◆抗kàng拒jù诱yòu惑huò誘惑を拒む◆抗kàng拒jù改gǎi变biàn変化を拒む◆抗kàng拒jù接jiē受shòu受け入れを拒む↔︎接jiē受shòu動受け入れる↔︎服fú从cóng動服従する(例)他抗拒接受采访。彼は取材を拒む。(コア) 言葉や行動で拒絶や反抗を示す衝突の動き
618信件xìn jiàn名手紙てがみ、郵便物、書簡◆投tóu递dì信xìn件jiàn手紙を配達する◆签qiān收shōu信xìn件jiàn手紙を受け取って署名する◆转zhuǎn发fā信xìn件jiàn手紙を転送する◇挂guà号hào信xìn名書留郵便◇信xìn函hán名書簡↔︎电diàn子zi邮yóu件jiàn名電子メール↔︎即jí时shí消xiāo息xī名インスタントメッセージ(例)信件已经到了,你可以去邮局取。手紙はもう届いています。郵便局に取りに行ってもいいですよ。(コア) 配達物として扱われる一件の書面や通知が届く場面
619忧虑yōu lǜ動心配するしんぱいする、懸念する形不安だ◆为wèi...忧yōu虑lǜ〜のことで心配する◆开kāi始shǐ忧yōu虑lǜ心配し始める◆不bú断duàn忧yōu虑lǜ絶えず心配する◇忧yōu虑lǜ感gǎn名不安・憂慮の感情↔︎放fàng心xīn動安心する、気にしない(例)我为明天的面试感到忧虑。私は明日の面接を心配している。(コア) 未来の不確実さや結果への不安が頭から離れず心に重さを感じる状態
620安抚ān fǔ動なだめる、なぐさめる、落ち着かせる◆安ān抚fǔ哭kū泣qì的de孩hái子zi泣いている子どもをなだめる◆安ān抚fǔ受shòu惊jīng的de动dòng物wù驚いた動物をなだめる◆安ān抚fǔ现xiàn场chǎng群qún众zhòng現場の群衆をなだめる↔︎挑tiǎo衅xìn動挑発する↔︎刺cì激jī動刺激する(例)她轻声安抚受惊的小猫。彼女は優しく怯えた子猫をなだめた。(コア) 言葉や触れ合いで不安や恐怖の反応を和らげる場面像
621厂家chǎng jiā名製造業者せいぞうぎょうしゃ、メーカー◆厂chǎng家jiā直zhí销xiāoメーカーの直販◆厂chǎng家jiā发fā货huòメーカーが発送する↔︎消xiāo费fèi者zhě名消費者↔︎客kè户hù名顧客(例)厂家会直接发货。製造業者が直接発送します。(コア) 製造設備と技術を持ち、ものをつくる側に立つ存在
622冒犯mào fàn動得罪するとくざいする、失礼する、侮辱する◆冒mào犯fàn别bié人rén相手の感情を害する◆无wú意yì中zhōng冒mào犯fàn别bié人rénうっかり人を不快にさせる◆冒mào犯fàn上shàng司sī上司に失礼をする◇冒mào犯fàn者zhě名侮辱する人↔︎尊zūn重zhòng動尊重する↔︎尊zūn敬jìng動尊敬する(例)别想冒犯老师,他很严格。先生を得罪しないでください、彼はとても厳しいです。(コア) 相手の尊厳や礼儀の境界を越えて相手が不快になる言動
623太棒了tài bàng le感動詞最高さいこう形素晴らしい、すごい◆真zhēn是shì太tài棒bàng了le本当に最高だ◆太tài棒bàng了le呀yaすごいなあ↔︎太tài糟zāo糕gāo了le感動詞最悪だ↔︎太tài可kě惜xī了le感動詞残念だ(例)这次聚会很成功,太棒了。今回の集まりは大成功だ、最高!(コア) 親指を立てて勢いよく評価する感覚
624客服kè fú名顧客サポートこきゃくサポート、カスタマーサービス、サポート窓口、サポート担当◆向xiàng客kè服fú咨zī询xúnカスタマーサービスに問い合わせる◆找zhǎo客kè服fú帮bāng忙mángカスタマーサービスに助けを求める◆拨bō打dǎ客kè服fú热rè线xiànカスタマーサービスのホットラインに電話をかける◇客kè服fú专zhuān员yuán名カスタマーサポート担当者◇在zài线xiàn客kè服fú名オンラインのカスタマーサポート(例)客服晚上九点还在工作。顧客サポートは夜の9時でも働いている。(コア) 顧客の困りごとを受け止め、解決へつなげる役割を持つ担当者や部署
625里程lǐ chéng名走行距離そうこうきょり、里程数、総走行距離◆二èr手shǒu车chē里lǐ程chéng中古車の走行距離◆剩shèng余yú里lǐ程chéng残りの走行距離(例)我想查一下这辆车的里程。この車の走行距離を確認したい。(コア) 取引や説明で使われる車の総走行キロ数を指す数量的概念
626情人节qíng rén jié名バレンタインデー、バレンタイン、恋人たちの日◆过guò情qíng人rén节jiéバレンタインデーを祝う◆在zài情qíng人rén节jié约yuē会huìバレンタインデーにデートする◆情qíng人rén节jié卡kǎ片piànバレンタインカード◇情qíng人rén名恋人↔︎光guāng棍gùn节jié名独身の日(例)我们在情人节一起吃晚饭。私たちはバレンタインデーに一緒に夕食を食べます。(コア) 恋人同士が贈り物や言葉で互いに愛情を示す日の光景
627没电méi diàn動充電が切れるじゅうでんがきれる、電源が落ちる名バッテリー切れ◆手shǒu机jī没méi电diàn携帯の電池が切れる◆相xiàng机jī没méi电diànカメラの電池が切れる◆电diàn脑nǎo没méi电diànノートパソコンのバッテリーが切れる↔︎有yǒu电diàn動電源がある↔︎充chōng满mǎn电diàn動満充電になる(例)出差前,相机没电了。出張前にカメラの充電が切れた。(コア) スマホやカメラの残量表示がゼロに近づいて操作できなくなる状態。
628阳台yáng tái名ベランダ、バルコニー、テラス◆阳yáng台tái晒shài太tài阳yángベランダで日光浴をする◆推tuī开kāi阳yáng台tái门ménベランダのドアを開ける◆在zài阳yáng台tái上shàng放fàng花huā盆pénベランダに鉢植えを置く↔︎室shì内nèi名屋内(例)我在阳台喝咖啡。私はベランダでコーヒーを飲む。(コア) 建物から外に突き出した、人が物を置いたり短時間過ごしたりするための限られた屋外スペース
629改过gǎi guò動改めるあらためる、反省する、悔い改める◆已yǐ经jīng改gǎi过guòすでに改めた◆难nán以yǐ改gǎi过guò難しくて改められない◇改gǎi良liáng動改良する◇改gǎi造zào動改造する(例)他答应改过,不会再犯了。彼は改めると約束し、もう二度としない。(コア) 悔い改めて過ちを正すことを重視する中心像
630换新huàn xīn動交換するこうかんする、買い替える、取り替える◆换huàn新xīn汽qì车chē車を買い替える◆换huàn新xīn家jiā电diàn家電を買い替える↔︎修xiū理lǐ動修理する↔︎继jì续xù使shǐ用yòng動使い続ける(例)这个可以直接用保修换新吗?これは保証で直接交換できますか?(コア) 問題のある製品を修理せず新品の同類品と置き換える行為
631就坐jiù zuò動席につくせきにつく、着席、座る◆请qǐng就jiù坐zuò席についてください◆请qǐng各gè位wèi就jiù坐zuò皆さま席についてください◆宾bīn客kè请qǐng就jiù坐zuòご来賓は席についてください◇就jiù座zuò動着席する↔︎起qǐ立lì動起立する(例)请就坐,我们先开始吧。席についてください。先に始めましょう。(コア) 席に着いて開始の準備が整う瞬間
632已读yǐ dú動既読きどく、読んだ、既読済み◆标biāo记jì为wèi已yǐ读dú既読にマークする◆聊liáo天tiān里lǐ显xiǎn示shì已yǐ读dúチャットで既読と表示される◇已yǐ读dú回huí执zhí名既読通知↔︎未wèi读dú動未読(例)聊天里显示他已读了。チャットに彼が既読だと表示されている。(コア) 送信側に示される、相手がメッセージを見終えたことを示す表示
633赞赏zàn shǎng動称賛するしょうさんする、感心する、褒める、高く評価する◆公gōng开kāi赞zàn赏shǎng公に称賛する◆表biǎo达dá赞zàn赏shǎng称賛を表す↔︎指zhǐ责zé動非難する(例)我很赞赏你的努力。私はあなたの努力を称賛します。(コア) 他人の優れた点や努力を見て敬意を込めて評価する中心イメージ。
634圣诞节shèng dàn jié名クリスマス、キリストの誕生日◆过guò圣shèng诞dàn节jiéクリスマスを過ごす◆庆qìng祝zhù圣shèng诞dàn节jiéクリスマスを祝う◆圣shèng诞dàn节jié晚wǎn会huìクリスマスパーティー◇圣shèng诞dàn名クリスマス◇圣shèng诞dàn老lǎo人rén名サンタクロース◇圣shèng诞dàn树shù名クリスマスツリー(例)今年的圣诞节我们回家过。今年のクリスマスは家に帰って過ごす。(コア) 街や店が飾られ贈り物を交換する賑やかな冬の行事
635病房bìng fáng名病室びょうしつ、病棟◆隔gé离lí病bìng房fáng隔離病室◆普pǔ通tōng病bìng房fáng一般病室◆探tàn视shì病bìng房fáng病室を訪れる◇病bìng房fáng主zhǔ任rèn名病棟主任◇病bìng房fáng护hù士shì名病室の看護師↔︎门mén诊zhěn名外来(例)护士把病人送回病房。看護師は患者を病室に戻した。(コア) 病床と必要な医療機器が配置され、看護や日常ケアが継続して行われる病院内の部屋
636亲手qīn shǒu副手ずからてずから、自らの手で、親手で◆亲qīn手shǒu准zhǔn备bèi自分の手で準備する◆亲qīn手shǒu抚fú养yǎng自分で育てる◆亲qīn手shǒu包bāo办bàn自分で取り仕切る(例)这是我亲手做的饭。これは私が手ずから作った料理です。(コア) 自らの手で物を作ったり包んだりして、作り手の手間や関与が直接伝わる場面
637诊所zhěn suǒ名診療所しんりょうじょ、クリニック◆社shè区qū诊zhén所suǒ地域の診療所◆私sī人rén诊zhén所suǒ私立の診療所◆开kāi设shè诊zhén所suǒ診療所を開設する◇社shè区qū诊zhén所suǒ名コミュニティ診療所◇乡xiāng镇zhèn诊zhén所suǒ名町村の診療所◇家jiā庭tíng诊zhén所suǒ名家庭診療所↔︎医yī院yuàn名病院(例)孩子发烧了,去附近的诊所吧。子供が熱を出したから近くの診療所に行こう。(コア) 近所で医師が診察して簡単な治療や処方を行う小さな医療の場
638争执zhēng zhí動もめる名口論◆与yǔ对duì方fāng争zhēng执zhí相手と口論する◆在zài会huì议yì上shàng争zhēng执zhí会議で口論する◆双shuāng方fāng争zhēng执zhí双方が口論する◇争zhēng执zhí者zhě名口論する人◇争zhēng执zhí不bù休xiū成語・慣用句言い争いが止まらない↔︎妥tuǒ协xié動妥協する↔︎调tiáo和hé動調和する(例)夫妻经常为小事争执。夫婦はよく小さなことでもめる。(コア) 短時間の言葉による対立で暴力を伴わない争い
639强硬qiáng yìng形強硬きょうこう◆采cái取qǔ强qiáng硬yìng措cuò施shī強硬な措置を取る◆强qiáng硬yìng的de态tài度dù強硬な態度◇强qiáng硬yìng派pài名強硬派↔︎温wēn和hé形穏健(例)她在会议上说话很强硬,没人敢反对。彼女は会議で強硬に話し、誰も反対できなかった。(コア) 妥協を拒む頑なさが対立を生む姿勢
640冷漠lěng mò形無関心むかんしん、冷淡、そっけない◆显xiǎn得de冷lěng漠mò冷たく見える◆冷lěng漠mò的de反fǎn应yìng無関心な反応◆对duì社shè会huì问wèn题tí冷lěng漠mò社会問題に無関心だ◇冷lěng漠mò地dì副無関心に↔︎热rè情qíng形熱情な↔︎亲qīn切qiè形親切な(例)冷漠的表情让我很难过。無関心な表情が私をとても悲しくさせた。(コア) 表情平静で動揺や関心の跡が見えない様子。
641零件líng jiàn名部品ぶひん、パーツ、交換部品◆购gòu买mǎi零líng件jiàn部品を購入する◆更gēng换huàn零líng件jiàn部品を交換する◆电diàn子zi零líng件jiàn電子部品◇零líng部bù件jiàn名部品↔︎整zhéng体tǐ名全体(例)我需要买一个零件来修车。車を修理するために部品を一つ買う必要がある。(コア) 機械や装置を構成し、交換や単独購入が可能な一つの部品
642拥挤yōng jǐ形混んでいるこんでいる、混雑している、込み合っている◆拥yōng挤jǐ的de车chē厢xiāng混雑した車内◆人rén群qún拥yōng挤jǐ人が混み合っている◆地dì铁tiě拥yōng挤jǐ地下鉄が混んでいる◇拥yōng挤jǐ不bù堪kān成語・慣用句非常に混雑している◇拥yōng挤jǐ感gǎn名混雑感↔︎宽kuān敞chǎng形広々としている↔︎稀xī疏shū形まばらだ(例)节假日商场经常拥挤。祝日にはデパートがよく混んでいる。(コア) 多くの人や物が一点に押し寄せて通りや空間が塞がれる様子
643反馈fǎn kuì動フィードバックする名フィードバック◆积jī极jí反fǎn馈kuì積極的にフィードバックする◆在zài线xiàn反fǎn馈kuìオンラインでフィードバックする◆当dāng面miàn反fǎn馈kuì面と向かってフィードバックする◇反fǎn馈kuì系xì统tǒng名フィードバックシステム◇反fǎn馈kuì平píng台tái名フィードバックプラットフォーム(例)如果你有问题,请反馈给我们。もし問題があれば、私たちにフィードバックしてください。(コア) 自分の評価や処理結果を相手に伝えて改善につなげる行為
644禁忌jìn jì名禁忌きんき、タブー、忌諱◆文wén化huà禁jìn忌jì文化上の禁忌◆宗zōng教jiào禁jìn忌jì宗教上の禁忌◇禁jìn忌jì症zhèng名禁忌症↔︎许xú可kě名許可(例)在医院里,有些药物是禁忌。病院では、いくつかの薬は禁忌です。(コア) 宗教や習慣、危険性のために周囲が触れてはいけないと線引きした、近づいてはいけない領域や話題
645口罩kǒu zhào名マスク◆戴dài口kǒu罩zhàoマスクを着用する◆一yí次cì性xìng口kǒu罩zhào使い捨てマスク◇一yí次cì性xìng口kǒu罩zhào名使い捨てマスク◇医yī用yòng口kǒu罩zhào名医療用マスク◇防fáng护hù口kǒu罩zhào名防護マスク(例)生病时请戴好口罩,保护别人。病気のときはマスクをしっかり着けて他人を守ってください。(コア) 口とその周辺を覆い、飛沫や微粒を物理的に遮断する覆い
646不服bù fú形納得しないなっとくしない名不満動異議を唱える◆表biǎo示shì不bù服fú納得していないと示す◆对duì处chǔ罚fá不bù服fú処罰に納得しない◆对duì判pàn决jué不bù服fú判決に納得しない◇不bù服fú气qì形納得できない↔︎服fú气qì形受け入れている(例)他对判决不服,准备上诉。彼は判決に納得しておらず、上訴するつもりだ。(コア) 他人の評価や批判を受け入れず反論しようとする反発の気持ち
647呃è感動詞えっと、えーと、うーん◆呃è,那nà个geえっと、あの◆呃è,我wǒ想xiǎngえっと、私は…と思う(例)呃,你能再说一遍吗?えっと、もう一度言ってもらえますか?(コア) 言葉を探すために出す短いためらいの声
648暑假shǔ jià名夏休みなつやすみ、夏期休暇◆在zài暑shǔ假jià里lǐ夏休みに◆利lì用yòng暑shǔ假jià夏休みを利用して◆做zuò暑shǔ假jià作zuò业yè夏休みの宿題をする◇暑shǔ假jià作zuò业yè名夏休みの宿題◇暑shǔ假jià班bān名夏期講習◇暑shǔ假jià工gōng名夏休みのアルバイト↔︎寒hán假jià名冬休み(例)我暑假去海边。私は夏休みに海に行きます。(コア) 夏の高温期に学校が長く休みになり、学生が離校して活動や旅行をする期間
649熟练shú liàn形上手じょうず、熟練、巧み、堪能◆很hěn熟shú练liànとても上手だ◆熟shú练liàn的de工gōng人rén熟練の作業員◆熟shú练liàn掌zhǎng握wò十分に習得する◇熟shú练liàn度dù名熟練度◇熟shú练liàn者zhě名熟練者↔︎生shēng疏shū形不慣れだ(例)她弹钢琴很熟练。彼女はピアノを弾くのがとても上手だ。(コア) 繰り返しで身につきミスが少なく安定してこなせる状態
650说好shuō hǎo動約束するやくそくする、決める、同意する◆跟gēn朋péng友yǒu说shuō好hǎo友達と約束する◆先xiān说shuō好hǎo集jí合hé时shí间jiān集合時間を先に決める↔︎食shí言yán動約束を破る(例)我们说好明天九点见。私たちは明日の9時に会うと約束した。(コア) 口頭で決めて互いに同意することで具体的な行動や時間を確定する場面。
651下午好xià wǔ hǎo感動詞こんにちは◆跟gēn朋péng友yǒu说shuō下xià午wǔ好hǎo友達にこんにちはと言う◆对duì老lǎo师shī说shuō下xià午wǔ好hǎo先生にこんにちはと言う◆和hé同tóng事shì互hù相xiāng说shuō下xià午wǔ好hǎo同僚と互いにこんにちはと言う↔︎早zǎo上shàng好hǎo感動詞おはよう↔︎晚wǎn上shàng好hǎo感動詞こんばんは(例)下午好,你最近怎么样?こんにちは、最近どうですか?(コア) 午後の時間帯に相手へ礼儀正しく挨拶する表現
652版型bǎn xíng名レイアウト、版式、フォーマット、版面◆预yù览lán版bǎn型xíngレイアウトをプレビューする◆应yìng用yòng版bǎn型xíngレイアウトを適用する◆恢huī复fù默mò认rèn版bǎn型xíng版型をデフォルトに戻す(例)你可以改变网页的版型来吸引读者。あなたはウェブページのレイアウトを変えて読者を引きつけることができます。(コア) 文字や画像の配置と比率を規定して見た目の統一を保つルール
653祖母zǔ mǔ名おばあちゃん、祖母、おばあさん◆给gěi祖zú母mǔ打dǎ电diàn话huàおばあちゃんに電話する◆陪péi祖zú母mǔ散sàn步bùおばあちゃんと散歩する◆和hé祖zú母mǔ住zhù在zài一yì起qǐおばあちゃんと一緒に住む◇外wài祖zú母mǔ名母方の祖母◇曾zēng祖zú母mǔ名ひいおばあさん↔︎祖zǔ父fù名おじいちゃん(例)我每个周末都去看望祖母。私は毎週末おばあちゃんに会いに行きます。(コア) 孫から見た上一世代の女性
654烫tàng形熱いあつい動やけどする、パーマをかける◆烫tàng手shǒu熱くて触れられない◆烫tàng得dé不bù得dé了leとても熱い◇烫tàng伤shāng動やけどする◇烫tàng发fà動パーマをかける↔︎凉liáng形冷たい(例)这汤很烫,小心。このスープは熱いので気をつけて。(コア) 手で触れたときに皮膚が熱さで痛むか焼けるように感じる熱の状態。
655喉咙hóu lóng名のど、咽喉、のど元◆喉hóu咙lóng沙shā哑yǎのどがかすれる◆喉hóu咙lóng发fā炎yánのどが炎症を起こす◆喉hóu咙lóng有yǒu异yì物wù感gǎnのどに異物感がある◇喉hóu炎yán名喉の炎症◇喉hóu头tóu名喉頭(例)我今天早上喉咙有点疼。今朝、のどが少し痛い。(コア) 口の奥から首の内側へ続く、飲み込んだり声を出したりする柔らかい管状の部分
656忙碌máng lù形忙しいいそがしい◆工gōng作zuò忙máng碌lù仕事が忙しい◆生shēng活huó忙máng碌lù生活が忙しい◆过guò着zháo忙máng碌lù的de生shēng活huó忙しい生活を送る↔︎悠yōu闲xián形ゆったりしている↔︎清qīng闲xián形暇でのんびりしている(例)他最近工作很忙碌,周末也不休息。彼は最近仕事で忙しく、週末も休まない。(コア) 時間が埋まり続けて休息や余裕がない長期的な忙しさ
657何况hé kuàng接続詞まして、ましてや、なおさら◆更gèng何hé况kuàngましてや(例)他连中文都不会,何况英文。彼は中国語さえできない、まして英語は話せない。(コア) 前の事実を根拠にして、それより一段強い不利や程度の差を示す軸
658可恶kě wù形憎らしいにくらしい、許せない、腹立たしい◆真zhēn可kě恶wù本当に憎らしい◆可kě恶wù的de行xíng为wéi腹立たしい行為◆太tài可kě恶wù了leとても憎らしい↔︎可kě爱ài形可愛い(例)这人真可恶,总是说谎。この人は本当に憎らしく、いつも嘘をつく。(コア) 人から強い嫌悪や怒りを向けられ、距離を置かせる存在
659上方shàng fāng名上のほううえのほう、上面、上部、上空◆书shū架jià的de上shàng方fāng本棚の上方◆从cóng上shàng方fāng俯fǔ视shì上から俯瞰する◆上shàng方fāng区qū域yù上方の領域↔︎下xià方fāng名下のほう(例)书架的上方有灰尘。本棚の上のほうにほこりがある。(コア) ある物の真上や上側に位置する空間や方向
660招待zhāo dài動招待するしょうたいする、もてなす、接待する◆招zhāo待dài客kè人rén客人を接待する◆招zhāo待dài客kè户hù顧客を接待する◆招zhāo待dài合hé作zuò伙huǒ伴bàn取引先を接待する◇招zhāo待dài会huì名レセプション◇招zhāo待dài所suǒ名簡易宿泊所◇招zhāo待dài员yuán名接待係↔︎谢xiè绝jué動辞退する(例)小王昨天招待了我们吃饭。小王は昨日私たちを招待して食事をごちそうした。(コア) 自分の場所に来てもらい、食事などを用意して客を迎える場面
661加重jiā zhòng動悪化させるあっかさせる、重くする、加重する◆加jiā重zhòng负fù担dān負担を重くする↔︎减jiǎn轻qīng動軽くする↔︎缓huán解jiě動和らげる(例)不按时治疗会加重病情。治療を遅らせると病状を悪化させる。(コア) 既存の負担や問題にさらに重さや圧力がかかる状態
662借用jiè yòng動借りるかりる、拝借する◆借jiè用yòng一yí下xiàちょっと借りる◆借jiè用yòng书shū籍jí書籍を借りる◆借jiè用yòng账zhàng号hàoアカウントを借りる◇借jiè用yòng者zhě名借りる人◇借jiè用yòng期qī限xiàn名借用期限↔︎出chū借jiè動貸す↔︎归guī还huán動返却する(例)我可以借用你的笔吗?あなたのペンを借りてもいいですか?(コア) 使用のために他人のものを一時的に取り出して使うという行為の中心像
663反感fǎn gǎn名反感はんかん、嫌悪、反発、不快感◆对duì...产chǎn生shēng反fán感gǎn…に対して反感を抱く◆引yín起qí反fán感gǎn反感を引き起こす◆令lìng人rén反fán感gǎn人を不快にさせる↔︎好háo感gǎn名好感(例)他对我有反感。彼は私に反感を持っている。(コア) 心にブレーキがかかり近づきたくないと感じる抵触感
664管家guǎn jiā名執事しつじ、家政員、屋敷管理人◆聘pìn请qǐng管guǎn家jiā執事を雇う◆住zhù家jiā管guǎn家jiā常駐の執事◆家jiā庭tíng管guǎn家jiā家庭の執事◇住zhù家jiā管guǎn家jiā名住み込みの執事◇首shǒu席xí管guǎn家jiā名首席執事↔︎主zhǔ人rén名家の主人(例)他们家的管家每天早上先准备早餐。彼らの家の執事は毎朝まず朝食を用意する。(コア) 屋敷や家庭の内務を総括して取り仕切る人物像
665挑衅tiǎo xìn動挑発するちょうはつする名挑発形挑発的◆故gù意yì挑tiǎo衅xìn对duì方fāng故意に相手を挑発する◆挑tiǎo衅xìn他tā人rén他人を挑発する◆以yǐ言yán语yǔ挑tiǎo衅xìn对duì方fāng言葉で相手を挑発する◇挑tiǎo衅xìn者zhě名挑発者◇挑tiǎo衅xìn性xìng名挑発性↔︎安ān抚fǔ動なだめる↔︎示shì好hǎo動好意を示す(例)不要挑衅他,他会生气的。彼を挑発しないで、彼は怒るよ。(コア) 相手に向けて刺激的な言動で怒りや対抗心を引き出す行為
666无非wú fēi副ただ、単に、にすぎない◆无wú非fēi是shìただ〜であるだけだ◆无wú非fēi就jiù是shìただ〜にすぎない◆无wú非fēi为wèi了leただ〜するためだ↔︎绝jué非fēi副決して〜ではない↔︎远yuǎn非fēi副はるかに〜ではない(例)他无非是想帮忙。彼はただ助けたいだけだ。(コア) 複雑な事情を一言でまとめた単純化された説明
667检讨jiǎn tǎo動反省するはんせいする、検討する名自己批判◆主zhǔ动dòng检jián讨tǎo自zì己jǐ率先して自分を反省する◆检jián讨tǎo不bù足zú不足点を検討する◇检jián讨tǎo书shū名反省文↔︎掩yǎn饰shì動ごまかす(例)你应该检讨自己的错误。あなたは自分の間違いを反省するべきだ。(コア) 自分の行動を省みて過ちを認め改めようとする場面
668下旬xià xún名下旬げじゅん、月末、下半月◆本běn月yuè下xià旬xún今月下旬◆在zài下xià旬xún下旬に◆下xià旬xún举jǔ行xíng下旬に開催する↔︎上shàng旬xún名上旬↔︎月yuè初chū名月初め(例)我会在下旬给你答复。月の下旬に返事します。(コア) 月の終わりに残された約十日間。
669线下xiàn xià副現地でげんちで、オフライン名対面◆线xiàn下xià体tǐ验yàn現地で体験する◆线xiàn下xià上shàng课kè現地で授業を受ける◆线xiàn下xià面miàn试shì現地で面接を受ける◇线xiàn下xià课kè程chéng名オフラインのコース◇线xiàn下xià报bào名míng名現地での申し込み↔︎线xiàn上shàng副オンラインで(例)这次培训将在线下进行。今回は研修が現地で行われます。(コア) ネット上ではなく実際の店舗や会場で人と直接会って行う場面
670无耻wú chǐ形恥知らずはじしらず、厚かましい、図々しい◆太tài无wú耻chǐ了leあまりにも恥知らずだ◆无wú耻chǐ的de嘴zuí脸liǎn図々しい態度↔︎可ké耻chǐ形恥ずべき(例)无耻的人连道歉都不会。恥知らずな人は謝ることさえしない。(コア) 羞恥心が失われ堂々と厚かましい行動をする人の姿
671反之fǎn zhī副一方でいっぽうで、反対に、逆に◆反fǎn之zhī,一方で↔︎同tóng样yàng副同様に(例)他很会交际,反之她比较害羞。彼は社交的だが、一方で彼女は比較的内向的だ。(コア) 左右に向く二本の矢印が互いに反対を示す
672星期二xīng qī èr名火曜日かようび◆下xià星xīng期qī二èr来週の火曜日◆星xīng期qī二èr下xià午wǔ火曜日の午後◆星xīng期qī二èr晚wǎn上shàng火曜日の夜(例)今天是星期二。今日は火曜日です。(コア) 週の中で二番目に当たる日で、月曜の翌日に位置する日
673现点xiàn diǎn動注文してから作るちゅうもんしてからつくる、注文する、出来立てで出す◆现xiàn点diǎn现xiàn做zuò注文してから作る◆可ké以yǐ现xiàn点diǎn吗ma注文してから作る↔︎预yù制zhì動事前に作る(例)这道菜可以现点现做吗?この料理は注文してから作ってもらえますか?(コア) 注文してから調理を始めて、できたてをすぐ出す様子。
674编程biān chéng名プログラミング、コーディング動プログラムする◆入rù门mén编biān程chéng课kè程chéngプログラミング入門コース◆在zài线xiàn编biān程chéng课kè程chéngオンラインのプログラミング講座◆编biān程chéng练liàn习xíプログラミングの練習◇编biān程chéng环huán境jìng名プログラミング環境◇编biān程chéng工gōng具jù名プログラミングツール(例)我在学编程,很有意思。私はプログラミングを学んでいます。とても面白い。(コア) コンピュータに与える指示の列(コード)を書いて目的の処理を実現する行為
675恋人liàn rén名恋人こいびと◆和hé恋liàn人rén聊liáo天tiān恋人とおしゃべりする◆和hé恋liàn人rén见jiàn面miàn恋人に会う◆向xiàng恋liàn人rén道dào歉qiàn恋人に謝る◇初chū恋liàn名初恋◇暗àn恋liàn動片思いする↔︎单dān身shēn名独身(例)她的恋人在日本工作。彼女の恋人は日本で働いている。(コア) 互いに好意を持ち交際する二人
676接吻jiē wěn動キスする、口づけする名キス◆和hé恋liàn人rén接jiē吻wěn恋人とキスする◆在zài电diàn影yǐng院yuàn里lǐ接jiē吻wěn映画館でキスする◆偷tōu偷tōu地dì接jiē吻wěnこっそりキスする↔︎拒jù绝jué動断る↔︎推tuī开kāi動押しのける(例)他们在公园里接吻。彼らは公園でキスしている。(コア) 嘴唇が触れ合い、親しさや愛情を示す一つの行為。
677标识biāo shí名標識ひょうしき、しるし、印◆出chū口kǒu标biāo识shí出口標識◆安ān全quán标biāo识shí安全標識◆道dào路lù标biāo识shí道路標識◇标biāo识shí牌pái名標識板(例)请看清楚这个标识。この標識をよく見てください。(コア) 位置や機能、帰属を示して識別を助ける記号や図示
678多云duō yún形曇りくもり、曇りがち、薄曇り◆今jīn天tiān多duō云yún今日は曇りがちだ◆天tiān气qì多duō云yún天気は曇りがちだ↔︎晴qíng形晴れ(例)今天多云,别忘了带外套。今日は曇りだから、上着を忘れないで。(コア) 雲が多く日が時々差す空
679斤jīn量詞500グラム、半キロ、0.5キロ◆一yì斤jīn苹píng果guǒリンゴ1斤◆两liǎng斤jīn肉ròu肉2斤◆每měi斤jīn多duō少shǎo钱qián1斤あたりいくらか(例)我买了一斤苹果。私は500グラムのリンゴを買いました。(コア) 秤で量る半キロの重さ
680衬衫chèn shān名シャツ、ワイシャツ、ブラウス◆买mǎi一yí件jiàn衬chèn衫shānシャツを一着買う◆穿chuān衬chèn衫shānシャツを着る◆白bái色sè衬chèn衫shān白いシャツ◇衬chèn衣yī名シャツ(例)我今天买了一件衬衫。私は今日シャツを一枚買った。(コア) 襟と前立てがあり前でボタンが閉じる上半身の薄手の上着
681可乐kě lè名コーラ、炭酸飲料◆喝hē可kě乐lèコーラを飲む◆一yí罐guàn可kě乐lèコーラを1缶◆一yì瓶píng可kě乐lèコーラを1本◇可ké口kóu可kě乐lè名コカ・コーラ◇可kě乐lè味wèi名コーラ味◇可kě乐lè罐guàn名コーラの缶(例)请给我一杯可乐。コーラを一杯ください。(コア) 焦がした砂糖の香りと強い炭酸の泡を伴う黒褐色の飲料
682很高兴hěn gāo xìng形うれしい動うれしく思う、喜ぶ◆很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐお会いできてうれしい◆很hěn高gāo兴xìng见jiàn到dào你nǐお目にかかれてうれしい◆感gǎn到dào很hěn高gāo兴xìngうれしく感じる↔︎难nán过guò形悲しい↔︎伤shāng心xīn形悲しい(例)我很高兴认识你。あなたに会えてうれしい。(コア) 心が軽く弾むような瞬間的な喜び
683票价piào jià名料金りょうきん、運賃、入場料、チケット代◆景jǐng区qū的de票piào价jià観光地の入場料◆票piào价jià优yōu惠huì料金の割引◆票piào价jià下xià降jiàng料金が下がる◇票piào价jià表biǎo名料金表(例)景区的票价节假日会涨。観光地の料金は祝日に上がることがある。(コア) チケットの票面に示された額や実際に徴収される料金
684浓nóng形濃いこい、濃厚、濃密◆浓nóng咖kā啡fēi濃いコーヒー◆浓nóng汤tāng濃いスープ◆味wèi道dào很hěn浓nóng味がとても濃い◇浓nóng厚hòu形濃厚◇浓nóng缩suō動濃縮する↔︎淡dàn形薄い(例)这杯咖啡浓吗?このコーヒーは濃いですか?(コア) 成分や色、香りが集まって感覚に強さや重さを与える状態
685侧cè名側面そくめん、側、角度◆侧cè面miàn側面◆左zuǒ侧cè左側◆右yòu侧cè右側◇侧cè重zhòng動重視する◇侧cè面miàn名側面◇侧cè翼yì名側翼↔︎正zhèng面miàn名正面↔︎背bèi面miàn名背面(例)我们要从另一个侧面看问题。私たちは別の側面から問題を見るべきだ。(コア) 物や事柄を片側からとらえた面や方向
686口气kǒu qì名言い方いいかた、口調、態度◆礼lǐ貌mào的de口kǒu气qì礼儀正しい口調◆强qiáng硬yìng的de口kǒu气qì強硬な口調◆温wēn和hé的de口kǒu气qì穏やかな口調◇口kǒu气儿名口調(例)我不喜欢你的口气。あなたの言い方が好きではない。(コア) 音の強弱や言葉遣いから伝わる話し手の立場や感情
687争吵zhēng chǎo動言い争ういいあらそう名口論、言い合い◆和hé家jiā人rén争zhēng吵chǎo家族と口論する◆与yǔ朋péng友yǒu争zhēng吵chǎo友人と口論する◇争zhēng吵chǎo声shēng名争いの声◇争zhēng吵chǎo不bù休xiū成語・慣用句言い争いが絶えない↔︎和hé好hǎo動仲直りする↔︎和hé解jiě動和解する(例)我们别再争吵了。私たちはもう言い争うのはやめよう。(コア) 言葉でぶつかり合い感情が高ぶっている様子
688失落shī luò形落ち込むおちこむ、がっかりする、失望する◆感gǎn到dào失shī落luò落ち込んでいると感じる◆显xiǎn得de失shī落luò落ち込んでいるように見える◆有yóu点diǎn失shī落luòやや落ち込む◇失shī落luò感gǎn名喪失感↔︎满mǎn足zú形満足している↔︎愉yú快kuài形愉快な(例)考试没通过,我很失落。試験に受からず、私はとても落ち込んだ。(コア) 期待が外れて心が沈み、空虚を感じる状態
689存放cún fàng動保管するほかんする、預ける、保存する◆存cún放fàng在zài云yún端duānクラウドに保管する◆存cún放fàng证zhèng件jiàn証明書を保管する◆存cún放fàng于yú仓cāng库kù倉庫に保管する◇存cún放fàng费fèi名保管料◇存cún放fàng单dān名保管受領書↔︎领líng取qǔ動受け取る↔︎取qǔ回huí動取り戻す(例)你可以把包裹存放在前台吗?荷物をフロントに保管してもらえますか?(コア) 物を安全な場所に収め、後で取り出せるようにしておく一連の動作
690订购dìng gòu動注文するちゅうもんする、取り寄せる、購入する、定期購入する、購読する◆在zài线xiàn订dìng购gòu服fú务wùサービスをオンラインで申し込む◆订dìng购gòu套tào餐cānパッケージを注文する◆订dìng购gòu门mén票piàoチケットを購入する◇订dìng购gòu合hé同tóng名注文契約書◇订dìng购gòu量liàng名注文量↔︎退tuì订dìng動定期購読を解約する(例)我在网上订购了两件衣服。私はネットで服を2着注文しました。(コア) 事前に注文を出して商品やサービスを確保し、受け取りや配送の手続きを進める行為
691呗bei助詞しなよ、いいよ、やればいい◆想xiǎng去qù就jiù去qù呗bei行きたいなら行けばいいよ◆想xiǎng吃chī就jiù吃chī呗bei食べたいなら食べればいいよ(例)你喜欢就吃呗。好きなら食べなよ。(コア) 命令をやわらげて相手の判断に委ねる後押しの印象
692星期四xīng qī sì名木曜日もくようび◆下xià个gè星xīng期qī四sì来週の木曜日◆星xīng期qī四sì下xià午wǔ木曜日の午後◆每měi个gè星xīng期qī四sì毎週木曜日(例)下周星期四你有空吗?来週の木曜日、あなたは空いていますか?(コア) 一週間の中で四番目の決まった位置で、予定を入れる際の目安となる日。
693重发zhòng fā動再送するさいそうする、再送信する、もう一度送る◆重chóng发fā邮yóu件jiànメールを再送する◆重chóng发fā消xiāo息xīメッセージを再送する◆重chóng发fā链liàn接jiēリンクを再送する(例)请把那条消息重发给我。そのメッセージを再送してください。(コア) すでに送った内容を相手にもう一度送る動作
694称重chēng zhòng動量るはかる、計量する、秤にかける◆称chēng重zhòng水shuí果guǒ果物を量る◆称chēng重zhòng蔬shū菜cài野菜を量る(例)请把行李拿去称重。荷物を量るために持って行ってください。(コア) 秤や電子はかりに物を置いて、表示される重量の数値を読む動作。
695店铺diàn pù名店みせ、店舗、商店、店面◆开kāi店diàn铺pù店を開く◆关guān店diàn铺pù店を閉める◆租zū店diàn铺pù店を借りる◆线xiàn上shàng店diàn铺pùオンラインの店◆附fù近jìn的de店diàn铺pù近所の店(例)我们在附近开了一家店铺。私たちは近くに店を一軒開きました。(コア) 看板や门面があり客と直接接する店舗の外観と内部の売り場が一体となった場所。
696样式yàng shì名スタイル、様式、形式、デザイン◆表biǎo格gé样yàng式shì表のスタイル◆切qiē换huàn样yàng式shìスタイルを切り替える◇样yàng式shì设shè置zhì名スタイル設定↔︎内nèi容róng名内容(例)这个表格的样式需要修改。この表のスタイルを変更する必要がある。(コア) 一定のルールに沿って並ぶ見た目の型
697件数jiàn shù名件数けんすう、個数、数量◆订dìng单dān的de件jiàn数shù注文の件数◆发fā出chū的de件jiàn数shù出荷した件数◆总zǒng件jiàn数shù総件数◇件jiàn数shù统tǒng计jì名件数の集計◇累lěi计jì件jiàn数shù名累積件数(例)请把订单的件数告诉我。注文の件数を教えてください。(コア) 個別の出来事や物を一つずつ数えて積み上げた合計
698夜里yè lǐ副夜によるに名夜中、深夜、夜間◆在zài夜yè里lǐ夜に◆夜yè里lǐ工gōng作zuò夜に働く◆夜yè里lǐ睡shuì觉jiào夜に寝る↔︎白bái天tiān副昼間(例)我夜里常常看书。私は夜にいつも本を読む。(コア) 暗くなってから夜が明けるまでの時間
699地铁站dì tiě zhàn名地下鉄の駅ちかてつのえき、地下鉄駅、メトロ駅◆在zài地dì铁tiě站zhàn地下鉄の駅で◆地dì铁tiě站zhàn附fù近jìn地下鉄駅の近く◆去qù地dì铁tiě站zhàn地下鉄の駅へ行く◇地dì铁tiě名地下鉄◇地dì铁tiě票piào名地下鉄の切符↔︎公gōng交jiāo车chē站zhàn名バス停(例)我在地铁站等你。私は地下鉄の駅であなたを待っています。(コア) 地下にある列車の停車場で乗降と路線の乗り換えが行われる場所
700葡萄酒pú táo jiǔ名ワイン、ぶどう酒◆喝hē葡pú萄táo酒jiǔワインを飲む◆品pǐn尝cháng葡pú萄táo酒jiǔワインを試飲する◆红hóng葡pú萄táo酒jiǔ赤ワイン◇葡pú萄táo酒jiǔ业yè名ワイン産業◇葡pú萄táo酒jiú厂chǎng名ワイナリー(例)我们去喝点葡萄酒吧。ワインを少し飲みに行きましょう。(コア) ぶどうの風味や色合いを中心にした酒。