套餐

「套餐」の例文例文

「套餐」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的双人套餐很好吃。

  ここのペアセットはとてもおいしいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  平日中午，这家餐厅提供价格实惠的工作日套餐。

  平日の昼間、このレストランでは手頃な価格のランチセットを提供しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着消费者健康意识的提升，不少餐饮品牌开始推出低脂、低糖的营养套餐，以满足多样化的市场需求。

  消費者の健康志向の高まりに伴い、多くの外食ブランドが低脂質や低糖質の栄養セットを発売し、多様化する市場のニーズに応え始めています。

• 日常会話

  单点不如直接买套餐划算。

  単品で頼むよりセットにしたほうがお得だよ。

「套餐」の意味ごとの使い方

• 料金プラン

  这个手机套餐每月很便宜。

  この携帯電話の料金プランは毎月とても安いです。

「套餐」の使い方使い方

• 订dìng套tào餐cān

  セットを注文する

  我想订一个套餐。セットメニューを一つ注文したいです。

• 外wài卖mài套tào餐cān

  持ち帰り用のセット

  我点了一个外卖套餐。持ち帰り用のセットを一つ注文しました。

• 套tào餐cān包bāo含hán

  セットに含まれる

  这个套餐包含一杯饮料。このセットには飲み物が1杯含まれています。

「套餐」とよく一緒に使う語

• 订套餐　セットを注文する
  （订：注文する）
• 外卖套餐　持ち帰り用のセット
  （外卖：出前）
• 套餐种类　セットメニューの種類
  （种类：種類）
• 套餐价格　セットの価格
  （价格：値段）
• 套餐内容　セットの内容
  （内容：内容）
• 套餐优惠　セットの割引
  （优惠：割引）

「套餐」の類義語との違い類義語との違い

套tào餐cān: 複数の品目やサービスをあらかじめ組み合わせ、一定の価格でまとめて提供するもの
组zǔ合hé: 複数のものや要素を合わせて一つのまとまりにしたもの
套tào装zhuāng: 関連する商品を組み合わせて一緒に販売する商品のセット
套tào票piào: 複数の入場券や乗車券などをまとめて販売する券のセット

「套餐」の中国語での定義中国語での定義

按àn固gù定dìng搭dā配pèi和hé定dìng价jià，把bǎ若ruò干gān菜cài品pǐn或huò商shāng品pǐn打dǎ包bāo成chéng一yí套tào出chū售shòu的de称chēng呼hū，常cháng用yòng于yú餐cān饮yǐn的de套tào餐cān，也yě可ké以yǐ指zhǐ服fú务wù或huò产chán品pǐn的de打dǎ包bāo方fāng案àn。

「套餐」のよくある間違い

• ✕ 我要套餐一个。

  ○ 我要一个套餐。

  套餐の数を表す量詞句は、通常は名詞の前に置くため、注文で「1つの套餐」と言うときは一个套餐とします。