棍

「棍」の発音・読み方

ピンインgùn

「棍」の意味

「棍」の例文

棍のイラスト

「棍」の派生語

「棍」の例文例文

小xiǎo孩hái捡jián起qǐ一yì根gēn棍gùn子zi当dàng作zuò玩wán具jù。

子供が一本の棒を拾っておもちゃにした。

「棍」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    他手里拿着一根棍。

    彼は手に1本の棒を持っています。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了安全起见,我们在山里徒步时都会带上一根木棍。

    安全のため、私たちは山をハイキングする際にいつも木の棒を1本持参します。

  • 上級(HSK5〜6級)

    这名武术运动员在比赛中将长棍舞得虎虎生风,赢得了全场观众的喝彩。

    この武術選手は試合で見事に長棒を振り回し、会場全体の観客から歓声を浴びた。

  • 日常会話

    你拿这根短棍去把那个箱子撬开吧。

    この短い棒を使ってその箱をこじ開けてみて。

「棍」のコアイメージコアイメージ

細長い木や硬い材料で作られ、殴る・突く・支えるなど実用的な用途をもつ棒。

「棍」の使い方使い方

  • 棍gùn子zi

    棒

    爷爷给我做了一根棍子。祖父が私に棒を一本作ってくれた。

  • 一yì根gēn棍gùn子zi

    一本の棒

    老师用一根棍子在地上画线。先生は棒を一本使って地面に線を引く。

  • 挥huī棍gùn子zi

    棒を振る

    弟弟挥棍子赶走了小狗。弟は棒を振って子犬を追い払った。

「棍」とよく一緒に使う語

  • 敲棍 棒でたたく
    (敲:ノックする)
  • 拄棍 棒をついて歩く
    (拄:杖をつく)
  • 握棍 棒を握る
    (握:握る)
  • 举棍 棒を持ち上げる
    (举:挙げる)
  • 扔棍 棒を投げる
    (扔:捨てる)

「棍」の類義語との違い類義語との違い

棍gùn: 細長く堅い材料で作られ、打つ・突く・支えるなどの用途がある棒。
棍gùn子zi: 話し言葉で用いる、手で持って使う一般的な棒の名称。
棒bàng: さまざまな用途に使う細長い棒状の道具や武器。
棍gùn棒bàng: 主に殴る用途に使われる太く重い棒の総称。

「棍」の中国語での定義中国語での定義

用yòng木mù头tou或huò其qí他tā硬yìng质zhì材cái料liào做zuò成chéng的de细xì长cháng棍gùn状zhuàng物wù,常cháng作zuò为wéi武wǔ器qì、训xùn练liàn器qì械xiè或huò支zhī撑chēng工gōng具jù使shǐ用yòng。

「棍」の語源語源

「棍」は形声字で、左の「木」は材質を示し、右の「昆」は音を担う音符であり、木製の棒や棍棒を指す語として成り立った。

「棍」のコラムコラム

  • 口語では単独の「棍」より「棍子」の形で言うことが多く、暴力を表す場面では「棍棒」や「警棍」などの複合語で使われる点に注意する。

「棍」のよくある間違い

  • ✕ 一条棍子

    ○ 一根棍子

    具体的な棒を数えるとき、棍子には細長い物を数える量詞の根を使い、条は通常使いません。

「棍」のよくある質問

Q. 「棍」と「棍子」はどう使い分けますか?
どちらも棒を指しますが、話し言葉で単独の棒を言うときは「棍子」が自然で、「棍」は「警棍」のような複合語や書き言葉で使うことが多いです。ただし、「士兵用棍训练新兵」のように「棍」だけでも使えます。

「棍」に関連する単語

ほかに「棒」と訳せる単語

発音が似ている単語

「棍」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ