云端

「云端」の例文例文

「云端」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个音乐在云端，你可以听。

  この音楽はクラウドにあるので、聴くことができます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们开会的内容已经同步到云端了，大家随时可以下载。

  会議の内容はすでにクラウドに同期してあるので、いつでもダウンロードできます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着数字化转型的推进，越来越多的传统企业开始将核心业务系统迁移至云端。

  デジタルトランスフォーメーションの進展に伴い、基幹業務システムをクラウドへ移行する従来型企業がますます増えている。

• 日常会話

  视频太大了发不过去，我直接扔云端共享给你吧。

  動画の容量が大きすぎて送れないから、クラウドに直接入れて共有するね。

「云端」の意味ごとの使い方

• 上空

  热气球在云端慢慢上升。

  熱気球が上空でゆっくり上昇する。

「云端」の使い方使い方

• 上shàng传chuán到dào云yún端duān

  クラウドにアップロードする

  我把照片上传到云端，方便在手机上查看。私は写真をクラウドにアップロードして、スマートフォンで見られるようにした。

• 存cún放fàng在zài云yún端duān

  クラウドに保存する

  学校的作业存放在云端，回家也能打开。学校の宿題をクラウドに保存しておけば、家に帰ってからも開ける。

• 备bèi份fèn到dào云yún端duān

  クラウドにバックアップする

  换手机前，爸爸把通讯录备份到云端。スマートフォンを替える前に、父は連絡先をクラウドにバックアップした。

「云端」とよく一緒に使う語

• 上传到云端　クラウドにアップロードする
  （上传：アップロード）
• 存储在云端　クラウドに保存する
  （存储：保存）
• 备份到云端　クラウドにバックアップする
  （备份：バックアップする）
• 同步到云端　クラウドに同期する
  （同步：同期する）
• 从云端下载　クラウドからダウンロードする
  （下载：ダウンロード）
• 云端服务　クラウドサービス
  （服务：サービス）

「云端」の類義語との違い類義語との違い

云yún端duān: インターネット経由で複数端末から使える、実体のない保存や処理の場所
云yún存cún储chǔ: インターネット上でデータを保存して管理する仕組みやサービス
网wǎng盘pán: ユーザーがファイルをアップロードして保存・共有・ダウンロードするオンラインの保存場所
本běn地dì存cún储chǔ: スマホやパソコン本体の内部にデータを保存する方法や保存場所
服fú务wù器qì: 他の端末にデータやサービスを提供して動作する専用のコンピュータ

「云端」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ作zuò为wéi存cún储chǔ或huò计jì算suàn位wèi置zhì的de网wǎng络luò虚xū拟nǐ空kōng间jiān，人rén们men可ké以yǐ通tōng过guò互hù联lián网wǎng访fǎng问wèn、备bèi份fèn或huò在zài各gè端duān同tóng步bù其qí中zhōng的de数shù据jù。

「云端」のよくある間違い

• ✕ 我的文件都存放云端。

  ○ 我的文件都存放在云端。

  存放を保存場所と結びつけるときは、場所を示す在が必要です。

• ✕ 把文件上传在云端。

  ○ 把文件上传到云端。

  上传で云端をアップロード先として示すときは、到を使い在は使いません。