电影院

「电影院」の発音・読み方

ピンインdiàn yǐng yuàn

「电影院」の意味

「电影院」の例文

电影院のイラスト

「电影院」の例文例文

我wǒ在zài电diàn影yǐng院yuàn等děng你nǐ。

私は映画館であなたを待っています。

「电影院」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 45 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
96.9%つづり(書き取り)問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「电影院」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    我家附近有一家电影院。

    私の家の近くに映画館が一軒あります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了不影响别人,在电影院里请把手机调成静音。

    他人の迷惑にならないよう、映画館では携帯電話をマナーモードにしてください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着流媒体平台的普及,传统电影院面临着巨大的经营挑战。

    動画配信サービスの普及に伴い、従来の映画館は大きな経営課題に直面している。

  • 日常会話

    周末电影院人肯定很多,咱们最好先在网上选座。

    週末の映画館は絶対に混むから、ネットで先に座席を指定しておいたほうがいいよ。

「电影院」の意味ごとの使い方

  • シネマ

    这家电影院有很大的屏幕。

    このシネマには大きなスクリーンがあります。

  • 劇場

    这家电影院今晚有儿童话剧。

    この劇場では今晩、子ども向けの演劇があります。

ゲームで覚える・約 1 分

电影院 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「电影院」のコアイメージコアイメージ

暗い室内で一方向を向いて座り、動く映像を集中して見る場所

「电影院」の使い方使い方

「电影院」とよく一緒に使う語

  • 电影院开门 映画館が開く
    (开:開ける)
  • 去电影院 映画館へ行く
    (去:行く)
  • 电影院门口 映画館の入口
    (门口:入口)
  • 电影院附近 映画館の近く
    (附近:近く)
  • 电影院大厅 映画館のロビー
    (大厅:ロビー)

「电影院」の類義語との違い類義語との違い

电diàn影yǐng院yuàn: 暗くした室内でスクリーンに向かって座り映画を観るための建物
影yǐng院yuàn: スクリーンで映像を上映し観客が座って映画を観る施設

「电影院」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén用yòng于yú放fàng映yìng电diàn影yǐng并bìng提tí供gōng座zuò位wèi与yǔ放fàng映yìng设shè备bèi以yǐ供gōng观guān众zhòng观guān看kàn的de公gōng共gòng场cháng所suǒ。

「电影院」の語源語源

漢字ごとに見ると「电」は電力や電気装置を示し、「影」は映る像を示し、「院」は施設や建物を表す語である。これらが組み合わさって映画を上映する施設を指す語となった。

「电影院」のコラムコラム

  • 近年は网上购票が増え、チケット購入後に座席番号を確認して入場することが一般的であり、会話では「我们今晚去电影院看电影吗?」のように「去电影院」と言う表現がよく使われる。

「电影院」のよくある間違い

  • ✕ 電影院

    ○ 电影院

    中国語で書くときは、日本語の「電」ではなく簡体字の「电」を使います。

  • ✕ 我电影院看电影。

    ○ 我在电影院看电影。

    映画館で見る場所を表すときは、电影院の前に在を置きます。

「电影院」のよくある質問

Q. 电影院と影院はどう使い分けますか?
どちらも映画館という意味で、普通の会話では电影院が使いやすいです。影院は短い言い方で、施設名や案内などでもよく使われます。

この単語が載っているページ

「电影院」に関連する単語

ほかに「シネマ」と訳せる単語

ほかに「劇場」と訳せる単語

「建築物」の仲間の単語

「电影院」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ