累计

「累计」の例文例文

「累计」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我学汉语的时间累计有一年了。

  私が中国語を勉強した時間は累計で1年になります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他在这个公司工作，今年累计休了十天年假。

  彼はこの会社で働いており、今年累計で10日間の有給休暇を取りました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本季度该新能源汽车的全球销量已累计突破五十万辆大关。

  今期、同新エネルギー車の世界販売台数は累計で50万台の大台を突破しました。

• 日常会話

  你运动软件上累计跑了多少公里啦？

  フィットネスアプリで累計何キロ走ったの？

「累计」の意味ごとの使い方

• 蓄積する

  每天的零花钱累计起来，很快就够买书了。

  毎日の小遣いを蓄積すると、すぐに本を買える額になる。

• 合算する

  我们把两次考试的分数累计起来。

  私たちは2回のテストの点数を合算する。

「累计」の使い方使い方

• 累lěi计jì达dá到dào

  累計で...に達する

  我收集的卡片累计达到一百张。私が集めたカードは累計で100枚に達した。

• 累lěi计jì超chāo过guò

  累計で...を超える

  这本书的字数累计超过一万字。この本の文字数は累計で1万字を超えた。

• 累lěi计jì增zēng长zhǎng

  累計で増加する

  这棵树的高度累计增长了十厘米。この木の高さは累計で10センチ増えた。

「累计」とよく一緒に使う語

• 累计达到　累計で〜に達する
  （达到：到達する）
• 累计超过　累計で〜を超える
  （超过：超える）
• 累计开支　累計支出
  （开支：支出）
• 累计流量　累計アクセス数
  （流量：データ通信量）
• 累计里程　累計走行距離
  （里程：走行距離）
• 累计产量　累計生産量
  （产量：生産量）

「累计」の類義語との違い類義語との違い

累lěi计jì: 時間や項目ごとに少しずつ積み重ねて、全体の数量や金額の合計を出すこと
累lěi积jī: 時間や数量を継続して増やし、全体の合計にすること
积jī累lěi: 時間をかけて経験や物事が少しずつたまっていくこと
合hé计jì: 複数の数や金額を合わせて総額を計算すること
总zǒng计jì: 最後にすべてを合算して総額や総数を算出すること

「累计」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ分fēn次cì发fā生shēng或huò各gè项xiàng的de数shù值zhí相xiāng加jiā，得dé到dào随suí时shí间jiān或huò项xiàng目mù增zēng加jiā的de总zǒng和hé。

「累计」のよくある間違い

• ✕ 我累计了很多经验。

  ○ 我积累了很多经验。

  単に経験や知識が身についたことを言う場合は「积累」を使い、数値の合計を出す「累计」と区別します。

• ✕ 累計

  ○ 累计

  中国語の簡体字では「計」を「计」と書くため、中国語の本文では「累计」と書きます。