工具

「工具」の発音・読み方

ピンインgōng jù

「工具」の意味

「工具」の例文

工具のイラスト

「工具」の派生語

「工具」の例文例文

「工具」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子上有很多工具。

    机の上にたくさんの道具があります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    用完工具以后,请记得放回原处。

    道具を使い終わったら、元の場所に戻すのを忘れないでください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    人工智能正成为提升企业工作效率的重要工具。

    人工知能は企業の業務効率を高めるための重要なツールになりつつあります。

  • 日常会話

    箱子里的工具你随便挑着用吧。

    箱の中の道具、適当に選んで使ってね。

「工具」の意味ごとの使い方

  • 工具

    请把工具带到教室。

    工具を教室に持ってきてください。

  • 器具

    这个工具可以把苹果切成片。

    この器具でりんごを薄切りにできます。

  • 用具

    这些工具是做模型用的。

    これらの用具は模型を作るためのものです。

ゲームで覚える・約 1 分

工具 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「工具」のコアイメージコアイメージ

体力や技術を補助する器具や装置全般の概念

「工具」の使い方使い方

  • 买mǎi工gōng具jù

    道具を買う

    我想买工具做手工。私は工作をするために道具を買いたい。

  • 借jiè工gōng具jù

    道具を借りる

    我可以借工具吗?道具を借りてもいいですか。

「工具」とよく一緒に使う語

  • 买工具 道具を買う
    (买:買う)
  • 借工具 道具を借りる
    (借:借りる)
  • 用工具 道具を使う
    (用:使う)
  • 带工具 道具を持っていく
    (带:持ってくる)
  • 需要工具 道具が必要だ
    (需要:必要がある)
  • 找工具 道具を探す
    (找:探す)
  • 工具箱 道具箱
    (箱:箱)
  • 工具坏了 道具が壊れた
    (坏:悪い)
  • 工具齐全 道具がそろっている
    (齐全:そろっている)

「工具」の類義語との違い類義語との違い

工gōng具jù: 修理や加工などの作業で使う、手や機械で操作する道具や装置のこと
用yòng具jù: 日常生活や特定の作業で用いる、用途に応じた道具の総称
器qì具jù: 手で扱う小さな道具や、特定用途のために作られた器械

「工具」の中国語での定義中国語での定義

帮bāng助zhù人rén们men完wán成chéng体tǐ力lì或huò技jì术shù性xìng作zuò业yè的de器qì械xiè、器qì具jù或huò装zhuāng置zhì的de总zǒng称chēng,可kě指zhǐ个gè人rén携xié带dài的de手shǒu工gōng具jù,也yě可kě指zhǐ工gōng厂chǎng或huò现xiàn场chǎng使shǐ用yòng的de大dà型xíng设shè备bèi。

「工具」の語源語源

上古から『工』は仕事や労作を、『具』は道具や器物を表したため、合わせて仕事に使う道具全般を意味する語として成り立った。

「工具」のコラムコラム

  • 語感の違いに注意し、『工具』は修理・製造など作業用途で使う道具を指すことが多く、台所の調理器具など日用品には通常『用具』や『器具』を使う。

「工具」のよくある間違い

  • ✕ 我需要一些工具吃饭。

    ○ 我需要一些餐具吃饭。

    碗や箸など食事に使う道具を指すときは餐具を使い、工具は修理や製造などの作業に使う道具を指します。

「工具」のよくある質問

Q. 「工具」は日本語の「道具」と同じように、どんな物にも使えますか?
「工具」は修理や製造などの作業に使う道具を指すことが多いです。料理や食事など日常生活の道具には、内容に応じて「用具」や「器具」を使います。

この単語が載っているページ

「工具」に関連する単語

ほかに「器具」と訳せる単語

ほかに「用具」と訳せる単語

「作業用品」の仲間の単語

「工具」は英語では

「工具」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ