零件

「零件」の例文例文

「零件」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有很多小零件。

  机の上にたくさんの小さな部品があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  组装这台电脑需要不少专门的零件。

  このパソコンを組み立てるには、多くの専用部品が必要です。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于关键核心零件依赖进口，该项目的研发进度受到了严重影响。

  肝心な中核部品を輸入に依存しているため、そのプロジェクトの研究開発スケジュールは深刻な影響を受けた。

• 日常会話

  哎，拆开之后怎么多出来一个零件？

  あれ、分解したあとになんで部品が一つ余っちゃったの？

「零件」の意味ごとの使い方

• パーツ

  这个玩具少了一个零件。

  このおもちゃはパーツが一つ足りない。

• 交換部品

  我先买好备用零件，以免机器突然坏了。

  機械が突然壊れても困らないように、先に交換部品を買っておく。

「零件」の使い方使い方

• 购gòu买mǎi零líng件jiàn

  部品を購入する

  爸爸去商店购买自行车零件。父は店へ自転車の部品を購入しに行く。

• 更gēng换huàn零líng件jiàn

  部品を交換する

  我们先更换坏掉的零件。私たちはまず壊れた部品を交換する。

• 电diàn子zi零líng件jiàn

  電子部品

  这种电子零件很小，要小心保管。この電子部品はとても小さいので、注意して保管しなければならない。

「零件」とよく一緒に使う語

• 更换零件　部品を交換する
  （更换：取り替える）
• 购买零件　部品を購入する
  （购买：買う）
• 安装零件　部品を取り付ける
  （安装：設置する）
• 汽车零件　車の部品
  （汽车：車）
• 机器零件　機械の部品
  （机器：機械）
• 电子零件　電子部品
  （电子：電子的）
• 零件损坏　部品が壊れる
  （损坏：壊す）

「零件」の類義語との違い類義語との違い

零líng件jiàn: 機械や装置を作る一部分で、故障時などに交換や別売で購入して取り替えられる部品。
配pèi件jiàn: 本体に合わせて使う、修理や交換のために別に売られる部品。
部bù件jiàn: 機械や設備を組み立てる構成要素の一つで、装置の一部分を成す部品。
备bèi件jiàn: 故障に備えて用意しておく、交換用の予備部品。

「零件」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ组zǔ成chéng机jī器qì、设shè备bèi或huò器qì具jù的de单dān个gè部bù件jiàn，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì可ké以yǐ更gēng换huàn或huò单dān独dú购gòu买mǎi的de配pèi件jiàn。

「零件」のよくある間違い

• ✕ 一零件

  ○ 一个零件

  零件を数えるときは、通常は量詞の个を付けます。