家电

「家电」の発音・読み方

ピンインjiā diàn

「家电」の意味

「家电」の例文

搬bān家jiā后hòu我wǒ得dé买mǎi些xiē家jiā电diàn。

引っ越した後、家電をいくつか買わなければならない。

家电のイラスト

「家电」の例文例文

这zhè家jiā店diàn的de家jiā电diàn都dōu有yǒu三sān年nián保bǎo修xiū。

この店の家電はすべて3年保証がある。

「家电」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的家电很便宜。

    ここの家電はとても安いです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    出门前别忘了关掉不用的家电。

    出かける前に使っていない家電を消すのを忘れないでください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    近年来,绿色智能家电的市场需求持续快速增长。

    近年、省エネでスマートな家電の市場需要は持続的かつ急速に拡大しています。

  • 日常会話

    最近旧家电老出毛病,换个新的吧。

    最近古い家電の調子が悪くてばかりいるから、新しいのに買い替えようよ。

「家电」のコアイメージコアイメージ

家庭で日常的に使う電気で動く機器のまとまり

「家电」の使い方使い方

  • 购gòu买mǎi家jiā电diàn

    家電を購入する

    妈妈在网上购买家电,送货很快。母はネットで家電を購入し、配送はとても速かったです。

  • 家jiā电diàn品pǐn牌pái

    家電ブランド

    这个家电品牌很受欢迎。この家電ブランドはとても人気があります。

  • 家jiā电diàn维wéi修xiū

    家電の修理

    这家店提供家电维修服务。この店は家電の修理サービスを提供しています。

「家电」とよく一緒に使う語

  • 买家电 家電を買う
    (买:買う)
  • 家电品牌 家電ブランド
    (品牌:ブランド)
  • 家电维修 家電の修理
    (维修:修理する)
  • 家电产品 家電製品
    (产品:商品)
  • 家电价格 家電の価格
    (价格:値段)

「家电」の類義語との違い類義語との違い

家jiā电diàn: 家庭で日常的に使われる、電気で動く機器のまとまり。
家jiā用yòng电diàn器qì: 家庭で使うことを目的に作られた電気製品の総称。
电diàn器qì: 电気で働く機械や装置の総称。

「家电」の中国語での定義中国語での定義

家jiā庭tíng中zhōng使shǐ用yòng的de以yǐ电diàn为wèi动dòng力lì的de电diàn器qì总zǒng称chēng,常cháng指zhǐ冰bīng箱xiāng、洗xǐ衣yī机jī、空kōng调tiáo、电diàn视shì等děng日rì常cháng家jiā用yòng电diàn器qì。

「家电」の語源語源

「家电」は「家用电器」の略称で、「家」は家庭、「电」は電気を表し、家庭で電気を動力として使う器具全般を指す語として縮まった説明形である。

「家电」のコラムコラム

  • 日常会話では買い物や引越しの場面で「买家电」「换家电」のように短く言うことが多く、店の表示や広告でも普通に「家电」と表記される点に注意する。

「家电」のよくある間違い

  • ✕ 家電

    ○ 家电

    中国語では日本語の「電」ではなく、簡体字の「电」を使います。

「家电」のよくある質問

Q. 「家电」と「家用电器」はどう違いますか?
「家电」は「家用电器」を短くした言い方で、家庭で使う電気製品を指します。日常会話や店の表示では「家电」がよく使われ、「家用电器」は少し正式な言い方になります。「电器」は家庭用に限らない電気機器も指せるため、意味が広いです。

この単語が載っているページ

「家电」に関連する単語

ほかに「家電」と訳せる単語

「住まいの設備」の仲間の単語

「家电」は英語では

「家电」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ