下午好

「下午好」の発音・読み方

ピンインxià wǔ hǎo

「下午好」の意味

「下午好」の例文

下xià午wǔ好hǎo,你nǐ最zuì近jìn怎zěn么me样yàng?

こんにちは、最近どうですか?

下午好のイラスト

「下午好」の例文例文

走zǒu进jìn办bàn公gōng室shì时shí,我wǒ对duì同tóng事shì说shuō了le下xià午wǔ好hǎo。

オフィスに入ったとき、私は同僚にこんにちはと言いました。

「下午好」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    大家下午好!

    みなさん、こんにちは!

  • 初中級(HSK3〜4級)

    王经理,下午好,这是您要的会议资料。

    王マネージャー、こんにちは、こちらがお求めの会議資料です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    各位来宾,下午好,非常荣幸能受邀参加今天的研讨会。

    ご来賓の皆様、こんにちは、本日のシンポジウムにお招きいただき大変光栄に存じます。

  • 日常会話

    下午好,今天外边可真够热的。

    こんにちは、今日は外が本当に暑いですね。

「下午好」のコアイメージコアイメージ

午後の時間帯に相手へ礼儀正しく挨拶する表現

「下午好」の使い方使い方

「下午好」とよく一緒に使う語

  • 跟邻居说下午好 近所の人にこんにちはと言う
    (邻居:隣人)
  • 和家人说下午好 家族にこんにちはと言う
    (家人:家族)
  • 对孩子说下午好 子どもにこんにちはと言う
    (孩子:子ども)
  • 跟朋友说下午好 友達にこんにちはと言う
    (朋友:友達)
  • 和同事互相说下午好 同僚とおたがいにこんにちはと言う
    (同事:同僚)

「下午好」の類義語との違い類義語との違い

下xià午wǔ好hǎo: 午後の時間帯に相手へ礼儀正しく挨拶する表現
你ní好hǎo: 会ったときや呼びかけで使う一般的な挨拶表現
您nín好hǎo: 目上の人やビジネス相手に使う丁寧な挨拶表現
嗨hāi: 親しい相手に対して軽く呼びかけるカジュアルな挨拶
晚wǎn上shàng好hǎo: 夜の時間帯に相手へ礼儀正しく挨拶する表現

「下午好」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú下xià午wǔ见jiàn面miàn或huò通tōng话huà时shí的de问wèn候hòu感gǎn叹tàn词cí,用yòng来lái开kāi始shǐ交jiāo谈tán或huò致zhì意yì,语yǔ气qì中zhōng性xìng且qiě礼lǐ貌mào。

「下午好」の語源語源

「下午好」は時間を示す「下午(午後)」と挨拶を示す「好」が結びついた語で、漢語では時間帯語と「好」を組み合わせて「早上好」「晚上好」などの時間限定の挨拶を作る規則に従って成立した表現である。

「下午好」のコラムコラム

  • 午後の会話を始める際に使うと礼儀正しい印象になり、ビジネスのメールや電話の冒頭にそのまま書き出すことが多い一方で、親しい相手とは短く「你好」や口語的な「嗨」で済ませる場合が多い点に注意する。

「下午好」のよくある間違い

  • ✕ 午後好

    ○ 下午好

    中国語で午後の時間帯を表す語は「下午」で、日本語の「午後」をそのまま使いません。

「下午好」のよくある質問

Q. 午後のあいさつに「下午好」と「你好」のどちらを使いますか?
どちらも使えます。「下午好」は午後の時間を意識したあいさつで、「你好」は時間を限らない一般的なあいさつです。親しい相手には「嗨」も使えます。
Q. 午後に先生へ「下午好」と言えますか?
言えます。「下午好」は語気が中立で礼儀正しい午後のあいさつなので、先生や同僚にも使えます。相手へのていねいさを特に強く示すなら「您好」も使えます。

この単語が載っているページ

「下午好」に関連する単語

ほかに「こんにちは」と訳せる単語

「あいさつと相づち」の仲間の単語

「下午好」は英語では

「下午好」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ